Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    [Allemand]Une Phrase à modifier.

    << Forum Allemand || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    [Allemand]Une Phrase à modifier.
    Message de lmfao posté le 04-11-2009 à 15:23:33 (S | E | F)

    Bonjour ,
    Je voudrais savoir comment changer la phrase : " ich hoffe dich du bald zu horen " à plutot j'espère te voir bientôt.
    Merci d'avance .
    -------------------
    Modifié par bridg le 04-11-2009 16:30
    Attention, votre phrase française ne veut rein dire en français



    Réponse: [Allemand]Une Phrase à modifier. de eureka67, postée le 04-11-2009 à 17:09:11 (S | E)
    Pourquoi pas:


    Ich hoffe dich bald wiederzusehen

    Ich hoffe ich sehe dich bald wieder

    Ou encore:


    Hoffentlich sehe ich dich bald wieder

    Hoffentlich sehen wir uns bald wieder



    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Forum Allemand