Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction /wooden boat

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction /wooden boat
    Message de emiliana20 posté le 28-04-2013 à 17:34:52 (S | E | F)
    Bonjour

    pouvez-vous me dire si cette rédaction contient des fautes d'orthographe ?

    This picture represents a big wooden boat with white ships and it is crossing the ocean or the see a bit troubled . This picture is colourfull , indeed there is a lot of blue with the water and the sky but also a lot of white with the clouds , the ships and the lot of gulls flying around the boat . At the first sight , this picture seems joyfull it looks like a painting in kids bedroom . But if we pay attentuin to the ocean we bacame aware of dead black mans and womans floating in the ocean . This ocean is probably the Atlantic ocean because this picture represent the Transatlantic Slave Trade. Indeed when slaves were bought in Africa , they were carried in boat to America . Their conditions were horrible , they were locked , whipped, stacked and they needed to obey somebody who where cruel and merciless. So often , slaves died and they were thrown in the ocean and this picture represent that .

    Merci d'avance

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 28-04-2013 17:56


    Réponse: Correction /wooden boat de kadzona, postée le 28-04-2013 à 18:32:08 (S | E)
    Hello: if all you're asking for are spelling errors "fautes d'orthographe", I've highlighted those I've found.


    This picture represents a big wooden boat with white ships and it is crossing the ocean or the see a bit troubled . This picture is colourfull , indeed there is a lot of blue with the water and the sky but also a lot of white with the clouds , the ships and the lot of gulls flying around the boat . At the first sight , this picture seems joyfull it looks like a painting in kids bedroom . But if we pay attentuin to the ocean we bacame aware of dead black mans and womans floating in the ocean . This ocean is probably the Atlantic ocean because this picture represent the Transatlantic Slave Trade. Indeed when slaves were bought in Africa , they were carried in boat to America . Their conditions were horrible , they were locked , whipped, stacked and they needed to obey somebody who where cruel and merciless. So often , slaves died and they were thrown in the ocean and this picture represent that .

    Hope this is of some help: you might also have used a dictionary.



    Réponse: Correction /wooden boat de emiliana20, postée le 28-04-2013 à 18:50:13 (S | E)
    Bonjour ,
    Je pense avoir tout corrigé
    Merci beaucoup , en fait la moitié de mes erreurs sont des erreurs d'innttention .
    sea / colourful / joyful / attention / became / men and women / were /

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 28-04-2013 20:33




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais