No more/no longer
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basNo more/no longer
Message de sylvanomax posté le 03-05-2013 à 11:53:38 (S | E | F)
Bonjour à tous
J'aimerais savoir quelle est la différence ou la nuance entre no more et no longer pour exprimer le "ne....plus"
Selon mon dictionnaire:
we have no more money = nous n'avons plus d'argent.
She no longer lives there = Elle n'y habite plus.
NB: Je pense comprendre quand utiliser "no longer" ou "anymore".
Merci à tous
-------------------
Modifié par lucile83 le 03-05-2013 21:25
Message de sylvanomax posté le 03-05-2013 à 11:53:38 (S | E | F)
Bonjour à tous
J'aimerais savoir quelle est la différence ou la nuance entre no more et no longer pour exprimer le "ne....plus"
Selon mon dictionnaire:
we have no more money = nous n'avons plus d'argent.
She no longer lives there = Elle n'y habite plus.
NB: Je pense comprendre quand utiliser "no longer" ou "anymore".
Merci à tous
-------------------
Modifié par lucile83 le 03-05-2013 21:25
Réponse: No more/no longer de dolfine56, postée le 03-05-2013 à 15:20:56 (S | E)
Bonjour,
Je dirais que "no more" renvoie à une idée de quantité, alors que "no longer" renvoie à une idée de temps.
There is no more bread.
Come on Friday, I will no longer be here.
see you.
Réponse: No more/no longer de lemagemasque, postée le 03-05-2013 à 18:37:26 (S | E)
Hello!
No more et no longer = temps ("no longer" insiste sur l'idée d'actualisation)
No more = indisponibilité d'un produit
See you!
-------------------
Modifié par lemagemasque le 03-05-2013 18:37
"I no more go to the college" ou "I no longer go to the college"
There is no more butter.
Réponse: No more/no longer de sylvanomax, postée le 14-05-2013 à 15:49:07 (S | E)
Merci beaucoup
Réponse: No more/no longer de lemagemasque, postée le 14-05-2013 à 18:24:09 (S | E)
De rien !
Réponse: No more/no longer de notrepere, postée le 14-05-2013 à 18:52:06 (S | E)
Hello allCome on Friday, I will no longer be here. (What does this sentence mean, dolfine? I don't understand it.)
I no longer go to college/university/school, etc.
Réponse: No more/no longer de traviskidd, postée le 14-05-2013 à 20:02:46 (S | E)
Hello.
In the case where you run out of something, it's "no more" or "not ... any more". (There is no more bread. There isn't any more bread.)
In the case where something stops being true, there are three ways:
Informal: not ... anymore (She doesn't live there anymore.)
Formal: no longer (She no longer lives there.)
Literary: no more (She lives there no more.)
See you.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
