Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Suite / structures

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Suite / structures
    Message de marie2505 posté le 24-05-2013 à 17:58:09 (S | E | F)
    Bonjour,

    pouvez-vous m'aider à corriger mes fautes s'il vous plaît ?
    Merci de votre aide.

    Whe she bought candies,she asked her friend to eat one. Will she meet love.The flowers are a way to hide her discomfort.
    She is sweated.
    like other people :comme les autres gens.
    When she has money,she becomes an other person ( concordance des temps)The money makes her stronger. Whereas Elvine receives presents, she has never receided a present.It is why she made a mistake.
    It is impossible that she receives a present ( concordance des temps ? )

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 24-05-2013 18:01


    Réponse: Suite / structures de delf2312, postée le 24-05-2013 à 23:10:20 (S | E)
    Bonjour,

    Les concordances des temps sont bonnes.
    Il n'y a qu'une phrase qui est fausse: she is sweated : qu'avez-vous voulu dire ? Elle transpire ?

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 24-05-2013 23:40



    Réponse: Suite / structures de gerondif, postée le 24-05-2013 à 23:18:11 (S | E)
    Hello,
    Whenever she bought candies,she always asked her friend to eat one (serait plus clair). Will she meet love?.The flowers are a way to hide her discomfort.
    She is sweated.
    like other people :comme les autres gens.
    When she has money,she becomes an other person ( concordance des temps)The money makes her stronger. Whereas Elvine receives presents, she has never receided a present.It(that's why) is why she made a mistake.
    confusion classique entre although et whereas.
    although = bien que,alors que (malgré un obstacle)
    Although he was ill, he came to school all the same.

    whereas: alors que dans le sens "mais au contraire"
    I like American action films whereas my wife hates them.

    Que vouliez-vous dire ?
    Jenny has never received any present whereas her friend Alvine always gets plenty of presents . ?

    It is impossible that she (maladroit)receives a present ( concordance des temps ? )
    modèle: It is impossible for me to come.



    Réponse: Suite / structures de hushpuppy, postée le 24-05-2013 à 23:27:56 (S | E)
    Bonjour,
    En plus des très bonnes corrections de gerondif,
    "meet" est pour les personnes, il y a d'autres mots pour l'amour: know, find, have.
    Bonne journée



    Réponse: Suite / structures de marie2505, postée le 25-05-2013 à 07:21:27 (S | E)
    Merci à tous , connaissez-vous un mot pour surexploiter ?? Merci encore



    Réponse: Suite / structures de marie2505, postée le 25-05-2013 à 07:30:04 (S | E)
    J'ai une dernière questions : dans cette phrase quel temps dois-je mettre : It is impossible that she receives flowers ? Merci d'avance



    Réponse: Suite / structures de delf2312, postée le 25-05-2013 à 12:18:17 (S | E)
    surexploiter: overexploited

    It is impossible that she receives flowers > Ok !!




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais