Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Espagnol]Question sur le sport

    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Espagnol]Question sur le sport
    Message de folk posté le 27-03-2011 à 17:22:53 (S | E | F)
    bonjour , je dois faire 5 questions sur le sport . Pouvez vous me dire si je n'est pas de faute .
    Merci

    ¿ Cual es tu deporte preferido ?
    ¿ Eres callado inscrito en un club de deporte ?
    ¿ Cuánto tiempo la práctica de este deporte ?
    ¿ Suele leer una revista de deportes ?
    ¿ Juega el juego con los amigos ?

    merci


    Réponse: [Espagnol]Question sur le sport de letimars, postée le 27-03-2011 à 22:52:57 (S | E)

    ¿ Cual es tu deporte preferido ?
    ¿ Eres callado inscrito en un club de deporte ?
    ¿ Cuánto tiempo la práctica de este deporte ?
    ¿ Suele leer una revista de deportes ?
    ¿ Juega el juego con los amigos ?

    Bonjour

    Pourrais tu traduire les phrases en français s'il te plait?

    Certaines phrases n'ont aucun sens (celles en rouge) et j'ai mis en rouge certains points (accent, article...) mais tout dépend du sens.

    Dis nous tout

    BOnne soirée !



    Réponse: [Espagnol]Question sur le sport de folk, postée le 28-03-2011 à 08:42:41 (S | E)
    bonjour , ok voici la traduction

    quel est ton sport préféré ? ¿ Cuál es tu deporte preferido ?
    Es tu inscrit dans un club de sport ¿ Eres callado inscrito en un club de deporte ?
    Combien de temps pratique tu ce sport ¿ Cuánto tiempo la práctica de este deporte ?
    Es ce que tu lis une revue de sport ¿ Suele leer una revista de deportes ?
    Pratiques tu le sport avec des amis ? ¿ Juega el juego con los amigos ?


    Merci



    Réponse: [Espagnol]Question sur le sport de sara60, postée le 28-03-2011 à 13:39:04 (S | E)
    Bonjour folk
    Voici ce que tu dois corriger:
    ¿ Eres callado inscrito en un club de deporte ?(il faut utiliser le verbe "estar")
    ¿ Cuánto tiempo la práctica_ de este deporte ?(verbe "practicar"-tú-présent de l'indicatif<<Lien Internet
    (ou llevas practicando)/¿ Suele_ leer una(ou alguna) revista de deportes ? (pour la formation du présent de l'indicatif voir le lien/¿ Juega (verbe "practicar" el juego(tu cherches la traduction du mot "sport"con los amigos ?
    SUERTE



    Réponse: [Espagnol]Question sur le sport de folk, postée le 28-03-2011 à 18:14:57 (S | E)
    bonsoir , voici mes corrections


    ¿ Estás inscrito en un club de deporte ?
    ¿ Cuánto tiempo practicas este deporte ?
    ¿ Sueles leer una(ou alguna) revista de deportes ?
    ¿ Practicas el deporte con los amigos ?





    Réponse: [Espagnol]Question sur le sport de bryan26, postée le 10-04-2011 à 19:40:48 (S | E)
    Bonsoir :

    Pourriez vous m'expliquer quant est ce qu'on utilise dans une phrase espagnol, le verbe "soler" ou "suelar" :
    Par exemple :
    Sueles leer algunas revistas de deporte ?

    Merci à vous tous pour votre aide.



    Réponse: [Espagnol]Question sur le sport de ariane6, postée le 10-04-2011 à 19:45:39 (S | E)
    Bonsoir,

    Il y a ici des cours et exercices sur l'emploi de SOLER = Avoir l'habitude de.
    (suelar n'existe pas )

    Lien Internet





    Réponse: [Espagnol]Question sur le sport de bryan26, postée le 10-04-2011 à 20:15:25 (S | E)
    Merci beaucoup




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum espagnol