Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Correction de menu
Message de anais34 posté le 16-03-2011 à 18:12:29 (S | E | F)
Bonjour.
Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît? Je dois mettre mon menu à l'impératif et j'aurais aimé que quelqu'un me corrigesi mes verbes ne le sont pas . Merci
Mon texte en francais :
Pour mon menu j'ai choisi de préparer une salade composer , un poulet au curry et pour finir une salade de fruits.
Pour l'entrée , une salade composée qui se constitue de tomates , feuilles de salade et maïs
Pour le plat principal(e) , un poulet au curry accompagné avec du riz
Pour le dessert , une salade de fruits qui se compose de cerises , pêches , poires , ananas , melon et de l'orange
Bon appétit
Mon texte en espagnol :
Para mi menú escogí preparar una ensalada para componer, un pollo al curry y para remate una ensalada de fruto
Para la entrada, prongo una ensalada de componer, que este consitutents tomate, lechuga y maíz
Para el plato principal, pollo al curry acompañado de arroz
Para el postre, una ensalada de frutas compuesta de la cereza, melocotón, pera, piña, melón y naranja
Buen pronecha
------------------
Modifié par bridg le 16-03-2011 18:33
+ titre
Message de anais34 posté le 16-03-2011 à 18:12:29 (S | E | F)
Bonjour.
Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît? Je dois mettre mon menu à l'impératif et j'aurais aimé que quelqu'un me corrige
Mon texte en francais :
Pour mon menu j'ai choisi de préparer une salade composer , un poulet au curry et pour finir une salade de fruits.
Pour l'entrée , une salade composée qui se constitue de tomates , feuilles de salade et maïs
Pour le plat principal
Pour le dessert , une salade de fruits qui se compose de cerises , pêches , poires , ananas , melon et de l'orange
Bon appétit
Mon texte en espagnol :
Para mi menú escogí preparar una ensalada para componer, un pollo al curry y para remate una ensalada de fruto
Para la entrada, prongo una ensalada de componer, que este consitutents tomate, lechuga y maíz
Para el plato principal, pollo al curry acompañado de arroz
Para el postre, una ensalada de frutas compuesta de la cereza, melocotón, pera, piña, melón y naranja
Buen pronecha
------------------
Modifié par bridg le 16-03-2011 18:33
+ titre
Réponse: [Espagnol]Correction de menu de ariane6, postée le 16-03-2011 à 21:40:28 (S | E)
Bonsoir anais,
"Je dois mettre mon menu à l'impératif"...
Il n'y a pas l'ombre d'un impératif dans ton texte !
Pour te donner une idée, voici une recette de "ensalada compuesta",lis les conseils de préparation où les verbes sont à l'impératif.
Lien Internet
Pour les autres plats que tu as choisis, il faut travailler de la même façon...
Bon courage !
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
