<< Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Exposé Cuba
Message de jessouux3 posté le 04-05-2010 à 20:49:03 (S | E | F)
Bonjour voici un bout de mon exposé sur Cuba.. Serait-il possible de l elire et le corriger? :
INTRO
Cuba, oficialmente la República de Cuba, es un país de América central formado por la isla de Cuba (la isla más grande de las grandes Antillas), por la isla a los Pinos (llamada isla de la Juventud desde el 1976) y de algunas otras pequeñas islas. Está situado, en el norte de las Antillas, en la confluencia del mar de caribeños, del golfo de México y del océano Atlántico; en el sur de la costa Este de los Estados Unidos y de las Bahamas; al este de México y al oeste islas turcas y Caiques; en el norte de las Islas Caimanes y de Jamaica. Detrás de Hispaniola, Cuba es la segunda isla la más poblada del Caribe con 11 423 952 habitantes. Su capital es La Habana, su lengua oficial español y dos monedas son utilizadas allí: el peso cubano y el peso cubano convertible. La isla fue una colonia española del 1492 al 1898. Desde el 1959, Cuba es la república socialiste1.
La República de Cuba es un país asentado en un archipiélago del mar de las Antillas, también conocido como mar Caribe. Su isla principal, conocida como Isla de Cuba, es la más grande de las Antillas Mayores y tiene origen orogénico. También forman parte del archipiélago la Isla de la Juventud (antiguamente llamada Isla de Pinos) y una multitud de cayos o pequeñas islas que rodean a las antes mencionadas, entre estos cayos destacan: Cayo Coco, Cayo Guillermo, Cayo Largo del Sur, Cayo Jutía, entre otros. Al norte se encuentran Estados Unidos y Bahamas, al oeste México, al sur las Islas Caimán y Jamaica y al sudeste la isla La Española.
Cuba ocupa el puesto 51 en el «Índice de desarrollo humano» elaborado por la ONU (el cuarto entre los países latinoamericanos, después de Chile, Argentina y Uruguay).4
Además, de acuerdo con los datos que el propio país proporciona a la ONU, Cuba sería el único país del mundo que cumple los dos criterios que, para la organización WWF, significan la existencia del desarrollo sostenible : desarrollo humano alto y huella ecológica sostenible.
Message de jessouux3 posté le 04-05-2010 à 20:49:03 (S | E | F)
Bonjour voici un bout de mon exposé sur Cuba.. Serait-il possible de l elire et le corriger? :
INTRO
Cuba, oficialmente la República de Cuba, es un país de América central formado por la isla de Cuba (la isla más grande de las grandes Antillas), por la isla a los Pinos (llamada isla de la Juventud desde el 1976) y de algunas otras pequeñas islas. Está situado, en el norte de las Antillas, en la confluencia del mar de caribeños, del golfo de México y del océano Atlántico; en el sur de la costa Este de los Estados Unidos y de las Bahamas; al este de México y al oeste islas turcas y Caiques; en el norte de las Islas Caimanes y de Jamaica. Detrás de Hispaniola, Cuba es la segunda isla la más poblada del Caribe con 11 423 952 habitantes. Su capital es La Habana, su lengua oficial español y dos monedas son utilizadas allí: el peso cubano y el peso cubano convertible. La isla fue una colonia española del 1492 al 1898. Desde el 1959, Cuba es la república socialiste1.
La República de Cuba es un país asentado en un archipiélago del mar de las Antillas, también conocido como mar Caribe. Su isla principal, conocida como Isla de Cuba, es la más grande de las Antillas Mayores y tiene origen orogénico. También forman parte del archipiélago la Isla de la Juventud (antiguamente llamada Isla de Pinos) y una multitud de cayos o pequeñas islas que rodean a las antes mencionadas, entre estos cayos destacan: Cayo Coco, Cayo Guillermo, Cayo Largo del Sur, Cayo Jutía, entre otros. Al norte se encuentran Estados Unidos y Bahamas, al oeste México, al sur las Islas Caimán y Jamaica y al sudeste la isla La Española.
Cuba ocupa el puesto 51 en el «Índice de desarrollo humano» elaborado por la ONU (el cuarto entre los países latinoamericanos, después de Chile, Argentina y Uruguay).4
Además, de acuerdo con los datos que el propio país proporciona a la ONU, Cuba sería el único país del mundo que cumple los dos criterios que, para la organización WWF, significan la existencia del desarrollo sostenible : desarrollo humano alto y huella ecológica sostenible.
Réponse: [Espagnol]Exposé Cuba de nela, postée le 04-05-2010 à 21:27:54 (S | E)
On parle des pays en espagnol au féminin,(ceux qui finissent par "a" ) donc Cuba está situada.Cette précission n'a pas lieu úniquement si t'ajoutes pays comme dans la première phrase.
Cuba es un pais formado por...
Cuba está situada...
Je te mets un lien qui peut t'intéresser et pu tu peux vérifier par toi meme cette particularité.
Lien Internet
-------------------
Modifié par nela le 04-05-2010 21:32
Réponse: [Espagnol]Exposé Cuba de yuma, postée le 04-05-2010 à 23:16:17 (S | E)
Tu répètes les mêmes informations, c'est voulu ?
Réponse: [Espagnol]Exposé Cuba de jessouux3, postée le 05-05-2010 à 13:48:28 (S | E)
Ouii d'accord!
Mercii beaucoup!
Pour les informations répétées non ce n'était pas voulu! Je me suis trompée. Désolé
<< Forum espagnol
