[Allemand]Mussen au prétérit subjonctif

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

[Allemand]Mussen au prétérit subjonctif
Message de mobio2 posté le 10-10-2011 à 22:26:18 (S | E | F)
Bonjour.

J'étudie en ce moment quelques emplois particuliers concernant les verbes de modalités.Ici,il s'agit de "müssen" employé au subjonctif du prétérit pour exprimer l'espoir ou le souhait.J'ai du mal à saisir cet emploi particulier.
Ce que je demande,c'est de m'aider à trouver d'autres exemples de ces emplois qui sont pour moi rares afin de pouvoir mieux comprendre.Voici deux exemples que j'ai tirés du livre HARRAP'S GRAMMAIRE ALLEMANDE,mais qui sont pour moi insuffisants:
-Das müsste eigentlich passen:ça devrait aller
-Geld müsste man haben! :ce serait d'avoir de l'argent!
Je vous remercie.

-------------------
Modifié par lucile83 le 10-10-2011 22:32titre en minuscules

---

Réponse: [Allemand]Mussen au prétérit subjonctif de setanta, postée le 10-10-2011 à 23:57:02 (S | E)
Ca peut être un souhait ou un espoir, mais c'est aussi possible qu'il s'agit simplement d'une hypothèse ou d'une supposition acceptée comme probable:

Er müsste gleich kommen. (Il devrait arriver bientôt.)
Das müsste nur noch eine Frage der Zeit sein. (Ce n'est qu'une question de temps jusqu'à ce que cela/ce problème soit résolu.)

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Allemand