Aide devoir espagnol
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En basAide devoir espagnol
Message de pekkarinne33 posté le 01-04-2013 à 17:29:47 (S | E | F)
Salut je dois faire un texte pour un sketch en espagnol. Pouvez vous me corriger? Voici mon texte
Francais
Bienvenue au défilé de mode de St-Gilbert ! Aujourd’hui nous vous presentrons Jacob et Phillippe, nos top-models.
Le premier habit est un t-shirt rouge des canadiens de Montréal et un pantalon gris
Maintenant, Phillipe porte un t-shirt jaune des Predators de Nashville avec un masque bleu et noir et des jeans
Phillipe porte une veste noire et blanche avec des jeans bleus
Finalement, Jacob, avec son chapeau, son t-shirt rouge des capitals de Washington et son pantalon gris, nous montre son fusil.
Mon dieu! Jacob s tiré sur le caméraman! appelez l’Ambulance!
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Espagnol
Bienvenido al desfile de moda de St-Gilbert! Hoy presentaremos Jacob y Phillipe, los supermodelos.
La primera capa es una camiseta roja de los Canadiens de Montreal y un gris pantalón
Ahora, Phillippe desgasta una camiseta amarilla de los Predators de Nashville con una azul y negra mascara y unos vaqueros.
Phillippe desgasta una chaqueta negra y blanca con unos azules vaqueros.
Finalmente, Jacob con su negro sombrero, su roja camiseta de los Capitals de Washington y sus grises pantalones, demuestra su arma.
¡Dios mío Jacob dispara el cámara, llamàis la ambulancia!
Message de pekkarinne33 posté le 01-04-2013 à 17:29:47 (S | E | F)
Salut je dois faire un texte pour un sketch en espagnol. Pouvez vous me corriger? Voici mon texte
Francais
Bienvenue au défilé de mode de St-Gilbert ! Aujourd’hui nous vous presentrons Jacob et Phillippe, nos top-models.
Le premier habit est un t-shirt rouge des canadiens de Montréal et un pantalon gris
Maintenant, Phillipe porte un t-shirt jaune des Predators de Nashville avec un masque bleu et noir et des jeans
Phillipe porte une veste noire et blanche avec des jeans bleus
Finalement, Jacob, avec son chapeau, son t-shirt rouge des capitals de Washington et son pantalon gris, nous montre son fusil.
Mon dieu! Jacob s tiré sur le caméraman! appelez l’Ambulance!
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Espagnol
Bienvenido al desfile de moda de St-Gilbert! Hoy presentaremos Jacob y Phillipe, los supermodelos.
La primera capa es una camiseta roja de los Canadiens de Montreal y un gris pantalón
Ahora, Phillippe desgasta una camiseta amarilla de los Predators de Nashville con una azul y negra mascara y unos vaqueros.
Phillippe desgasta una chaqueta negra y blanca con unos azules vaqueros.
Finalmente, Jacob con su negro sombrero, su roja camiseta de los Capitals de Washington y sus grises pantalones, demuestra su arma.
¡Dios mío Jacob dispara el cámara, llamàis la ambulancia!
Réponse: Aide devoir espagnol de sigmarie, postée le 01-04-2013 à 23:49:35 (S | E)
Bonsoir!
Bienvenido al desfile de moda de St-Gilbert! Hoy presentaremos il manque une préposition Jacob y Phillipe, los supermodelos.mots séparés!
La primera capa ¿la primera capa??? es una camiseta roja de los Canadiens de Montreal y un gris pantalón à l'inverse
Ahora, Phillippe desgasta??? una camiseta amarilla de los Predators de Nashville con una azul y negra mascaraáccent et à l'inverse y unos vaqueros.
Phillippe desgasta ???una chaqueta negra y blanca con unos azules vaqueros. à l'inverse
Finalmente, Jacob con su negro sombrero à l'inverse , su roja camiseta à l'inverse de los Capitals de Washington y sus grises pantalones à l'inverse , demuestra autre verbe! su arma.
¡Dios mío Jacob dispara el fémin cámara, llamàis infinitif et il manque une préposition la ambulancia!
Attention: Nom + Adjectif.... par exemple: Ojos azules, camisa negra, casa blanca...
¡Saludos!
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
