Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Allemand]Entraînement BAC

    << Forum Allemand || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Allemand]Entraînement BAC
    Message de oliviahadjadj posté le 12-01-2011 à 16:49:11 (S | E | F)
    Bonjour à tous,

    Afin de m'entraîner au bac, j'ai réalisé cette rédaction. Je me demandais si vous pouviez m'aider à améliorer mon texte...
    Merci de votre aide !!

    Olivia

    Sujet : Ist es notwendig, dass eine Jeans eine Weltreise unternimmt, bevor sir bei uns in die Geschäfte kommt ? Argumentieren Sie !(120 mots)


    Fünfzig Jahre bevor heute kauften deutsche Leute Jeans, die in Deutschland zusammennäht würden. Nur der Rohstoff würde exportiert.
    Heute ist der Mehrgewinn der wichtigste Wert in unserer Gesellschaft. Auβerdem wollen die Einkäufern nur preiswerte Jeans kaufen.
    An Hand der Globalisierung wird der Preis der Herstellung reduziert. Deshalb werden Arbeiter und Kinder in der dritten Welt ausgebeutet. Um eine billige Jeans herzustellen wird die ganze Welt beteiligt.
    Die Baumwolle wird nicht im gleichen Ort gediehen als wo die Jeans zusammengenäht wird. Der Seeweg erlaubt den Abendländern, eine billige Jeans in den Geschäften zu haben.
    Diese Organisation der Welt hat aber moralischen, ökonomischen und sozialen Konsequenzen. Der faire Handel könnte bestimmt die Situation diesen Arbeitern verbessern. Diese Leute arbeiten nämlich in erbärmlichen Konditionen, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten.


    Réponse: [Allemand]Entraînement BAC de duchemeu, postée le 12-01-2011 à 17:35:53 (S | E)
    quelques corrections:
    Früher, in den sechziger Jahren kauften Deutsche Jeans, die in Deutschland zusammengenäht würden. Nur der Rohstoff würde importiert.
    Heute ist Mehrgewinn das wichtigste in unserer Gesellschaft. Auβerdem wollen die Käufern nur preiswerte Jeans kaufen.
    An Hand der Globalisierung wird der Preis der Herstellung reduziert. Deshalb werden Arbeiter und Kinder in der dritten Welt ausgebeutet. Um eine billige Jeans herzustellen wird die ganze Welt beteiligt.
    Die Baumwolle wird nicht im gleichen Ort gediehen als wo die Jeans zusammengenäht wird. Der Seeweg erlaubt den Abendländern, eine billige Jeans in den Geschäften zu haben.
    Diese Organisation der Welt hat aber moralischen, ökonomischen(wirtschaftliche) und sozialen Konsequenzen. Der faire Handel könnte bestimmt die Situation diesen Arbeitern verbessern. Diese Leute arbeiten nämlich in erbärmlichen Konditionen, um ihren Lebensunterhalt zu bestreiten.




    Réponse: [Allemand]Entraînement BAC de oliviahadjadj, postée le 12-01-2011 à 19:23:02 (S | E)
    Merci beaucoup de cette aide précieuse !
    Je vais revoir mon texte et continuer de travailler !
    Cordialement
    Olivia




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Forum Allemand