Cours gratuits > Forum > Forum Allemand || En bas
[Allemand]Correction texte
Message de olyday posté le 10-09-2011 à 11:32:18 (S | E | F)
Bonjour pouvez- vous m'aider à corriger ces quelques phrases s'il vous plaît ?
Je vous remercie par avance.
Das ist ein neoklassizistischen Monument, das von Carl Gottard Langhans errichtet wurde und das aus sechs Säulen bestanden hat sowie eine Quadriga, die hat von vier Pferden gezogen.
Nach dem Krieg wurde die Quadriga zerstört und es wurde dann noch einmal gemacht aber ohne Eisenkreuz und der Adler von Preußen, um mit dem Frieden wieder aufzunehmen.
Aber Berlin ist auch eine kulturelle und reiche Stadt mit zahlreichen berühmten Sehenswürdigkeiten wie Amexanderplatz, Berliner Dom oder noch Jüdisches Museum.
Das Schloss Neuschwanstein ist nahe Füssen in Bayern und es wurde von Ludwig der II gebaut.
Das ist auch das berühmteste Schloss in Deutschland, das jedes Jahr von Millionen Touristen besichtigt ist.
Das ist ein Schloss, das auf der Stelle der zwei alten Burg gebaut wurde und der erste Stein wurde am 5. September 1869 gestellt.
Das ist auch dieses Schloss, das das Dornröschen Schloss von Disney inspiriert hat.
Message de olyday posté le 10-09-2011 à 11:32:18 (S | E | F)
Bonjour pouvez- vous m'aider à corriger ces quelques phrases s'il vous plaît ?
Je vous remercie par avance.
Das ist ein neoklassizistischen Monument, das von Carl Gottard Langhans errichtet wurde und das aus sechs Säulen bestanden hat sowie eine Quadriga, die hat von vier Pferden gezogen.
Nach dem Krieg wurde die Quadriga zerstört und es wurde dann noch einmal gemacht aber ohne Eisenkreuz und der Adler von Preußen, um mit dem Frieden wieder aufzunehmen.
Aber Berlin ist auch eine kulturelle und reiche Stadt mit zahlreichen berühmten Sehenswürdigkeiten wie Amexanderplatz, Berliner Dom oder noch Jüdisches Museum.
Das Schloss Neuschwanstein ist nahe Füssen in Bayern und es wurde von Ludwig der II gebaut.
Das ist auch das berühmteste Schloss in Deutschland, das jedes Jahr von Millionen Touristen besichtigt ist.
Das ist ein Schloss, das auf der Stelle der zwei alten Burg gebaut wurde und der erste Stein wurde am 5. September 1869 gestellt.
Das ist auch dieses Schloss, das das Dornröschen Schloss von Disney inspiriert hat.
Réponse: [Allemand]Correction texte de valou35, postée le 10-09-2011 à 16:04:07 (S | E)
Bonjour,
Je peux vous aider, contactez moi si vous le souhaitez à : ***@****pour votre sécurité, les adresses emails sont interdites sur le site, merci de communiquer par messages privés****
Réponse: [Allemand]Correction texte de chinchilla, postée le 12-09-2011 à 14:17:52 (S | E)
Das ist ein neoklassizistisches Monument, das von Carl Gottard Langhans errichtet wurde und das sich aus sechs Säulen besteht, sowie eine Quadriga, die von vier Pferden gezogen wird.
Nach dem Krieg wurde die Quadriga zerstört und dann wieder gestaltet aber ohne Eisenkreuz und ohne den Adler von Preußen, um mit dem Frieden wieder aufzunehmen
.Aber Berlin ist auch eine kulturelle und reiche Stadt mit zahlreichen berühmten Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel dem Alexanderplatz, dem Berliner Dom oder noch dem Jüdischen Museum.
Das Schloss Neuschwanstein ist nahe Füssen
in Bayern und es wurde von Ludwig II gebaut.Das ist auch das berühmteste Schloss in Deutschland, das jedes Jahr von Millionen Touristen besichtigt wird.
Dieses Schloss wurde auf der Stelle der zwei alten Burg
gebaut . Und der Grundstein wurde am 5. September 1869 gelegt.Das ist auch dieses Schloss, das das Dornröschen Schloss von Disney inspiriert hat.
Quelques éléments pour la correction, qui n'est pas complète.
En espérant que cela pourra vous aider.
Cours gratuits > Forum > Forum Allemand
