Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Mot-Mystère n°65

    << Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Page 1 / 7 - Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Fin | En bas
    Mot-Mystère n°65
    Message de fr posté le 29-09-2009 à 19:52:35 (S | E | F)

    Bonjour,
    Voici les règles de ce jeu :

    Il s'agit de trouver un mot mystère en français et une traduction en anglais à partir de 2 grilles de mots, mots pour lesquels on donne une définition ...

    1) la première grille contient des mots anglais, dont on donnera la taille et une définition.
    Le mot mystère français est alors formé par : la 1ère lettre du premier mot, la 2ème du second mot et ainsi de suite.
    Il aura autant de lettres qu'il y a de mots dans cette grille

    2) Idem pour la seconde grille en intervertissant les mots anglais et français.

    Le mot mystère anglais est une des traductions possibles du mot mystère français de la première grille.

    3) Pour déterminer le champion (qui aura l'honneur de proposer une nouvelle énigme), sera attribué par 1 point par mot francais et 2 points par mot anglais trouvé (y compris les mots mystère).

    4) Pour les mots composés, il faut indiquer les séparateurs, ou mettre '|' à la place des espaces.
    Exemple : """". . . . | . . | . ."""" pour """"keep on at"""" et """". . . . - . . . ."""" pour """"fair-play""""

    5) Divers :
    - Tous les mots auront au moins 4 lettres.
    - Les définitions pourront être données en français ou en anglais, au choix.
    - Les mots peuvent être proposés dans n'importe quel ordre, y compris les mots mystère.

    Pour des exemples, vous pouvez voir les séries précédentes, par exemple : Lien Internet


    -----------------------
    PS : mes conseils pour préparer une énigme :
    - commencer par choisir les mots mystère (français et anglais)
    - pour chaque ligne, chercher des listes de mots avec la lettre appropriée grâce aux dictionnaires de mots croisés (en ligne par exemple) et choisir
    - donner une définition pour chacun d'eux ...
    -----------------------

    de mettre vos propositions en couleur ou en MAJUSCULE ... (pour que tout le monde puisse rapidement voir les propositions déjà faites)

    Humour, bonne humeur et entraide sont les mamelles de ce jeu


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de fr, postée le 29-09-2009 à 19:53:22 (S | E)
    Bonsoir,

    Dans le seul but de ne pas laisser vos neurones se refroidir : il faut faire attention, un coup de froid est si vite arrivé !
    hop, voici mon plan "anti-grippe" à moi ...

    une nouvelle petite grille avec une particularité :

    Outre les mots mystères, vous pourrez vous aider grâce aux "acro-mélo" : des acrostiches, mais dans le désordre ! à vous de remettre le tout dans le bon sens ...



    Grille (tout en 9 lettres pour la grille anglaise)
    1) _ _ _ _ _ _ _ _ _ (9) : Sortie pas toujours appréciée
    2) _ _ _ _ _ _ _ _ _ (9) : Sa largeur est modulée
    3) _ _ _ _ _ _ _ _ _ (9) : Machin, truc, bidule …
    4) _ _ _ _ _ _ _ _ _ (9) : Pièce anglaise
    5) _ _ _ _ _ _ _ _ _ (9) : Diffusion ou concentration ?
    6) _ _ _ _ _ _ _ _ _ (9) : Comme un flash
    7) _ _ _ _ _ _ _ _ _ (9) : Système interne tortueux
    8) S H O R T C U T S (9) : Certains peuvent se faire au clavier …
    9) _ _ _ _ _ _ _ _ _ (9) : Processus sur lequel on revient

    Mot-mystère 10) _ _ _ _ _ _ _ T _ (9)
    Acro-mélo 11) S (9)



    Grille (tout en 10 lettres pour la grille française)
    A) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (10) : Leurs frais sont payés
    B) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (10) : Divisions pour améliorer l'organisation
    C) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (10) : Caractère de certains mots … mystère
    D) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (10) : Il ne concorde pas toujours …
    E) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (10) : Une telle correction est préférable à une punition de ce type (adj.)
    F) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (10) : Naturellement sujet
    G) U N I F O R M I T É (10) : Source d'ennui LOU
    H) I N S T R U M E N T (10) : Machin, truc, bidule … LOU
    I) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (10) : Lions
    J) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (10) : Changement de condition

    Mot-mystère K) _ _ _ _ _ _ M E _ _ (10)
    Acro-mélo L) IU (10)


    Et voilà, c'est reparti pour un tour ... Vroum ...


    PS : les "acro-mélo" sont une traduction l'un de l'autre (et réciproquement), mais n'ont rien à voir avec le MM ...

    Bonnes recherches


    PS : je range les lettres de l'acro-mélo dans l'ordre alphabétique, cela ne préjuge pas de leur ordre ...

    -------------------
    Modifié par fr le 29-09-2009 22:37


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de lou31, postée le 29-09-2009 à 20:47:51 (S | E)
    Coucou du soir, bonsoir

    fr

    Tartempion H


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de fr, postée le 29-09-2009 à 20:49:03 (S | E)
    Bonsoir Lou,

    toujours là pour vous servir ... dear Lou

    Tu vois je prends soin de votre santé ... mentale (au moins ...)

    Désolé pas de tarte en pion ...


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de lou31, postée le 29-09-2009 à 20:52:54 (S | E)

    Tant pis pour le zig j'y reviendrai

    G) uniformité


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de fr, postée le 29-09-2009 à 21:01:24 (S | E)
    Yes ... Lou


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de lou31, postée le 29-09-2009 à 21:16:31 (S | E)
    H) Subterfuge...
    bastringue...capharnaüm



    Réponse: Mot-Mystère n°65 de fr, postée le 29-09-2009 à 21:25:25 (S | E)
    Non ... rien de tout cela ...


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de lou31, postée le 29-09-2009 à 21:29:35 (S | E)
    instrument, toujours pour machin chose


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de fr, postée le 29-09-2009 à 21:30:34 (S | E)
    Tu as fini par trouver le truc ...


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de lou31, postée le 29-09-2009 à 21:31:46 (S | E)
    3)occupancy
    something -------------------



    Réponse: Mot-Mystère n°65 de fr, postée le 29-09-2009 à 21:34:48 (S | E)
    Ah ... mais ce truc-là tu ne l'as pas encore trouvé ...


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de lou31, postée le 29-09-2009 à 21:35:43 (S | E)
    something


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de fr, postée le 29-09-2009 à 21:36:26 (S | E)
    non plus ...


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de lou31, postée le 29-09-2009 à 21:53:11 (S | E)
    horseplay pour le trucmuche anglais


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de fr, postée le 29-09-2009 à 21:55:42 (S | E)
    Il n'y a donc que les machins qui t'intéressent ? désolé ce n'est pas du tout la bonne direction ...


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de lou31, postée le 29-09-2009 à 21:57:10 (S | E)
    8)shortcuts; pour aller plus court


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de lou31, postée le 29-09-2009 à 21:58:28 (S | E)
    où sont les autres fatigués du MM de dolfin


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de lou31, postée le 29-09-2009 à 22:01:21 (S | E)
    6)lightning


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de violet91, postée le 29-09-2009 à 22:03:12 (S | E)
    Bonsoir tous deux , U2!! (j'ai cru comprendre ce qu'était l'acro-mélo!)

    1) Exclusion/Exhibited/..et je reste polie for a while.
    3) Substitut(e); anonymous.
    3) Classroom!
    6)Recalling
    7) Intestine.(bowels???)
    9)Rejection.(Bonne digestion!)

    En Gaulois!..
    B) Trimestres.
    C) Ambiguités;malentendu.
    E )Bastonnade?
    F) Allergique;Nominative.(cunning fr.sujet? ou sujet?)
    I ) Pissenlits.
    J ) Compostage.

    Dearlou...pas les pulls à col roulé..mais les chevaux?



    Réponse: Mot-Mystère n°65 de lou31, postée le 29-09-2009 à 22:10:05 (S | E)
    B) semainiers..boff sans conviction


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de lou31, postée le 29-09-2009 à 22:12:14 (S | E)
    quel bazar violeta!!!


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de euol, postée le 29-09-2009 à 22:16:11 (S | E)
    lou and fr,

    histoire d'ajouter un pseudo à votre duo,je fais un petit essai:
    4/sovereing..........?
    7/intestine



    Réponse: Mot-Mystère n°65 de violet91, postée le 29-09-2009 à 22:19:48 (S | E)
    Hello dear euol!! You meant "sovereign",didn't you? Well done!!


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de lou31, postée le 29-09-2009 à 22:21:28 (S | E)
    Coucou euol voilà longtemps ... à ce méli- mélo acroMM


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de euol, postée le 29-09-2009 à 22:26:56 (S | E)
    salut,dearest violet,
    oui,je pensais que c'était une pièce de monnaie,mais je n'enai pas trouvé la confirmation,quant à intestine,tu m'as devancé,
    Et maintenant,coucouche panier et à demain


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de violet91, postée le 29-09-2009 à 22:27:23 (S | E)
    1) RESIGNMENT


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de lou31, postée le 29-09-2009 à 22:29:47 (S | E)
    1)expending


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de fr, postée le 29-09-2009 à 22:34:23 (S | E)
    Bonsoir Violet, euol ...

    N'y allons pas par quatre chemins... en un mot commençant :

    Lou pour shortcuts

    pour le reste, rien ... désolé Violet et euol ( de te re-lire parmi nous ... et bonne nuit )
    Vu comment c'est parti, il t'en restera encore un peu pour demain ...


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de lou31, postée le 29-09-2009 à 22:38:21 (S | E)
    Nous avons toute la nuit fr


    Réponse: Mot-Mystère n°65 de fr, postée le 29-09-2009 à 22:39:58 (S | E)
    Euh ... pas moi, j'ai les paupières lourdes ...





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    << Thèmes généraux, jeux, chansons
    Page 1 / 7 - Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Fin | En bas