Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas
Mail-correction
Message de bwaves13 posté le 20-06-2012 à 00:13:22
Bonsoir,
pouvez-vous m'aider s'il vous plaît à corriger le mail suivant? Le destinataire est mon futur élève qui veut apprendre le français.
Merci
Hi,
your french level seems to be great!
I correct some little mistakes about the prépositions:
J'ai etudié le français pendant cinq années à l'école secondaire et deux années au collège mais il y a dix-sept ans! Si je vais à Paris pour le travail, j'aurais besoin d'aide!
I propose you a meeting
on Thrusday
at Library
from 6pm to 7pm
For the first time we just talk in french and make some basics exercices to know your oral and writing level. We will discuss about the work plan.
I am used to work on a book (alterego level A1) and talking with my student. We work together on exercices and you make at home some other one. We will also work on specific exercice, writte lettre, job interview...
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-06-2012 08:09
Sorry, we usually don't correct private mail.
Message de bwaves13 posté le 20-06-2012 à 00:13:22
Bonsoir,
pouvez-vous m'aider s'il vous plaît à corriger le mail suivant? Le destinataire est mon futur élève qui veut apprendre le français.
Merci
Hi,
your french level seems to be great!
I correct some little mistakes about the prépositions:
J'ai etudié le français pendant cinq années à l'école secondaire et deux années au collège mais il y a dix-sept ans! Si je vais à Paris pour le travail, j'aurais besoin d'aide!
I propose you a meeting
on Thrusday
at Library
from 6pm to 7pm
For the first time we just talk in french and make some basics exercices to know your oral and writing level. We will discuss about the work plan.
I am used to work on a book (alterego level A1) and talking with my student. We work together on exercices and you make at home some other one. We will also work on specific exercice, writte lettre, job interview...
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-06-2012 08:09
Sorry, we usually don't correct private mail.
Réponse: Mail-correction de sherry48, postée le 20-06-2012 à 03:58:11
Hello. Take another look at these areas.
Hi,
your french level seems to be great!
I correct
some little mistakes about the prépositions: (not present tense)J'ai etudié le français pendant cinq années à l'école secondaire et deux années au collège mais il y a dix-sept ans! Si je vais à Paris pour le travail, j'aurais besoin d'aide!
I propose __ you a meeting
on Thrusday
at __ Library
from 6pm to 7pm
For the first time we __ just talk in french and make
some basics exercices to know your oral and writing level. We will discuss I am used to work
(not infinitive) on a book (alterego level A1) and talking with my student. We work together on exercices and you make at home some other one. We will also work on specific exercice, writte lettre, __ job interview...Sherry
