<< Forum Allemand || En bas
[Allemand]Participe passé-Partizip II
Message de nojaro posté le 24-11-2009 à 15:46:36 (S | E | F)
Bonjour,
Peut-on déduire une règle fixe de la terminaison en "en" ou en "t" du Partizip 2 ?
Serait-elle liée à la différence "Schwache-Starke Verben" ?
Comment reconnait-on exactement un verbe fort ?
-à l'alternance vocalique du présent ?
-à l'alternance vocalique du prétérit ?
Merci pour vos avis !!
Message de nojaro posté le 24-11-2009 à 15:46:36 (S | E | F)
Bonjour,
Peut-on déduire une règle fixe de la terminaison en "en" ou en "t" du Partizip 2 ?
Serait-elle liée à la différence "Schwache-Starke Verben" ?
Comment reconnait-on exactement un verbe fort ?
-à l'alternance vocalique du présent ?
-à l'alternance vocalique du prétérit ?
Merci pour vos avis !!
Réponse: [Allemand]Participe passé-Partizip II de hoger, postée le 25-11-2009 à 19:06:54 (S | E)
- La seule règle est que le participe passé des verbes faibles se construit avec un -t: sagen ⇒ gesagt, arbeiten ⇒ gearbeitet, informieren ⇒ informiert.
- La plupart des verbes forts ont un participe en -en: gehen ⇒ gegangen, sehen ⇒ gesehen, ziehen ⇒ gezogen etc,
mais il y a des exceptions: bringen ⇒ gebracht, senden ⇒ gesandt …
<< Forum Allemand
