<< Forum Allemand || En bas
[Allemand]Texte a corriger
Message de tsape01 posté le 07-01-2011 à 15:34:51 (S | E | F)
S il vous plait,j aimerais me faire corriger.Voici mon texte:
Meine Schule GBHS geheißen,das ist in Limbe in Kamerun neben von Apotheke.Mein lieblingsfach war Mathe weil man ein gute Mathematiklehrer gehabt.Alle lehrer war streng.(Ende)
S il vous plait,j ai un deuxieme probleme:
mon clavier est en francais,ce qui fait que j ai des difficultes a ecrire en allemand,avez vous s il vous plait une solution pour moi.
Merci.
Message de tsape01 posté le 07-01-2011 à 15:34:51 (S | E | F)
S il vous plait,j aimerais me faire corriger.Voici mon texte:
Meine Schule GBHS geheißen,das ist in Limbe in Kamerun neben von Apotheke.Mein lieblingsfach war Mathe weil man ein gute Mathematiklehrer gehabt.Alle lehrer war streng.(Ende)
S il vous plait,j ai un deuxieme probleme:
mon clavier est en francais,ce qui fait que j ai des difficultes a ecrire en allemand,avez vous s il vous plait une solution pour moi.
Merci.
Réponse: [Allemand]Texte a corriger de anonyme, postée le 07-01-2011 à 16:23:06 (S | E)
Bonjour,
Pour le clavier un seul problème : le ß. Avec un Mac il faut taper alt+b. Avec un PC ... je vais me renseigner, mais sûrement quelqu'un va vous répondre ...
Cordialement.
Réponse: [Allemand]Texte a corriger de arduinna, postée le 07-01-2011 à 18:47:45 (S | E)
Bonjour tsape01.
Milo 90 m'a répondu à cette même question le 23 décembre:
"Restez appuyé sur la touche "alt" et tapez les chiffres 0223."
Réponse: [Allemand]Texte a corriger de anonyme, postée le 08-01-2011 à 07:19:38 (S | E)
Bonjour,
J'ai une autre réponse, d'un informaticien français en Allemagne : tapez simultanément "alt" et 225 .. Nous finirons bien par y arriver ! Mais avouez que le Mac c'est plus simple ....
Bonne journée.
Réponse: [Allemand]Texte a corriger de heiko, postée le 08-01-2011 à 09:42:23 (S | E)
Bonjour tsape,
"Meine Schule GBHS geheißen" : j'écrirais plutôt "Meine Schule heißt"
"das ist in Limbe in Kamerun neben von Apotheke" : j'écrirais: "Sie ist in" ou "Sie befindet sich in Kamerun, in der Stadt ( ? ) Limbe neben der Apotheke"
"Mein lieblingsfach war Mathe" : pas "ist" ?
"weil man" : "weil wir"
"ein gute Mathematiklehrer" : c'est un accusatif : "einen guten Mathematiklehrer"
"gehabt" : "gehabt haben". Mais peut-être vous voulez dire : "Mein Lieblingsfach ist Mathematik, weil wir einen guten Mathematiklehrer haben"
"Alle lehrer war streng" : "Alle Lehrer waren streng". Ou plutôt "sind streng" ?
A+
Heiko
<< Forum Allemand
