Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Que-Quien Différences d'emploi du pr
Message de jochris31 posté le 10-03-2012 à 14:26:40 (S | E | F)
Bonjour à tous .
Je suis un nouvel utilisateur du site ESPAGNOLFACILE.com et j'ai une question de grammaire à poser. Est-ce bien sur le Forum que je dois la poser ?
Ma question concerne l'emploi du pronom relatif.
Quand doit-on utiliser QUE, ou QUIEN ?
Quelles sont les règles de grammaire qui préconisent l'emploi de l'un ou de l'autre ?
Par exemple est-il correct de dire :
_ ¿Hay alguien que habla español?
_ ¿Hay alguien quien habla español?
Pourquoi dit-on :
_ La señora que sale de aquí es la madre de Juan.
_ El Señor a quien has visto en la calle es el profesor de español.
Est-ce que mes formulations sont correctes ?
Quelles sont les règles qui régissent l'emploi de l'un ou l'autre pronom personnel ?
Merci d'avance à tous ceux qui voudront bien répondre à mes questions et me permettre de continuer à apprendre.
Jochris31.
Message de jochris31 posté le 10-03-2012 à 14:26:40 (S | E | F)
Bonjour à tous .
Je suis un nouvel utilisateur du site ESPAGNOLFACILE.com et j'ai une question de grammaire à poser. Est-ce bien sur le Forum que je dois la poser ?
Ma question concerne l'emploi du pronom relatif.
Quand doit-on utiliser QUE, ou QUIEN ?
Quelles sont les règles de grammaire qui préconisent l'emploi de l'un ou de l'autre ?
Par exemple est-il correct de dire :
_ ¿Hay alguien que habla español?
_ ¿Hay alguien quien habla español?
Pourquoi dit-on :
_ La señora que sale de aquí es la madre de Juan.
_ El Señor a quien has visto en la calle es el profesor de español.
Est-ce que mes formulations sont correctes ?
Quelles sont les règles qui régissent l'emploi de l'un ou l'autre pronom personnel ?
Merci d'avance à tous ceux qui voudront bien répondre à mes questions et me permettre de continuer à apprendre.
Jochris31.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
