Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Espagnol]Recherche astuces pour abréger

    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Espagnol]Recherche astuces pour abréger
    Message de barcelona3 posté le 22-08-2013 à 19:53:33 (S | E | F)
    Bonsoir !

    Je me présente, je viens d'obtenir mon Bac, et je rentre en septembre, en L1 LLCE Espagnol/FLES à l'université Paris III - Sorbonne Nouvelle.
    Malgré mon bon niveau en castellano (j'ai eu 20 en LV1 au bac sans réviser), je me demande comment je vais suivre mes cours. Je suis à la recherche d'une "liste", enfin de quelque chose qui me permette d'abréger et donc de faciliter ma future prise de notes.

    Auriez-vous des astuces, une liste d'abréviations ?

    De plus, je suis à la recherche de personnes qui rentrent en L1 LLCE Espagnol dans la même fac que moi. Donc, si c'est le cas, contactez-moi !

    Je vous remercie d'avance pour toute réponse.

    Cordialement,

    barcelona3


    Réponse: [Espagnol]Recherche astuces pour abréger de yanhel, postée le 23-08-2013 à 10:21:19 (S | E)
    Bonjour,
    à mon sens et c'est celle que j'enseigne à mes étudiants la prise de notes Cornell est la meilleure et meilleure que les abréviations, de plus elle donne la technique pour réviser et apprendre ses cours. Voici une explication sur ce site Lien internet
    Je vous souhaite une bonne rentrée universitaire et n'oubliez pas de travailler plusieurs heures par jour en plus de vos cours. C'est le secret de la réussite.



    Réponse: [Espagnol]Recherche astuces pour abréger de barcelona3, postée le 27-08-2013 à 20:32:31 (S | E)
    Bonsoir,

    Tout d'abord, je vous remercie pour votre réponse à mon post.

    D'après mes recherches sur cette méthode, elle semble très efficace. Pourtant, un probleme semble se poser pour moi. Je m'explique, certains de mes cours en amphi seront uniquement en castellano, et j'aurais penser plus utiliser des abréviations afin de pouvoir prendre TOUT ce que le maître de conférence/prof dit, au lieu de prendre uniquement ce qui me semble le plus important sur le moment ..

    Qu'en pensez-vous ?

    Bonne soirée,

    Cordialement,

    Barcelona3



    Réponse: [Espagnol]Recherche astuces pour abréger de simplicius, postée le 27-08-2013 à 21:04:17 (S | E)
    Bonjour Barcelona,

    Compte tenu de mon experience sur les bancs de l'Universite, certes pas en espagnol, mais je ne pense pas que cela change grand-chose, il n'est pas forcement utile de noter tout ce que dit l'enseignant. Il est plus utile d'apprendre à en extraire la substantifique moelle et de noter l'essentiel.
    De plus, le temps qu'on passe à prendre des notes, on ne le passe pas à se concentrer sur ce qui est dit; il vaut mille fois mieux suivre le raisonnement de l'enseignant que de noter tant bien que mal des mots qui, à la relecture, n'auront peut-être plus grand sens. Si vous comprenez bien 'en temps réel', vous vous souviendrez. Et, si ca peut vous rassurer, n'avez-vous pas la possibilité d'enregistrer le son ? Au prix du gigaoctet de nos jours, ca peut valoir la peine.

    Bonne soiree

    simplicio




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol