Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Allemand]Résumé oral bac

    << Forum Allemand || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Allemand]Résumé oral bac
    Message de redboots posté le 28-02-2010 à 10:19:59 (S | E | F)


    Bonjour !

    J'ai préparé une conclusion globale pour tous mes textes d'oral du bac.
    Pourriez vous m'aider à corriger mes fautes, merci !


    Durch alle Ereignisse und ausgearbeitete Dokumente, haben wir soziale Entwicklungen festgestellt.
    Dieses letzte Jahr hat es viele ideologische änderungen gegeben (kommunistisch, kapitalistisch, nazistisch.). Das hat Schrecken und Aufruhr in den moralischen und psychologischen Regeln gebracht.

    In allen Dokumenten ist die Erziehung in der Entwicklung der Ideologien und des Verhaltens wichtig und entscheidend. Außerdem ist eine moralische Unterstützung immer notwendig (Familie der Soldaten, Empfangsfamilien für die Waisen, Familienmitglieder und Kinder.). Die Verbindungen der Familie wechseln, nationale und ideologische Identität auch.

    Die Persönlichkeiten werden gefoltert und müssen sich an die neuen Sitten anpassen. Diese Perioden haben zur Folge l' Emanzipation der Frau, eine Abordnung der Religion und der weniger strikten Beziehungen mit den Kindern und der Erziehung.




    Réponse: [Allemand]Résumé oral bac de timeless, postée le 01-03-2010 à 12:54:14 (S | E)
    Durch alle Ereignisse und in den ausgearbeiteten Dokumenten, haben wir soziale Entwicklungen festgestellt. (konnten ... beobachten)
    Im (+datif) Dieses letzte Jahr hat es viele ideologische Veränderungen (où? dans un pays, dans une société?) gegeben (kommunistisch, kapitalistisch, nazistisch.). Das hat Schrecken und Aufruhr in den moralischen und psychologischen Regeln (Werte, Wertesystem) gebracht.


    In allen Dokumenten (quels documents?) ist die Erziehung in der Entwicklung der Ideologien (l'education dans le développement des ideologies? Je ne comprends pas, mais peut-etre faut-il connaître plus des détails) und des Verhaltens wichtig und entscheidend. Außerdem ist eine moralische Unterstützung immer notwendig (Familie der Soldaten, Empfangsfamilien für die Waisen, Familienmitglieder und Kinder.). Die Verbindungen (Beziehungen) in der Familie wechseln (verbe: sich ändern), genau so wie die nationale und ideologische Identität auch.

    Die Persönlichkeiten
    (Menschen/Personen) werden gefoltert und müssen sich an die neuen Sitten anpassen. Diese Perioden (sens? Quelles périodes? "diese" est un pronom demonstratif!) haben zur Folge l' Emanzipation der Frau, eine Abordnung der Religion und der weniger strikten Beziehungen mit den Kindern und der Erziehung (une rélation avec l'éducation?).

    Tes phrases sonts bonne d'un point de vue grammaticale. Mais je comprends pas ton résumé et ce que tu voulais dire.


    Réponse: [Allemand]Résumé oral bac de redboots, postée le 01-03-2010 à 19:09:18 (S | E)
    Ceci est une conclusion de fin d'exposé, je l'ai surement fais compliqué mais j'espère qu'il sera plus clair avec la totalité de mon exposé


    Durch alle Ereignisse und in den ausgearbeiteten Dokumenten konnten wir soziale Entwicklungen festgestellt.
    Im letzten Jahr hat es viele ideologische Veränderungen in Frankreich und auch in Deutschland gegeben (kommunistisch, kapitalistisch, nazistisch.). Das hat Schrecken und Aufruhr in den moralischen und psychologischen Werte gebracht.


    In allen ausgearbeiteten Dokumenten ist die Erziehung in der Entwicklung der Ideologien aus den Menschen und aus die Gesellschaft wichtig und entscheidend. Außerdem ist eine moralische Unterstützung immer notwendig (Familie der Soldaten, Empfangsfamilien für die Waisen, Eltern und Kinder..). Die Beziehungen ändern sich in der Familie, genau so wie die nationale und ideologische Identität auch.

    Die Persönlichkeiten (les personnages de mes textes) werden gefoltert und müssen sich an neue Sitten anpassen. Diesen Änderungen haben zur Folge Emanzipation der Frau, eine Abordnung der Religion und der weniger strikten Beziehungen mit den Kindern um ihre Erziehung.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Forum Allemand