Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction de ma lettre

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction de ma lettre
    Message de alger posté le 14-10-2013 à 22:00:56 (S | E | F)
    Bonjour ,
    je vous prie de corriger ma lettre , Acceptez-vous de m'aider à corriger ma lettre de motivation, s'il vous plaît ?
    Merci pour votre aide.

    PS: la société où je travaille a affiché qu'un poste a pouvoir auprès de notre société. Je suis un Homme

    Voici la lettre ;)

    j'ai l'honneur de venir très respectueusement, vous demander, Monsieur le Directeur de bien vouloir étudier ma candidature pour le poste de « Technicien en Informatique » auprès de la direction, en effet je suis titulaire d’un brevet de Technicien Supérieur en Informatique de Gestion, et j’ai une expérience de quatre ans et demis au seins de la Direction dans la quelle j’ai contribuer dans plusieurs projets de développement des applications, ce qui veux dire que je maitrise parfaitement la maintenance et le support des utilisateurs « cf. mon CV »

    Dans l'espoir d'une suite favorable, je vous prie Monsieur, de bien vouloir croire en ma parfaite considération.
    -------------------
    Modifié par bridg le 15-10-2013 08:02
    Formules de politesse.



    Réponse: Correction de ma lettre de alienor64, postée le 14-10-2013 à 22:44:45 (S | E)
    Bonsoir Alger
    ---- A qui adressez-vous ce courrier? Il manque la formule d'appel !

    j'ai(Majuscule en début de phrase + évitez de commencer une lettre par "Je") l'honneur de venir très respectueusement(inutile : à enlever), vous demander, Monsieur le Directeur(virgule) de bien vouloir étudier ma candidature pour le poste de « Technicien en Informatique » auprès de la direction,(Remplacez cette virgule par un point et commencez une nouvelle phrase) en effet je suis titulaire d’un brevet de Technicien Supérieur en Informatique de Gestion, et j’ai une expérience de quatre ans et demis(singulier) au seins(singulier) de la Direction(pas de majuscule) dans la quelle en un seul mot) j’ai contribuer(participe passé car verbe conjugué au passé composé) dans(autre préposition adaptée au verbe "contribuer") plusieurs projets de développement des applications, ce qui veux(3ème personne singulier indicatif présent) dire que je maitrise(accent circonflexe) parfaitement la maintenance et le support des utilisateurs « cf. mon CV »( ce dernier point entre guillemets peut être écrit de façon moins lapidaire ! Reformulez-le ! Ce sera plus correct pour une demande d'embauche.)[ /bleu]

    Dans l'espoir d'une suite favorable,je vous prie(virgule) Monsieur, de bien vouloir croire en ma parfaite considération. ( à reformuler : voir le lien ci-dessous )

    ------ Pour vous aider dans la rédaction d'un courrier , voici un lien utile :

    Lien internet


    Bonne soirée !





    Réponse: Correction de ma lettre de alger, postée le 16-10-2013 à 11:49:13 (S | E)
    Bonjour ;

    Merci beaucoup pour votre aide , pour votre question la lettre est adréssé a Le Directeur des Roussources humaine

    J'ai pas bien comprit ce qu vous avez mit entre parenthèse par exemple
    j'ai(Majuscule en début de phrase + évitez de commencer une lettre par "Je") l'honneur de venir très respectueusement(inutile : à enlever)
    Que doit je mettre a la place de J'ai l'honneur de venir très respectueusement ?

    est ce que vous pouvez reformuler la lettre

    Merci



    Réponse: Correction de ma lettre de alienor64, postée le 16-10-2013 à 14:12:48 (S | E)

    Bonjour Alger

    Merci beaucoup pour votre aide , pour votre question la lettre est adréssé(un accent en trop + accord féminin) a(accent)Monsieur Lepas de majuscule) Directeur des Roussources(ce mot n'existe pas ....mais " ressources" oui! humaine(pluriel : accord avec "ressources")

    J'ai pas bien comprit( participe passé de "comprendre" + construction de la forme négative : " Je n'ai pas bien....") ce que vous avez mit(participe passé de " mettre") entre parenthèse(pluriel) par exemple
    j'ai(Majuscule en début de phrase + évitez de commencer une lettre par "Je") l'honneur de venir très respectueusement(inutile : à enlever)
    Que doit(1ère personne singulier indicatif présent + trait d'union) je mettre a(accent) la place de J'ai l'honneur de venir très respectueusement ?

    ---- Vous pouvez commencer votre lettre par : " Par ce courrier, j'ai l'honneur de venir ....". Vous éviterez ainsi de commencer une lettre par "Je"; c'est une marque de politesse .
    Pour " très respectueusement", si je vous ai dit de l'enlever car inutile, c'est qu'on peut très bien se passer de ce superlatif un peu trop obséquieux .
    N'oubliez pas la formule d'appel : Monsieur le Directeur des ressources humaines .

    Bonne journée !





    Réponse: Correction de ma lettre de alger, postée le 16-10-2013 à 21:00:27 (S | E)
    Merci beaucoup pour votre aide

    je vais essayer de reformuler tout ça

    très bonne soiré a tous




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français