Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Mot-Mystère - N°39 (4)

    << Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas

    Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.


    Page 4 / 9 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Fin | Bas
    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de swan85, postée le 05-11-2008 à 13:48:55

    6/ NITPICKERS


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de marsu69, postée le 05-11-2008 à 13:50:45
    Fr pour le F) et les explications .
    Swan, pour le 6)


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de marsu69, postée le 05-11-2008 à 13:52:55
    Tous les mots anglais ont 10 lettres

    1)WASTEFULLY Une façon de dépenser mais sans compter .... (Euol)
    2)VANQUISHED N'a pas connu le triomphe hélas ! (Swan)
    3)BOTTLENECK Pas facile d'être un renard quand une cigogne vous invite à dîner et se venge ... (Swan)
    4)UNGENEROUS Rapace qui n'y laissera pas des plumes ! (Swan)
    5)UNTIRINGLY Beaucoup de vigueur . (Adv)(Swan)
    6)NITPICKERS Avec eux, ayez les reins solides ! (Swan)
    7)LOWBALLING Ayant diminué l'importance .... (Swan & Euol)
    8)ELBOWROOMS Nous ne sommes pas dans 1984 !! (pl) (Fr)
    9)SCAPEGRACE Persona non grata ... (Fr)
    10)MOONSTRUCK Complètement déséquilibré ! (Swan)

    : WATER CLOCK (10 lettres 2 mots ) (Lou & Dolfin)

    Tous les mots français ont 9 lettres

    A)CALEMBOUR Ce mot est plein d'équivoque ... (Lou)
    B)FLEURISTE Elle peut s'appeler Véronique et avoir une pensée pour vous ... (Euol)
    C)ANECDOTES Elles sont toujours bien placées ... (Lors d'une conversation par exemple ...) (Swan)
    D)VESPERALE Relative au soir . (Dolfin)
    E)SECESSION Avec elle, c'est l'autonomie assurée . (Fr)
    F)VOLLEYEUR Expert en "carotte(s)" et maîtrise la technique du "cobra" . (Fr)
    G)CAVIARDER User de l'autodafé par exemple ... (Violet)
    H)BRIDGEURS Font leur(s) contrat(s) aux enchères ... (Euol)
    I)HARDIESSE Permet de ne reculer devant rien ! (Violet)

    : CLEPSYDRE (9 lettres) (Dolfin & Lou)

    1ère grille en anglais y compris le mot mystère, 2éme grille en français y compris le mot mystère .
    Good luck and have fun



    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de swan85, postée le 05-11-2008 à 13:54:46

    Vraiement à FR et son explication du VOLLEYEUR !


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de marsu69, postée le 05-11-2008 à 13:57:07
    Je rajoute pour le F)Cobra : repli des 2 dernières phalanges des doigts pour passer la balle sans la « pousser ».




    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de marsu69, postée le 05-11-2008 à 13:58:51
    Pour le 7) Swan, recherche un synonyme de "minimizing" ....


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de swan85, postée le 05-11-2008 à 14:07:49
    2/ VANQUISHED Excuse-moi j'annule ce mot.

    -------------------
    Modifié par swan85 le 05-11-2008 14:08


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de marsu69, postée le 05-11-2008 à 14:09:43
    Tu annules quoi Swan ??


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de swan85, postée le 05-11-2008 à 14:11:21

    2/ Non finalement je n'annule plus : VANQUISHED.


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de dolfin56, postée le 05-11-2008 à 14:13:00
    7-trivialize


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de swan85, postée le 05-11-2008 à 14:14:02

    7/ BELITTLING


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de marsu69, postée le 05-11-2008 à 14:15:47
    pour le 2) Swan, si tu annules tes bonnes réponses on ne va pas s'en sortir ....
    Dolfin, non pour le 7) traduisez sous-estimer tout simplement .....


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de dolfin56, postée le 05-11-2008 à 14:18:59
    7-undervalue
    5-vigorously


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de marsu69, postée le 05-11-2008 à 14:20:57
    Dolfin another verb et forme en "ing" ..... et non en 5)
    Swan, ton 7) n'est pas bon non plus ...

    -------------------
    Modifié par marsu69 le 05-11-2008 14:22


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de euol, postée le 05-11-2008 à 14:30:55
    je n'y arrive pas alors je traduis:surestimé
    7-overvalued..........tant pis


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de swan85, postée le 05-11-2008 à 14:32:01
    7/ LOWBALLING ?

    -------------------
    Modifié par swan85 le 05-11-2008 14:35


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de marsu69, postée le 05-11-2008 à 14:34:37
    Non Euol, pour te guider : Comment traduis-tu "bas" en anglais ??


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de marsu69, postée le 05-11-2008 à 14:35:16
    Oui Swan, pour le 7) ouf !


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de euol, postée le 05-11-2008 à 14:39:22
    ,ça y est,je pense y être:
    7-lowballing.???????????????????????????????????????????????????????????????

    MAIS TROP TARD

    -------------------
    Modifié par euol le 05-11-2008 14:40


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de marsu69, postée le 05-11-2008 à 14:40:13
    En retard Euol mais pour ta recherche .
    Le point t'est tout de même accordé



    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de marsu69, postée le 05-11-2008 à 14:46:24
    Vous bloquez sur quoi ???


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de dolfin56, postée le 05-11-2008 à 16:22:40
    moi, je bute sur lowballing...
    can anybody explain this word to me, please?
    low= bas; ball= balle, boule, and other words in slang I can't write here!


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de swan85, postée le 05-11-2008 à 16:27:21

    Dolfin, voici l'explication du site "sensagent"

    Lien Internet



    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de swan85, postée le 05-11-2008 à 16:28:26

    5/ ENDURINGLY , mais je n'y crois pas.


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de dolfin56, postée le 05-11-2008 à 16:32:54
    swan, beaucoup!! enfin une explication valable.


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de marsu69, postée le 05-11-2008 à 16:37:27
    Pour le 5)cherchez un traduction de infatigable ..... et transformez en adv .
    Dolfin, un autre lien pour "Lowballing"Lien Internet




    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de swan85, postée le 05-11-2008 à 16:40:37

    5/ UNTIRINGLY


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de marsu69, postée le 05-11-2008 à 16:41:51
    Ok pour le 5) Swan .


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de euol, postée le 05-11-2008 à 16:48:50
    je ne trouve pas en 9 (pardon swan) le ugly"little duck"
    je tente sans conviction:
    3-outgrowing......et
    8-accusations....?


    Réponse: Mot-Mystère - N°39 de marsu69, postée le 05-11-2008 à 17:04:37
    Euol, pour le 3) A cause de quoi le renard n'a pu dîner ?? .... Son museau ne pouvait pas passer .....
    Le 8) est plus difficile, il faut traduire littéralement "liberté d'action" (pl)
    9)C'est une personne sans scrupule, sans morale .





    Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.
    Page 4 / 9 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Fin | Bas