<< Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Complément du nom
Message de flo3299 posté le 19-12-2008 à 20:20:42 (S | E | F)
Bonjour,,
Est-ce que quelqu'un pourrait me dire, si la phrase ci-dessous est juste ? Merci d'avance
No me siento afectado con las problemas del móvil, utilizole varios veces en el día
je ne suis pas sûr,
le utilizo
utilizole
merci de me répondre
Message de flo3299 posté le 19-12-2008 à 20:20:42 (S | E | F)
Bonjour,,
Est-ce que quelqu'un pourrait me dire, si la phrase ci-dessous est juste ? Merci d'avance
No me siento afectado con las problemas del móvil, utilizole varios veces en el día
je ne suis pas sûr,
le utilizo
utilizole
merci de me répondre
Réponse: [Espagnol]Complément du nom de c3c, postée le 19-12-2008 à 21:26:06 (S | E)
Le texte devrait dire :
No me siento afectado con los (masculin) problemas del móvil, lo utilizo varias (féminin) veces durante el día.
Voici mes corrections, bonne chance.
Réponse: [Espagnol]Complément du nom de flo3299, postée le 19-12-2008 à 21:36:12 (S | E)
Merci, mais alors dans quel cas on va mettre verbe+ le ou lo (accroché)
utilizale
Réponse: [Espagnol]Complément du nom de c3c, postée le 19-12-2008 à 22:18:17 (S | E)
En espagnol, on accroche le pronom à la fin du verbe lorsque le verbe est à l'infinitif ou à l'impératif de la forme affirmative. Bonne journée.
