Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas
CV in English
Message de aliamet posté le 10-02-2011 à 18:21:38 (S | E | F)
Bien le bonsoir,
je vais postuler pour des emplois saisonniers dans des pays anglo saxons- du moins demandant un CV en anglais. Mais, il me manque du vocabulaire technique, dont vous vous rendrez bien compte en le lisant. C'est pour un emploi type fruit pickers ( si quelqu'un a déjà experimenté, je veux bien son expérience =)
Voicila bête le texte :
Identity :
Name, address, Email, Phone, nationality, age
Educationnal Background :
2011-2011 : Second year in CPGE littéraire- khâgne classique, in xxx. It is a preparation to enter a highly selective Grande Ecole which admits candidates holding a two year University degree and trains them in applied "humanities" ( un équivalent du Geisteswissenschaft allemand ? C'est suffisament clair expliqué ainsi ?)
2009 : Baccalauréat section Economy and Social; with honours
Professional and Personnal Experience :
help my father for all kind of jobs. He holds a shop as press distributo ( buraliste ? dois je développer plus ?). Pnctually help
2005 : stage at the commissariat de Y. for two weeks, in the section of the scientific police ( est ce le bon terme ?)
2010 august : stage of german language in Munich, Germany, one month complet.
Skills :
*languages :
french : mother tongue
german : advenced level ( oral and writing , 9 years)
english : intermediary ( 7 years )
arabic : basis ( 1 year )
others :
Word, Excelle, Internet, Power Point.
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-02-2011 19:00
Mise en forme standard
Message de aliamet posté le 10-02-2011 à 18:21:38 (S | E | F)
Bien le bonsoir,
je vais postuler pour des emplois saisonniers dans des pays anglo saxons- du moins demandant un CV en anglais. Mais, il me manque du vocabulaire technique, dont vous vous rendrez bien compte en le lisant. C'est pour un emploi type fruit pickers ( si quelqu'un a déjà experimenté, je veux bien son expérience =)
Voici
Identity :
Name, address, Email, Phone, nationality, age
Educationnal Background :
2011-2011 : Second year in CPGE littéraire- khâgne classique, in xxx. It is a preparation to enter a highly selective Grande Ecole which admits candidates holding a two year University degree and trains them in applied "humanities" ( un équivalent du Geisteswissenschaft allemand ? C'est suffisament clair expliqué ainsi ?)
2009 : Baccalauréat section Economy and Social; with honours
Professional and Personnal Experience :
help my father for all kind of jobs. He holds a shop as press distributo ( buraliste ? dois je développer plus ?). Pnctually help
2005 : stage at the commissariat de Y. for two weeks, in the section of the scientific police ( est ce le bon terme ?)
2010 august : stage of german language in Munich, Germany, one month complet.
Skills :
*languages :
french : mother tongue
german : advenced level ( oral and writing , 9 years)
english : intermediary ( 7 years )
arabic : basis ( 1 year )
others :
Word, Excelle, Internet, Power Point.
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-02-2011 19:00
Mise en forme standard
Réponse: CV in English de notrepere, postée le 11-02-2011 à 04:07:59 (S | E)
HelloEducationnal Background :
2011-2011 : Second year in CPGE littéraire- khâgne classique, in xxx.
2009 : Baccalauréat section Economy and Social; with honours
Professional and Personnal Experience:
List your most recent experience first ...
2010 august : stage
of german language in Munich, Germany, one month complet [orthograph].2005 : stage
at the commissariat de Y. for two weeks, in the section of the scientific police Scientific Support Unit Lien Internethelping my father
helpLanguage Skills:
french : mother tongue
german : advenced level ( oral and writing , 9 years)
english : intermediary ( 7 years )
arabic : basic ( 1 year )
Computer Skills:
Microsoft Word, Excelle, PowerPoint.
Internet
(You could develop this more. What are your exact skills? How did you use these programs?)
Réponse: CV in English de aliamet, postée le 16-02-2011 à 21:34:08 (S | E)
Merci beaucoup, Notrepere, pour cette correction fort nécessaire.
Est-ce vraiment utile de détailler la partie informatique ? C'est juste pour signaler que je sais me servir de ces programmes.
Après, j'ai quelques questions sur la forme. Est-ce que ce que j'ai fait convient ? je ne suis pas familière des pratiques anglo-saxonnes en terme de présentation et de contenu; alors est-ce que cela te semble convenable ?
-------------------
Modifié par lucile83 le 16-02-2011 21:53
Réponse: CV in English de notrepere, postée le 17-02-2011 à 04:48:47 (S | E)
BonjourJe pense que vous avez raison. Le CV est different qu'un résumé. Je crois qu'il y a des liens sur le site mais je ne sais pas où on se les trouve.
Réponse: CV in English de lucile83, postée le 17-02-2011 à 07:07:41 (S | E)
Hello,
Voici les liens:
Lien Internet
Cours gratuits > Forum > Thèmes généraux, jeux, chansons
