Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Le mot-mystère - N°23 (6)

    << Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas

    Ce sujet est fermé. Vous ne pouvez pas poster de réponse.


    Page 6 / 12 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Fin | Bas
    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de violet91, postée le 23-06-2008 à 12:43:39
    Have a good meal fr. .and the others too! Then , fr's little doze.or nap.?




    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de ariane6, postée le 23-06-2008 à 13:03:55

    Hello fr et tout le monde ! ...

    Pour le B, je pense à SECOND-RATE ou alors MEDIOCRE ...


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de shinygirl, postée le 23-06-2008 à 13:09:08
    d - DOMICILE ?


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de shinygirl, postée le 23-06-2008 à 13:13:24
    H - HOMELIKE


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de shinygirl, postée le 23-06-2008 à 13:20:27
    H- INDIGENE


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de fr, postée le 23-06-2008 à 13:21:36
    Bon alors rien de bon pour l'instant, ... sauf Shinygirl qui poste HOMELIKE pendant que j'écris ...

    Et un petit récapitulatif, un :


    1) H A R M O N I E (8) : Sa table est réservée à certains instruments (Dolfin)
    2) R E G I S T R E (8) : Correspondance recto-verso (Marsu)
    3) T R I O M P H E (8) : Il a son char et son arc (Marsu et Dolfin)
    4) R E T R A I T E (8) : Quand arrive son heure, on peut la sonner ou la prendre (Dolfin et Violet)
    5) _ _ _ _ L _ _ _ (8) : Il cache parfois la jalousie
    6) M O U C H O I R (8) : Quand on le jette, on fait un choix (Marie)
    7) P E T I T I O N (8) : Elle peut être de principe ou d'hérédité (Elisa, chapeau bas ...)
    8) M A L E F A I M (8) : Elle tenaille plus que sa moitié (Chris)

    9) H E I R L O O M (8) (Elisa, cheers !!)



    A) H A I R B A L L (8) : Boule de poils, mais pas vraiment charmante (Elisa, simply)
    B) H E D G E R O W (8) : Limite du tout-venant (Ariane)
    C) H A R M L E S S (8) : Pas de quoi s'inquiéter (Violet)
    D) _ _ _ I _ _ _ _ (8) : Demeure sur le lieu de travail
    E) H A R D T O P S (8) : Ils se dissimulent avec le beau temps (Marie)
    F) H A L L W A Y S (8) : Lieux où on ne s'attarde guère (Chris, after searching all the ways ...)
    G) H O R O L O G Y (8) : Art qui se perd avec le temps (Marsu)
    H) H O M E L I K E (8) : Pas entièrement étranger, donc (Shinygirl, at home ?)

    I) H E R I T A G E (8) (Elisa, en bonne héritière de mes us)


    Quelques indices/réponses à vos interrogations :
    2) Cherchez dans le vocabulaire de l'imprimerie ... (attention, Violet : c'est du français ... et ce n'est pas glauque du tout)
    on cherche un nom masculin, il peut être bon ou mauvais, selon que la correspondance est bonne ou non entre le recto et le verso ...
    En finance, il peut être sexte ...

    5) La jalousie est masquée par cette planche quand elle est ouverte ...
    PS : ce mot a aussi d'autres sens ... à vous de prêter l'oreille ...
    Vous n'avez certainement pas assez tendu l'oreille ...
    Autre sens : certains d'entre vous ont peut-être la chance d'habiter dans un "5)" ...

    B) Tout-venant = premier venu (ou les suivants ...) : pour empêcher d'entrer sur votre terrain, vous mettez ...
    D) Shinygirl, comme tu le suggères, demeure est à prendre dans le sens de domicile ... mais c'est un terme particulier (idem en anglais, français et espagnol ...), d'origine hispanique
    Ce mot désigne à la fois l'habitation et le vaste terrain exploité soit en tant que terre agricole, mine ou même usine ...

    E) les gens ne sont pas photophobes, bien au contraire, c'est pour cela d'ailleurs que "mes E)" se dissimulent alors (pour pouvoir mieux profiter du soleil ...). Ils étaient détachables il y a quelques dizaines d'années, maintenant ils sont rétractables ...
    Quand ils sont rétractables, il prennent de la place dans le coffe, en général ...

    -------------------
    Modifié par fr le 23-06-2008 16:25


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de ariane6, postée le 23-06-2008 à 13:29:26

    B...HEDGEROW then...



    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de shinygirl, postée le 23-06-2008 à 13:30:49
    2 - PERIGORD ?
    ou bien je pense LETTRAGE

    -------------------
    Modifié par shinygirl le 23-06-2008 13:32


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de olena45, postée le 23-06-2008 à 13:33:16
    d)resident


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de fr, postée le 23-06-2008 à 13:38:13
    Yes, Ariane pour Hedgerow ...

    non pour PERIGORD et pour LETTRAGE

    -------------------
    Modifié par fr le 23-06-2008 13:41

    Non pour RESIDENT : en D) le mot est d'origine hispanique ...


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de shinygirl, postée le 23-06-2008 à 13:39:05
    e - LUNETTES
    D - RESIDENT

    -------------------
    Modifié par shinygirl le 23-06-2008 13:52

    et DEPLIANT pour B


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de fr, postée le 23-06-2008 à 13:46:59
    Non Shinygirl pour (on aurait plutôt tendance à les mettre quand il fait beau ...)

    E) ils étaient détachables il y a quelques dizaines d'années, maintenant ils sont rétractables ...




    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de marsu69, postée le 23-06-2008 à 13:54:55
    2) Letterset ?


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de fr, postée le 23-06-2008 à 14:08:07
    Marsu, le 2) est (je sais, je me suis trompé hier , mais depuis, j'ai rectifié)

    2) Il a également d'autres sens, en voici un autre : en finance, il peut être sexte ...


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de marsu69, postée le 23-06-2008 à 14:16:30
    2) Registre


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de shinygirl, postée le 23-06-2008 à 14:19:07
    DEPLIANT pour B ?


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de fr, postée le 23-06-2008 à 14:21:45
    Yes, Marsu pour registre ... :
    1) Terme d'imprimerie. Correspondance exacte des lignes du recto avec celles du verso d'un feuillet.
    Bon registre, l'exactitude de cette correspondance ; mauvais registre, le défaut de cette correspondance.

    Faire son registre, tirer l'une sur l'autre les deux pages d'un feuillet, de manière que les lignes se répondent exactement.

    2) Ancien terme de finance. Registre sexte, registre dit aussi cadastre, dans lequel sont contenus les noms des habitants des paroisses et les sommes imposées par les collecteurs des tailles, le nombre de personnes dans chaque famille et ce qu'ils ont pris de sel au grenier, etc.



    Allez plus qu'un et deux ... courage !



    -------------------
    Modifié par fr le 23-06-2008 14:25


    Shinygirl : le B) a déjà été trouvé, il reste les 5), D) et E) ...



    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de swan85, postée le 23-06-2008 à 14:27:14
    N° 5 : TREILLIS


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de fr, postée le 23-06-2008 à 14:33:47
    Non je le répète pour la troisième fois ... pas de TREILLIS ...

    Il s'agit d'une planche qui cache la jalousie, lorsque celle-ci est relevée ...
    PS : ce mot a aussi d'autres sens ... à vous de prêter l'oreille ...




    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de shinygirl, postée le 23-06-2008 à 14:35:52
    e - GLITTERS ?


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de fr, postée le 23-06-2008 à 14:45:44
    E) Non shinygirl , je sens que Violet va encore me dire attention aux collusions ... a priori, il s'écrit en 1 ou 2 mots ...
    Il peut (d'après ce que j'ai compris) désigner une partie d'un ensemble ou l'ensemble ... possédant cette partie (c'est clair , non ?)

    -------------------
    Modifié par fr le 23-06-2008 14:46

    Allez, gros indice, quand ils sont rétractables, ils prennent une grande place dans le coffre, en général ...


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de shinygirl, postée le 23-06-2008 à 14:46:01
    d - habitats


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de shinygirl, postée le 23-06-2008 à 14:48:58
    d - location ?


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de marsu69, postée le 23-06-2008 à 14:57:35
    Tu dois vouloir parler de toits ouvrants Fr je n'arrive pas à trouver la traduction ...
    Rooftops ????

    -------------------
    Modifié par marsu69 le 23-06-2008 15:00


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de olena45, postée le 23-06-2008 à 15:16:47
    5)grillage


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de fr, postée le 23-06-2008 à 15:21:07
    Marsu, tu es sur la bonne voie ...

    Le reste n'est pas bon ... pour le 5), vous n'avez sans doute pas assez tendu l'oreille ...


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de marie11, postée le 23-06-2008 à 15:34:19
    peut-être HARDTOPS ?


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de fr, postée le 23-06-2008 à 15:41:56
    Oui, Marie pour HARDTOPS (qui s'écrit aussi HARD TOPS, voire HARD-TOPS, en français a priori ?)


    -------------------
    Modifié par fr le 23-06-2008 15:48


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de marsu69, postée le 23-06-2008 à 15:46:31
    J'ai vu qu'il y a deux orthographes en effet


    Réponse: Le mot-mystère - N°23 de marie11, postée le 23-06-2008 à 16:02:56
    Hard-top (pluriel hard-tops) est un mot d'origine anglaise.(voir dictionnaire)

    En anglais, hardtop (sans trait d'union) n'a pas la même signification :

    Definition
    hardtop Show phonetics
    noun [C]
    a car with a metal roof

    (from Cambridge Advanced Learner's Dictionary

    hardtop
    One entry found.(Merriam-webster)

    hardtop

    Main Entry: hard·top
    Pronunciation: \ˈhärd-ˌtäp\
    Function: noun
    Date: 1950
    : an automobile or a motorboat having a permanent rigid top; also : such an automobile styled to resemble a convertible.

    Attention !!
    Il s'agit d'une remarque informative.






    Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.
    Page 6 / 12 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Fin | Bas