<< Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Pronoms
Message de vazoy posté le 10-08-2010 à 11:44:45
Buenos días
Tengo una duda. ¿Cómo se dice? "je suis ravi de vous avoir connus";
Propongo: "Me ha encantado conoceros" o "Me ha encantado conocer a vosotros"
Muchas gracias
-------------------
Modifié par bridg le 10-08-2010 13:10
Bonjour,
Merci pour votre message, mais les langues d'échanges sur les forums sont le français, l'anglais ou, une des autres langues enseignées sur le site, alors systématiquement accompagnées de la traduction en français pour un meilleur suivi de tous les membres.
Merci de votre compréhension.
Cordialement.
Message de vazoy posté le 10-08-2010 à 11:44:45
Buenos días
Tengo una duda. ¿Cómo se dice? "je suis ravi de vous avoir connus";
Propongo: "Me ha encantado conoceros" o "Me ha encantado conocer a vosotros"
Muchas gracias
-------------------
Modifié par bridg le 10-08-2010 13:10
Bonjour,
Merci pour votre message, mais les langues d'échanges sur les forums sont le français, l'anglais ou, une des autres langues enseignées sur le site, alors systématiquement accompagnées de la traduction en français pour un meilleur suivi de tous les membres.
Merci de votre compréhension.
Cordialement.
Réponse: [Espagnol]Pronoms de galizano, postée le 10-08-2010 à 12:35:45
Bonjour
Je propose:
J'ai été ravi de vous connaître = Me ha encantado conoceros.
Je suis ravi de vous avoir connus.= Estoy encantado de haberos conocido.
