Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Allemand]Pronoms interrogatifs/womit-woran...

    << Forum Allemand || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Allemand]Pronoms interrogatifs/womit-woran...
    Message de pmpmpm posté le 01-04-2010 à 17:56:05 (S | E | F)

    bonjour j'ai deux exercices à faire et j'aimerais que vous me les corrigiez s'il vous plait
    merci

    I/1.Womit schneidet man Fleisch ? Mit einem Messer,naturlich.
    2.Woran erkennt man einen Bayern ? An seinem Akzent.
    3.Worauf wartest du ? Auf den nachsten Bus.
    4.Woran ist er gestorben ? An Aids.
    5.Worvon redet ihr ?Von den Ferien.
    6.Worum hendelt es sich ? Um den Unfall, den wir gesehen habe.
    7.Worvor interessiert er sich ? Vor allem fur Autos.
    8.Woran denkst du ? An nichts Besonderes.

    il faut corriger ce qui est en bleu !!

    II/
    On a des phrases affirmatives et ce qui est en rouge doit nous permettre de poser la question sur ce qui est en rouge !

    1.Ich denke an die letzen Sommeferien.
    2.Barbara denkt an den Jungen ,den sie am Strand kennen gelernt habe .
    3.Ich habe diese golddene Kette von meiner Großmutter geebt.
    4.Wir sprechen von unserer Physiklehrerin.
    5.Wir reden von der letzen Schlarbeit.
    6.Elke ist in ihren alten Schulfrend Peter verliebt.
    7.Ich freue mich auf den Besuch unserer amerikanisher Freunde.
    8.In der Klasse sitze ich neben meiner besten Freundin.

    1.Woran denkst du ?
    2.Woran Barbara denkt ?
    3.Worvon habe ich geebt ?
    4.Worvon sprenchen wir ?
    5.Worvon reden wir ?
    6.Worin ist Elke verliebt ?
    7.Worauf freue ich mich ?
    8.Worin sitze ich in der Klasse ?

    merci

    -------------------
    Modifié par lucile83 le 01-04-2010 18:42
    titre


    Réponse: [Allemand]Pronoms interrogatifs/womit-woran... de micka, postée le 01-04-2010 à 20:41:57 (S | E)

    Bonjour,

    vert = indications

    violet = corrigé

    I/1.Womit schneidet man Fleisch ? Mit einem
    Messer,naturlich.

    2.Woran erkennt man einen Bayern ? An
    seinem Akzent.

    3.Worauf wartest du ? Auf den nachsten Bus.

    4.Woran ist er gestorben ? An Aids.

    5.Wovon ("r" en trop, on le rajoute uniquement lorsque la préposition commence pour une voyelle pour simplifier la prononciation) redet ihr ?Von den Ferien.

    6.Worum handelt es sich ? Um den Unfall,
    den wir gesehen habe.

    7.Worvor (man interessiert sich für etwas...) interessiert er sich ? Vor allem
    fur Autos.

    8.Woran denkst du ? An nichts Besonderes.



    il faut corriger ce qui est en bleu !!



    II/

    On a des phrases affirmatives et ce qui est en rouge doit nous permettre
    de poser la question sur ce qui est en rouge !



    1.Ich denke an die letzen Sommeferien.

    2.Barbara denkt an den Jungen ,den sie am Strand
    kennen gelernt habe
    .

    3.Ich habe diese golddene Kette von meiner
    Großmutter
    geebt.

    4.Wir sprechen von unserer Physiklehrerin.

    5.Wir reden von der letzen Schlarbeit.

    6.Elke ist in ihren alten Schulfrend Peter
    verliebt.

    7.Ich freue mich auf den Besuch unserer
    amerikanisher Freunde
    .

    8.In der Klasse sitze ich neben meiner besten
    Freundin
    .



    1.Woran denkst du ?

    2.Woran Barbara denkt ? (place du verbe incorrecte). Avec les personnes on utilise plutôt "an+wer (décliné, ici ce serait "an wen denkt Barbara")

    3.Worvon habe ich geerbt ? (comme ci-dessus vu qu'il s'agit d'une personne on peut aussi dire "von wem")

    4.Worvon sprenchen wir ? (attention au "r" en trop)

    5.Worvon reden wir ? (attention au "r" en trop)

    6.Worin ist Elke verliebt ? (il me semble mieux de dire "In wen hat sich Elke verliebt", "worin" me semble mieux adapté pour les choses)

    7.Worauf freue ich mich ?

    8.Worin sitze ich in der Klasse ? (ici seul "wo" me paraît possible...ou alors "Neben wem")






    Réponse: [Allemand]Pronoms interrogatifs/womit-woran... de pmpmpm, postée le 01-04-2010 à 21:42:32 (S | E)
    merci donc tous ce qui est pas corrigé est bon alors ?


    Réponse: [Allemand]Pronoms interrogatifs/womit-woran... de bergy, postée le 01-04-2010 à 22:25:21 (S | E)
    Bonjour

    Je confirme ce qu'indique Micka : le pronom relatif adverbial (womit, worauf, worüber, etc) ne peut pas s'employer avec les noms désignant des personnes.

    Exemples :

    Womit spielst du ? : mit einem Ball

    mais

    mit wem spielst du ? mit meinem Bruder.

    Über wen spottest du ? (de qui te moques-tu )

    Amicalement


    Réponse: [Allemand]Pronoms interrogatifs/womit-woran... de micka, postée le 01-04-2010 à 22:35:05 (S | E)
    Au premier exercice la phrase 7 n'est pas correcte. Au deuxième, il suffit de lire les commentaires.


    Réponse: [Allemand]Pronoms interrogatifs/womit-woran... de khalid1970, postée le 01-04-2010 à 23:03:48 (S | E)
    Bonjour,
    il me semble que cette phrase est à revoir: 4.Worvon sprenchen wir ? (attention au "r" en trop); Wovon est, à mon sens, incorrecte, car on parle d'une personne; Wir sprechen von unserer Physiklehrerin. Dans ce cas on utiliserait von wem, je suppose.
    cordialement


    Réponse: [Allemand]Pronoms interrogatifs/womit-woran... de micka, postée le 01-04-2010 à 23:10:19 (S | E)
    @ Khalid : Je suis d'accord... Peut-être que le professeur leur a donné des phrases pour apprendre cette construction mais l'exemple est tout de même mal choisi, en effet.


    Réponse: [Allemand]Pronoms interrogatifs/womit-woran... de vergnuegen, postée le 02-04-2010 à 18:12:33 (S | E)
    Bonjour,

    je signale encore une faute de frappe dans la phrase 5.

    Wir reden von der letzen Schlarbeit.

    Le mot correct est "Schularbeit"

    Bon après-midi




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Forum Allemand