<< Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas
Page 1 / 10 - Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Fin | En bas |
Message de fr posté le 28-04-2010 à 13:08:07
Bonjour à tous,
Voici les règles de ce jeu :
Il s'agit de trouver un mot mystère en français et une traduction en anglais à partir de 2 grilles de mots, mots pour lesquels on donne une définition ...
1) la première grille contient des mots anglais, dont on donnera la taille et une définition.
Le mot mystère français est alors formé par : la 1ère lettre du premier mot, la 2ème du second mot et ainsi de suite.
Il aura autant de lettres qu'il y a de mots dans cette grille.
2) Idem pour la seconde grille en intervertissant les mots anglais et français.
Le mot mystère anglais est une des traductions possibles du mot mystère français de la première grille.
3) Pour déterminer le champion (qui aura l'honneur de proposer une nouvelle énigme), sera attribué 1 point par mot français et 2 points par mot anglais trouvé (y compris les mots mystère).
4) Pour les mots composés, il faut indiquer les séparateurs, ou mettre '|' à la place des espaces.
Exemple : """". . . . | . . | . ."""" pour """"keep on at"""" et """". . . . - . . . ."""" pour """"fair-play""""
5) Divers :
- Tous les mots auront au moins 4 lettres.
- Les définitions pourront être données en français ou en anglais, au choix.
- Les mots peuvent être proposés dans n'importe quel ordre, y compris les mots mystère.
Pour des exemples, vous pouvez voir les séries précédentes, par exemple : Lien Internet
-----------------------
PS : mes conseils pour préparer une énigme :
- commencer par choisir les mots mystère (français et anglais)
- pour chaque ligne, chercher des listes de mots avec la lettre appropriée grâce aux dictionnaires de mots croisés (en ligne par exemple) et choisir
- donner une définition pour chacun d'eux ...
-----------------------
de mettre vos propositions en couleur ou en MAJUSCULE ... (pour que tout le monde puisse rapidement voir les propositions déjà faites)
Humour, bonne humeur et entraide sont les mamelles de ce jeu
-------------------
Modifié par lucile83 le 19-05-2010 08:02
Réponse: Mot-Mystère N°81 de dolfine56, postée le 03-05-2010 à 22:04:10
Bonjour à tous,
un petit M.M pour ceux qui....
M.M N° 81
Tous les mots français ont 10 lettres.
01 - r--------- quels lierres magnifiques!
02 - colifichet--- une babiole.Flower
03 - --a------- famille de plantes méditerranéennes.
04 - flamèches--- s'échappent du foyer.Taconnet et Violet
05- ----a----- bouquet sportif
06- barcarolle--- berceuse. Elisa
07- ------o--- évolution.
08- estomaquer--- pétrifier. Flower
09- --------n- habitante du Canada.
10- coquillard--- voleur des grands chemins.Elisa
M.M anglais roam/around Flower
Tous les mots anglais ont 11 lettres.
A) v---------- et bla-bla-bla...
B) -a--------- appartiennent à un Age Moyen.
C) --d-------- oh que ça fait du bien!
D) ---r-/----- instrument de mesure.
E) ----o------ avec douceur.
F) -----u----- grande réserve.
G) ------i---- abaisse son regard.
H) ------l---- emballage.
I ) --------l-- sans pitié.
J) ---------e- pour mécontents!
K) ----------r -- s'attaque au gros.
M.M français vadrouiller- Elisa
Réponse: Mot-Mystère N°81 de flowermusic, postée le 03-05-2010 à 22:39:05
Bonsoir Dolfine
Je me demandais à quoi tu étais occupée, et bien mais c'est bien sûr, au MM.
J'en reste pétrifiée et te propose pour le
8) LAPIDIFIER
A mon avis tu as trouvé le triplet.
-------------------
Modifié par flowermusic le 03-05-2010 22:58
en 9) CANADIENNE tout simplement ?
Réponse: Mot-Mystère N°81 de fr, postée le 04-05-2010 à 01:23:14
Bonne nuit à tous ...
Hello Dolfine, Flowermusic ...
Dolfine pour ce MM ...
Je tente 9) Québécoise (tout simplement aussi ...)
Réponse: Mot-Mystère N°81 de dolfine56, postée le 04-05-2010 à 09:06:17
Bonjour et excellent mardi à tous,
Flower et Fr, pour votre participation active, mais vous devrez revenir...
Réponse: Mot-Mystère N°81 de flowermusic, postée le 04-05-2010 à 09:14:21
Bonjour Dolfine,
J'aimais bien pourtant notre duo actif, de visiteurs du soir, mais alors, dans l'autre sens,
8) ESTOMAQUER
-------------------
Modifié par flowermusic le 04-05-2010 09:32
2) COLIFICHET
7) CHANGEMENT
Réponse: Mot-Mystère N°81 de taconnet, postée le 04-05-2010 à 09:52:01
Bonjour dolfine.
I- : UNFORGIVING
Réponse: Mot-Mystère N°81 de dolfine56, postée le 04-05-2010 à 10:04:29
Bonjour Taconnet,
non, pas cette fois!
par contre, Flower, pour
2-quolifichet
8-estomaquer.
Réponse: Mot-Mystère N°81 de flowermusic, postée le 04-05-2010 à 10:25:46
pour le 9 ESQUIMAUDE en saluant les Inuits et le Nunavut.
Réponse: Mot-Mystère N°81 de flowermusic, postée le 04-05-2010 à 11:57:16
I) MERCILESSLY
Réponse: Mot-Mystère N°81 de marsu69, postée le 04-05-2010 à 12:26:04
Hello Dolfine,
A) Garrulously/Talkatively ??
I) Remorseless
Réponse: Mot-Mystère N°81 de dolfine56, postée le 04-05-2010 à 13:21:56
Coucou Flower, Marsu....rien pour l'instant.
Réponse: Mot-Mystère N°81 de flowermusic, postée le 04-05-2010 à 13:39:40
I) HEARTLESSLY
Réponse: Mot-Mystère N°81 de flowermusic, postée le 04-05-2010 à 14:21:06
Je tente en 9) une TORONTOISE
Réponse: Mot-Mystère N°81 de taconnet, postée le 04-05-2010 à 14:57:48
5- FLAMMÈCHES
6- BALANCELLE
Réponse: Mot-Mystère N°81 de elisa21, postée le 04-05-2010 à 16:21:08
Coucou la compagnie
Juste de passage...je crains de ne pas faire des étincelles (5)
6) barcarolle
C) alleviating
Réponse: Mot-Mystère N°81 de dolfine56, postée le 04-05-2010 à 17:28:25
Bonsoir à tous,
Taconnet,, après rectification du N°....
Elisa, pour
6-barcarolle.
Flower, non, désolée.
Réponse: Mot-Mystère N°81 de flowermusic, postée le 04-05-2010 à 17:58:54
Je tente les MM
ROAM AROUND BOURLINGUER
Réponse: Mot-Mystère N°81 de elisa21, postée le 04-05-2010 à 18:47:33
Coucou Flower,toujours en forme
A) blubberings
E) angelically
9) ontarienne ??
Réponse: Mot-Mystère N°81 de elisa21, postée le 04-05-2010 à 19:47:11
10) coquillard
coquillard (n.m.)1.(histoire)voleur de grands chemins qui arborait la coquille des pèlerins.
Réponse: Mot-Mystère N°81 de flowermusic, postée le 04-05-2010 à 19:47:22
Coucou Elisa,
Avant de partir j'ouvre les pistes, histoire d'aider les copines et les copains.
Réponse: Mot-Mystère N°81 de elisa21, postée le 04-05-2010 à 19:57:45
Flower et, où que tu ailles, bonne route...
Réponse: Mot-Mystère N°81 de dolfine56, postée le 04-05-2010 à 20:19:15
Bonsoir à tous,
Flower, avant de partir...tu as mis les bouchées doubles:
.
pour M.M anglais -roam around.
mais je n'ai pas choisi cette traduction-là!
Elisa, pour
10-coquillard
(excuse-moi, Elisa!)
Réponse: Mot-Mystère N°81 de elisa21, postée le 04-05-2010 à 20:28:01
Dolfine, coquillard, c'est moi
perhaps vadrouiller
Réponse: Mot-Mystère N°81 de violet91, postée le 04-05-2010 à 20:31:54
Hello dear dolfinet (thank you again )..je vais me joindre un peu à vous tout de même . Bonsoir à tous ,friends.
MM = vagabonder / (vadrouille..)
1 ) Reynoldsia 9 ) Serait-ce un animal? :carcajelle (f.de carcajou!)(wolverine)
........je me suis fait griller les "flammèches" !!
--dear elisa..s'en tamponnait-elle???!
Réponse: Mot-Mystère N°81 de dolfine56, postée le 04-05-2010 à 20:37:42
Bonsoir Violet, ravie de te revoir...
yessssssss,Elisa pour le
M.M français: vadrouiller.
Violet, le 9- est une habitante humaine du Canada....(ce n'est pas ma belle-fille!!)
Réponse: Mot-Mystère N°81 de flowermusic, postée le 04-05-2010 à 20:39:38
Elisa tu m'as devancée pour VADROUILLER ,..... mais je vais trouver d'autres mots
Réponse: Mot-Mystère N°81 de violet91, postée le 04-05-2010 à 20:40:09
Oh! Dear!...je suis à 3 mn d'elisa pour vadrouiller..(avais compté 10 lettres! Snif!)
Réponse: Mot-Mystère N°81 de dolfine56, postée le 04-05-2010 à 20:41:42
Violet, je t'accorde les
4- flammèches ,ainsi qu'à Taconnet malgrè son erreur de numéro.
avec les deux M.M, ... it's a peace of cake.
Réponse: Mot-Mystère N°81 de flowermusic, postée le 04-05-2010 à 20:45:14
A) VERBOSENESS
Coucou Violet
Réponse: Mot-Mystère N°81 de flowermusic, postée le 04-05-2010 à 21:00:35
En I) FRIGHTFULLY
Page 1 / 10 - Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Fin | En bas |