Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction/Lettre Présentation

    Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction/Lettre Présentation
    Message de fragman posté le 31-01-2012 à 16:27:39 (S | E | F)
    Bonjour,

    Je voudrais partir aux EU et pour cela je dois faire une lettre de présentation pour ma future famille d’accueil ! Pourriez-vous m'aider à la corriger, merci infiniment pour vos réponses !
    (Elle n'est pas totalement finie)

    Dear Host family,

    Well, it has been over a year that I think about this project and now I decided to want to achieve it. What for ? In order to discover american society, to improve my English skills and to meet people.

    I live in Nancy, in the area of the Lorraine, it’s a city located in the North/East part of France, near to Germany, Luxembourg and Switzerland. I live there since I was born with my family, that is to say my father J*********, my mother M********** and my sister L***** who is 19. Without forgetting our rabbit !

    The 22nd May, I will be 17. I am of average height. I have got hazel eyes and brown hair. I am friendly, sociable, helpful, but also […..]
    I am studying in the high school next door to me, her name is F******* C****. I am currently in the class that equals the 11th grade. I chose a scientific class and I project to work in the field of architecture, astronomy or physics.

    I pratice tennis three times a week and also handball since two years. I enjoy to go skiing in the Alps during the winter. I practiced judo during eleven years. But nowadays, I’m really interested in kitesurfing.

    I like goint out with my friends, to go to the movies ........

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 31-01-2012 17:46



    Réponse: Correction/Lettre Présentation de sherry48, postée le 06-02-2012 à 00:22:20 (S | E)
    Hello fragman.
    Here are some areas that you can improve. See what you can do, and if you need help deciding what the mistake is, just ask. If I don't respond quickly, it's because I can no longer receive messages to follow forum replies.
    Dear Host family,

    Well, it has been over a year that I think about this project and now I decided to want to achieve it. What for ? In order to discover american society, to improve my English skills and to meet people.

    I live in Nancy, in the area of the Lorraine, it’s a city located in the North/East part of France, near to Germany, Luxembourg and Switzerland. I live there since I was born with my family, that is to say my father J*********, my mother M********** and my sister L***** who is 19. Without forgetting our rabbit !

    The 22nd May, I will be 17. I am of average height. I have got hazel eyes and brown hair. I am friendly, sociable, helpful, but also […..]
    I am studying in the high school next door to me, her name is F******* C****. I am currently in the class that equals the 11th grade. I chose a scientific class and I project to work in the field of architecture, astronomy or physics.

    I pratice tennis three times a week and also handball since two years. I enjoy to go skiing in the Alps during the winter. I practiced judo during eleven years. But nowadays, I’m really interested in kitesurfing.

    I like goint out with my friends, to go to the movies ........
    Bon courage! Sherry






    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons