<< Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas
Lettre de motivations en Anglais
Message de mamy8furax posté le 08-02-2010 à 18:31:44 (S | E | F)
Bonjour,
Je postule pour un emploi bilingue. J'ai une certaine aisance en anglais à l'oral(e) mais mon écrit est beaucoup plus rudimentaire. Ceci dit je suspecte l'annonceur d'avoir durci la demande sur les compétences en anglais pour limiter les réponses.
Et j'ai une l'idée, pour me démarquer (ou pas), d'écrire ma lettre de motivation(s) en anglais. Good idea 
Je fais donc appel aux anglophones pour m'aider à me corriger.
-----------------
8 February 2010
Human Resources
Dear Sir
Re: Job application for Assistant Logistique Bilingue in Nxxx
Recently graduate Responsable Logistique from AFT IFTIM, I gained during my several professional experiences organization and rigour in my work. My lastest job in logistic was in LCM (xxx Group) in (city). I was, in particular, operations managers where I made some projects for the inventory control.
I also wrote a requirements document for an IT inventory control implementation in a pharmaceutical company in (city).
I am convinced my experience and my differents skills will be assets for your company so I remain fully available for a meeting to expose you my motivation and my enthusiasm.
Yours faithfully
---------------
J'ai mis en rouge ce qui me pose problème mais il y a sûrement d'autres fautes.
Merci beaucoup.
-------------------
Modifié par bridg le 08-02-2010 19:01
forum
Message de mamy8furax posté le 08-02-2010 à 18:31:44 (S | E | F)
Bonjour,
Je postule pour un emploi bilingue. J'ai une certaine aisance en anglais à l'oral
Et j'ai une l'idée, pour me démarquer (ou pas), d'écrire ma lettre de motivation
Je fais donc appel aux anglophones pour m'aider à me corriger.
-----------------
8 February 2010
Human Resources
Dear Sir
Re: Job application for Assistant Logistique Bilingue in Nxxx
Recently graduate Responsable Logistique from AFT IFTIM, I gained during my several professional experiences organization and rigour in my work. My lastest job in logistic was in LCM (xxx Group) in (city). I was, in particular, operations managers where I made some projects for the inventory control.
I also wrote a requirements document for an IT inventory control implementation in a pharmaceutical company in (city).
I am convinced my experience and my differents skills will be assets for your company so I remain fully available for a meeting to expose you my motivation and my enthusiasm.
Yours faithfully
---------------
J'ai mis en rouge ce qui me pose problème mais il y a sûrement d'autres fautes.
Merci beaucoup.
-------------------
Modifié par bridg le 08-02-2010 19:01
forum
<< Thèmes généraux, jeux, chansons
