Bother vs mind/aide

Bother vs mind/aide
Message de disa94 posté le 22-08-2013 à 15:53:37 (S | E | F)
Bonjour,

j'ai une question et j'espère que vous pourrez y répondre.
Je me demande quelle est la différence fondamentale ( s'il y en a une ) entre ces 2 phrases :
- Does it bother you if I take the last one ?
- Do you mind if I take the last one ?

Est-ce juste une question de niveau de politesse ?
Merci d'avance pour vos réponses

-------------------
Modifié par lucile83 le 22-08-2013 15:55

---

Réponse: Bother vs mind/aide de hortensia, postée le 22-08-2013 à 16:33:59 (S | E)
Hello disa!
As far as I am concerned, I don't see any difference! These two sentences mean pretty much the same to me!

---

Réponse: Bother vs mind/aide de lucile83, postée le 22-08-2013 à 18:07:43 (S | E)
Hello,

Bother est plus commun que mind.

---

Réponse: Bother vs mind/aide de disa94, postée le 22-08-2013 à 21:11:02 (S | E)
D'accord, thank you to both of you

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais