Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Phrases / Correction
Message de lefou93 posté le 21-01-2012 à 21:05:11 (S | E | F)
c'est bon?
Bonjour;
S'il vous plaît, est-ce que mes phrases sont justes?
Merci d'avance.
1.Esta senñra suele ser muy amable
2.Llamo al médico porque mi marido es malo
3.Elvira es mi amiga
-------------------
Modifié par bridg le 21-01-2012 21:57
Sur ce site, merci de soigner vos demandes et de ne pas demander d'aide en urgence. Les membres vous aident lorsqu'ils le peuvent le faire<.
Message de lefou93 posté le 21-01-2012 à 21:05:11 (S | E | F)
Bonjour;
S'il vous plaît, est-ce que mes phrases sont justes?
Merci d'avance.
1.Esta senñra suele ser muy amable
2.Llamo al médico porque mi marido es malo
3.Elvira es mi amiga
-------------------
Modifié par bridg le 21-01-2012 21:57
Sur ce site, merci de soigner vos demandes et de ne pas demander d'aide en urgence. Les membres vous aident lorsqu'ils le peuvent le faire<.
Réponse: [Espagnol]Phrases / Correction de emma258, postée le 21-01-2012 à 21:49:27 (S | E)
1.Esta senñra señora suele ser muy amable
2.Llamo al médico porque mi marido es malo . Es malo = c'est une mauvaise personne. está malo = il est malade
3.Elvira es mi amiga
c'est bon.
Réponse: [Espagnol]Phrases / Correction de sabadiegu, postée le 21-01-2012 à 22:39:00 (S | E)
Bonjour
Les mots en rouge sont numérotés parce que elles peuvent (et doivent) être corrigés.
1.Esta (senñra)1 suele ser muy amable
2.Llamo al médico porque mi marido (2)(es) (3)(malo)
3.Elvira es mi amiga
(1)En esta palabra sobra una letra y falta otra.
(2)Recuerda que el verbo "ser" también puede ser "estar".
(3)Hay otra palabra en castellano que es un poco más correcta, "malo" es más familiar.
Pardon par mon mauvais français (vous pouvez me corriger, s'il vous plaît).
Amicalement
sabadiegu
-------------------
Modifié par sabadiegu le 21-01-2012 23:41
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
