[Allemand]Traduction de 'écrire en toutes lett

<< Forum Allemand || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

[Allemand]Traduction de 'écrire en toutes lett
Message de mel_gigi posté le 28-12-2010 à 21:18:25 (S | E | F)
Hello tout le monde

Je voudrais dire : pouvez-vous écrire la date et l'heure en toutes lettres

Können Sie das Datum und die Uhr ausschreiben?

Est-ce correct?

Merci !

---

Réponse: [Allemand]Traduction de 'écrire en toutes lett de heiko, postée le 28-12-2010 à 21:59:44 (S | E)
Bonsoir Mel,

« Können Sie das Datum und die Uhr ausschreiben? »

Plutôt: ... die Uhrzeit ...

A+
Heiko

---

Réponse: [Allemand]Traduction de 'écrire en toutes lett de mel_gigi, postée le 28-12-2010 à 22:07:40 (S | E)
ah ja ! Danke !

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

<< Forum Allemand