Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Mot-Mystère N°46 (4)

    << Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas

    Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.


    Page 4 / 10 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Fin | Bas
    Réponse: Mot-Mystère N°46 de maya92, postée le 01-02-2009 à 16:53:36
    Hi all,

    2 - Sensible
    6 - blooming
    7 - dripping


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de violet91, postée le 01-02-2009 à 20:25:43
    Hello dear maya..thank you for coming and playing.ma confiture dégouline ,certes,mais avant aussi et après elle...unfortunately..have another try !..

    ..et je réalise que ,dans mon élan, j'ai fait une faveur à elisa..niggards (suffixe péjoratif..comme " drunkard" (l'ivrogne, le soulographe fini..)est le juste mot pour des "radins",chiches..Soyons fair -play!..



    Réponse: Mot-Mystère N°46 de euol, postée le 01-02-2009 à 20:48:54
    je ne sais pas pourquoi,mais j'ai envie de remplacer mes minettes par:
    H/ FAISANES...........? mais vraiment pas pourquoi !

    et puis :
    G/ RINGARDS? pourquoi pas

    -------------------
    Modifié par euol le 01-02-2009 20:53


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de violet91, postée le 01-02-2009 à 20:55:19
    Mais si tu sais pourquoi,ma poupoule!..euh!..mon coq! Dear euol ,tu les as eues..mais ne tire pas ! H ) FAISANES. Ton ringards irait peut-être à ces vieilles branches qui sont meilleures jeunes !..Nom commun anyway..





    Réponse: Mot-Mystère N°46 de dolfin56, postée le 01-02-2009 à 21:50:17
    4- inequity.

    violet, comment traduis-tu "muffetee" exactement? manchons, chaufferette....?thanks!


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de elisa21, postée le 01-02-2009 à 21:51:32

    dear violet de ta générosité

    J'avais hésité entre NIGGARD( traduit dans mon dictionnaire par "pingre, avare" ) et NIGGLER ( traduit par " enquiquineur "!)mais je n'avais pas fait le bon choix


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de violet91, postée le 01-02-2009 à 23:19:57
    Well done..elisa..if you had found "niggards!"..tu as raison dolfin dans ta traduction....fais attention aux mauvaises langues..manchons jusqu'aux poignets.,alors!..encore faut-il s'y connaître en accessoires FEMININS! moins en "armpits" les aisselles pour taconnet...Have a good night ,all friends, I must go "apples and pears!".. Thank you for your joining!.



    Réponse: Mot-Mystère N°46 de violet91, postée le 02-02-2009 à 12:57:07

    Bonjour ,mes p'tits mignons!..Le soleil a bien existé ce week-end .;sa radiance est voilée de ciel neigeux!..donc, rester au chaud aujourd'hui..et être (presque) toute à vous.

    - J'ai ajouté des "clues"..Allez!..OU EST PASSE NOTRE CHER ET BRILLANT MARSU ?!!(Ho! Ho!!Come back, will you?)


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de dolfin56, postée le 02-02-2009 à 15:39:52
    Hi, violet, thanks for the clues.....some more are expected later, because they are too succinct for me!

    F- sourires
    7- invasive


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de euol, postée le 02-02-2009 à 15:41:33
    Michel(Desjoyeaux)nous a rapporté le soleil ,de son tour du monde,temps splendide chez nous.Il fait tout de même moins froid devant la bécane que dans le jardin,alors entre deux sorties,je tente deux gérondifs:
    7/ STICKING
    6/ GRUMPING........?le dernier venant de très loin

    C'est vrai,alors MARSU ?toujours discret,mais point trop n'en faut !


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de elisa21, postée le 02-02-2009 à 16:55:43

    Hello Violet

    6) PRETTIER


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de violet91, postée le 02-02-2009 à 16:59:09

    -Desjoyeaux peut te rendre joyeux,dear little big euol..tu as gagné de la colle : :STICKING.;qu'il vaudrait mieux penser "sticky" (poisseux "empégués",comme on dit en Provence)

    Lien Internet


    -et de belles risettes pour dolfin tout "SOURIRES".

    Lien Internet


    Des rires et du soleil au coeur..cela nous change!..Keep on playing !


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de violet91, postée le 02-02-2009 à 17:05:11
    hello..dear elisa- Snow White of course you are PRETTIER than she(the in-law)!

    Lien Internet



    Sorry! J'ai modifié ma définition du 3)



    Réponse: Mot-Mystère N°46 de dolfin56, postée le 02-02-2009 à 17:40:57
    Une petite risette pour toi, violet!
    2-gestures.


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de elisa21, postée le 02-02-2009 à 18:06:04

    Vite fait, avant la gym...

    8) BASENESS


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de violet91, postée le 02-02-2009 à 18:51:46
    Plus bas ,plus sale que cela,elisa...

    Et bien que j'aie toujours trouvé ce "grim "hideux(signalé à bridg,depuis le début)..je te félicite ,dolfin pour " GESTURES" : ils en disent si long sur nos caractères et cultures (sorry,travis..mais une Américaine au musée prend deux fois plus de place qu'une Française (pas en kilos!..):question d'être "cool". Chez nous ,on tient les genoux serrés..!!

    -cf."De la gestuelle comportementale"-"L'importance des gestes". "la gestuelle en entreprise" .Comment décrypter le langage des gestes?
    Lien Internet





    Réponse: Mot-Mystère N°46 de dolfin56, postée le 02-02-2009 à 19:02:29
    Youpiiiiiiiiii, violet! j'ai hésité longtemps, car je n'étais pas sûre qu'on puisse mettre ce mot "gesture" au pluriel!
    8- infamous.


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de violet91, postée le 02-02-2009 à 19:11:40
    Pourquoi donc ? A gesture [']< gestures ,donc..tu pensais à un collectif sg comme "furniture"? Bravo ,encore!..

    -La SYNERGOLOGIE (langage des gestes..mot intéressant pr un prochain MM!!)
    Lien Internet

    Lien Internet

    Lien Internet




    - Le 8 est un nom commun abstrait d'une bassesse "crasse"!(il faudrait passer au karcher ..ou au confessionnal! S'emploie plutôt pour un masculin!)



    Réponse: Mot-Mystère N°46 de doyou85, postée le 02-02-2009 à 20:22:18

    Bonsoir Violet and all friends,

    G/ du beurre dans les EPINARDS avant les crêpes...

    E/ DéPARTIR se défaire de, renoncer.


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de dolfin56, postée le 02-02-2009 à 20:50:03
    8- vileness.

    doyou, bon appétit pour tes crêpes aus épinards et au beurre breton!


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de euol, postée le 02-02-2009 à 20:52:31
    MERCI violet pour les frères jacques,mime, super,son,ils étaient meilleurs.
    et puis je verrais bien le 4 se terminer par :queen,honni soit qui mal y pense,et pour le 8 je tente:
    8/ MEANNESS.......? j'avais trouvé mieux,mais je l'ai perdu en route..


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de swan85, postée le 02-02-2009 à 20:52:51

    Bonsoir à tous,

    4/ Eloquent may be !


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de violet91, postée le 02-02-2009 à 21:17:20
    Ah! R'voilà du moooonde!..Bonsoir dear swan..

    Sosooo.doyouuuu du beurre dans les EPINARDS.cela fait du bien, non? ..et c'est plein de fer!..Bravo!. Pour renoncer..tu brûles..pense à un match de rugby!.

    - Euol.mon grand petit.sois méchant et vil pour une fois! je t'autorise!..

    -Sorry,swan..another try..

    -dolfin.sorry..je n'avais pas vu..tu es carrément ,au mm près ,dessus !Pense que c'est "l'art" de manier le si sale ,le DEGOUTANT !..



    Réponse: Mot-Mystère N°46 de elisa21, postée le 02-02-2009 à 21:25:49

    Foulness ?


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de violet91, postée le 02-02-2009 à 21:31:58
    Et woilà..here she comes and pinches it from you all!..Cheers!elisa! Well played!..et oublions vite ce vice détestable et abject! FOULNESS (a filthy man, so foul indeed,for instance..)

    -- J'ai affiné ma définition du 4)..





    Réponse: Mot-Mystère N°46 de doyou85, postée le 02-02-2009 à 22:24:28

    Pour le E, je reviens toujours sur COMBATTRE, mais il y a un T de trop... il est vrai que je préfère le café... corsé.


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de dolfin56, postée le 02-02-2009 à 22:49:29
    E- abréagir; packager;réchapper.


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de violet91, postée le 02-02-2009 à 22:51:56
    No!..No!..vous vous égarez!..Synonymes de déclarer son renoncement!..Allez..au poteau!


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de violet91, postée le 02-02-2009 à 23:02:58

    I am very sorry..but as you are a bit slow coming onto the prompted word..j'ai toujours du sommeil et des forces à rattraper..je vais au bed !

    Have a good night ,all.Thank you for playing so nicely. Sweet dreams.your violet


    Réponse: Mot-Mystère N°46 de doyou85, postée le 02-02-2009 à 23:11:50

    Avant de croiser les cils et de mettre mon corps à l'horizontal, comme au rugby je tente de RENGAGER.

    A tout maure haut.




    Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.
    Page 4 / 10 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Fin | Bas