<< Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas
| Page 1 / 12 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Fin | Bas |
Le mot-mystère N°14
Message de fr posté le 05-05-2008 à 15:49:03
Bonjour,
Voici les règles du jeu que je vous propose :
Il s'agit de trouver un mot mystère en français et en anglais à partir de 2 grilles de mots, mots pour lesquels on donne une définition ...
1) la première grille contient des mots anglais, dont on donnera la taille et une définition.
Le mot mystère français est alors formé par : la 1ère lettre du premier mot, la 2ème du second mot et ainsi de suite (avec le même accent, s'il y a lieu).
Il aura autant de lettres qu'il y a de mots dans cette grille
2) Idem pour la seconde grille en intervertissant les mots anglais et français.
Le mot mystère anglais est une des traductions possibles du mot mystère français de la première grille.
3) Pour déterminer le champion (qui aura l'honneur de proposer une nouvelle énigme), sera attribué par 1 point par mot francais et 2 points par mot anglais trouvé (y compris les mots mystère).
4) Pour les mots composés, il faut indiquer les séparateurs, ou mettre '|' à la place des espaces.
Exemple : ". . . . | . . | . ." pour "keep on at" et ". . . . - . . . ." pour "fair-play"
5) Divers :
- Tous les mots auront au moins 4 lettres.
- Les définitions pourront être données en français ou en anglais, au choix.
- Les mots peuvent être proposés dans n'importe quel ordre, y compris les mots mystère.
Exemple de grille au démarrage :
1) . . . . - . . (6) : Problème mécanique
2) . . . . . (5) : Lieu de loisir
3) . . . . . (5) : Ajuster
4) . . . . . (5) : Compte
5) . . . . . . . (7) : Il écoute
6) . . . . . (5)
A) . . . . . (5) : Pas unique
B) . . . . . (5) : Souris
C) . . . . . (5) : Instrument
D) . . . . . (5) : Il est souvent armé
E) . . . . . . . . (8) : Il écoute
F) . . . | . . (5)
Solution pour cet exemple:
1) FOUL-UP (6) : Problème mécanique (Elisa)
2) BEACH (5) : Lieu de loisir (Elisa et Annaiss)
3) ALIGN (5) : Ajuster (Elisa)
4) COUNT (5) : Compte (Ariane)
5) AUDITOR (7) : Il écoute (Ariane)
6) FEINT (5) (Elisa)
A) PAIRE (5) : Pas unique (Ariane et Elisa)
B) MULOT (5) : Souris (Fouine)
C) OUTIL (5) : Instrument (Ariane)
D) BÉTON (5) : Il est souvent armé (Elisa)
E) ATTENTIF (8) : Il écoute (Chantal)
F) PUT ON (5) (Chantal, Ariane et Fouine)
-----------------------
PS : mes conseils pour préparer une énigme : Lien Internet
-------------------
Modifié par bridg le 05-05-2008 15:57
-------------------
Modifié par bridg le 14-05-2008 22:10
Message de fr posté le 05-05-2008 à 15:49:03
Bonjour,
Voici les règles du jeu que je vous propose :
Il s'agit de trouver un mot mystère en français et en anglais à partir de 2 grilles de mots, mots pour lesquels on donne une définition ...
1) la première grille contient des mots anglais, dont on donnera la taille et une définition.
Le mot mystère français est alors formé par : la 1ère lettre du premier mot, la 2ème du second mot et ainsi de suite (avec le même accent, s'il y a lieu).
Il aura autant de lettres qu'il y a de mots dans cette grille
2) Idem pour la seconde grille en intervertissant les mots anglais et français.
Le mot mystère anglais est une des traductions possibles du mot mystère français de la première grille.3) Pour déterminer le champion (qui aura l'honneur de proposer une nouvelle énigme), sera attribué par 1 point par mot francais et 2 points par mot anglais trouvé (y compris les mots mystère).
4) Pour les mots composés, il faut indiquer les séparateurs, ou mettre '|' à la place des espaces.
Exemple : ". . . . | . . | . ." pour "keep on at" et ". . . . - . . . ." pour "fair-play"
5) Divers :
- Tous les mots auront au moins 4 lettres.
- Les définitions pourront être données en français ou en anglais, au choix.
- Les mots peuvent être proposés dans n'importe quel ordre, y compris les mots mystère.
Exemple de grille au démarrage :
1) . . . . - . . (6) : Problème mécanique
2) . . . . . (5) : Lieu de loisir
3) . . . . . (5) : Ajuster
4) . . . . . (5) : Compte
5) . . . . . . . (7) : Il écoute
6) . . . . . (5)A) . . . . . (5) : Pas unique
B) . . . . . (5) : Souris
C) . . . . . (5) : Instrument
D) . . . . . (5) : Il est souvent armé
E) . . . . . . . . (8) : Il écoute
F) . . . | . . (5) Solution pour cet exemple:1) FOUL-UP (6) : Problème mécanique
(Elisa)2) BEACH (5) : Lieu de loisir (Elisa et Annaiss)
3) ALIGN (5) : Ajuster (Elisa)
4) COUNT (5) : Compte (Ariane)
5) AUDITOR (7) : Il écoute (Ariane)
6) FEINT (5) (Elisa)A) PAIRE (5) : Pas unique (Ariane et Elisa)
B) MULOT (5) : Souris (Fouine)
C) OUTIL (5) : Instrument (Ariane)
D) BÉTON (5) : Il est souvent armé (Elisa)
E) ATTENTIF (8) : Il écoute (Chantal)
F) PUT ON (5) (Chantal, Ariane et Fouine)-----------------------
PS : mes conseils pour préparer une énigme : Lien Internet
-------------------
Modifié par bridg le 05-05-2008 15:57
-------------------
Modifié par bridg le 14-05-2008 22:10
Réponse: Le mot-mystère N°14 de fr, postée le 05-05-2008 à 17:39:49
Bonjour à tous,
Voici donc les gagnants de l'énigme précédente (série 13, dans le forum français ...):
- Marsu,
avec 13 points- Elisa avec 5 points
- Violet, Ahq, Fouine avec 4 points
- Euol avec 2 points
- et bon dernier : fr avec 1 point
Marsu cède sa place et il me semble me souvenir qu'Elisa est en vacances cette semaine, donc, le prochain mot-mystère est pour celui/celle qui veut bien ... Violet, Ahq, Fouine, Euol : à vous ...
Réponse: Le mot-mystère N°14 de violet91, postée le 08-05-2008 à 19:47:41
Bonsoir ,amis et nouveaux. " oyez, braves gens"..revenons à la "bravitude"! Si l'on "jouait" ensemble...
Tous les mots contiennent 7 lettres :1 ) R-O U G H L Y : Globally like a brute.( euol)
2 ) P O S S E S S : To forbid in love.(apau)
3 ) P U M P K I N : Buy a candle for it.(apau)
4 ) R O M A N C E : Sympathetic imaginativeness ,"ancient" love affair.(ariane)
5 ) Q U A R R E L : Row.(ariane)
6 ) S A T I R I C : Containing darts.(apau)
7 ) F I R E M A N : An ardent man.(euol)
MOT MYSTERE FRANCAIS : 7 lettresR O M A R I N (ariane)
Tous les mots contiennent 8 lettres A ) R A Y O N N E R : Envoyer de beaux éclats.(marsu)
B ) P OS I T I O N : Comme nos feux.(marsu)
C ) P A S S I O N S : Moteurs de la vie..mais attention!( ariane)
D ) A G R E M E N T : Licence.(marsu)
E ) I N C O M B E R : Payer l'addition.(apau)
F )S I D E R A L E : Rencontre avec les Poissons "ascendant mayonnaise" !( marsu)
G ) T I R E- L I R E : Cochon fragile.(marsu)
H ) M O N O P O l Y : Appât du gain total.(marsu)
MOT MYSTERE ANGLAIS (8 lettres) R O S E M A R Y ( ariane )
Après la pluie ,le beau temps . Rendez-vous est pris : bon courage ! violet
Réponse: Le mot-mystère N°14 de marsu69, postée le 08-05-2008 à 20:04:20
Bonsoir violet et merci d'avoir pris la relève pour le nouveau mot mystère .
D) Agrément
E) Trinquer
G) Tirelire
H) Cupidité
-------------------
Modifié par marsu69 le 08-05-2008 20:11
-------------------
Modifié par marsu69 le 08-05-2008 20:16
Réponse: Le mot-mystère N°14 de euol, postée le 08-05-2008 à 20:09:41
bonsoir et merci violet,un peu au hasard(un peu ,beaucoup),7)FIREMAN
et
-------------------
Modifié par euol le 08-05-2008 20:17
-------------------
Modifié par euol le 08-05-2008 20:58
Réponse: Le mot-mystère N°14 de fouine18, postée le 08-05-2008 à 21:20:02
Bonsoir à tous,
pour le H- je propose AVIDITE
A* PETILLER
-------------------
Modifié par fouine18 le 08-05-2008 21:26
Réponse: Le mot-mystère N°14 de violet91, postée le 08-05-2008 à 21:54:27
Ah !Vous voilà!
marsu (as usual !) D ) AGREMENT et G ) TIRE-LIRE !euol! 7 ) Fireman is great from you !
Réponse: Le mot-mystère N°14 de apau, postée le 08-05-2008 à 22:08:47
Hello Violet !
Comme c'est bon de te retrouver, enfin !
Je propose en 6) SATIRIC. Qu'en penses-tu ? Et en A) IRRADIER ?
Merci de nous avoir permis de relancer la machine.
Réponse: Le mot-mystère N°14 de marsu69, postée le 08-05-2008 à 22:12:31
E) Douiller
Réponse: Le mot-mystère N°14 de violet91, postée le 08-05-2008 à 22:12:35
Hello! Dear Apau ! merci de rejoindre le "club"!
pour 6 ) SATIRIC et tu brûles pour "irradier" ! Come on !Réponse: Le mot-mystère N°14 de violet91, postée le 08-05-2008 à 22:16:02
Bonsoir dear fouine and clever marsu,je suis désolée ..mais il vous faut être bilingues ! pas d'argot chez violet !
Réponse: Le mot-mystère N°14 de marsu69, postée le 08-05-2008 à 22:21:38
A) Rayonner
Réponse: Le mot-mystère N°14 de violet91, postée le 08-05-2008 à 22:23:13
Marsu..tu es trop fort !!! bravo pour ton rayonnement .A ) RAYONNER
Réponse: Le mot-mystère N°14 de apau, postée le 08-05-2008 à 22:25:49
et en 3) PUMPKIN ? Que penses-tu de ma citrouille hors saison ?
Réponse: Le mot-mystère N°14 de violet91, postée le 08-05-2008 à 22:28:56
Then again ,dear apau,j'en prendrai bien une tranche hors-saison! une pensée pour ce pauvre jack'o'lantern qui erre avec sa citrouille éclairée par TA chandelle !!
3 ) PUMPKIN
Réponse: Le mot-mystère N°14 de ariane6, postée le 08-05-2008 à 22:36:05
Hello Violet et tout le monde !
Je propose :
pour le 4 - ROMANCE
pour le 5 - QUARREL, DISPUTE, WRANGLE...
Réponse: Le mot-mystère N°14 de violet91, postée le 08-05-2008 à 22:41:31
Bonsoir ,dear ariane: nice to see you !
Well done ! You've got two for yourself !!
4 ) ROMANCE (how lovely! ) and 5 ) QUARREL !! (that's life!!)Tu as le sens du " double-entendre"!!
Réponse: Le mot-mystère N°14 de ariane6, postée le 08-05-2008 à 22:45:49
pour les mots mystère je pense à... 
ROMARIN
ROSEMARY
Réponse: Le mot-mystère N°14 de violet91, postée le 08-05-2008 à 22:49:38
Petite ariane,tu as bien fait de venir !! tes 2 mots- mystère n'ont plus de secret ! le "rosemary" c'est joli, non ?
Réponse: Le mot-mystère N°14 de marsu69, postée le 08-05-2008 à 22:49:54
B) Position
Réponse: Le mot-mystère N°14 de ariane6, postée le 08-05-2008 à 22:53:32
C'est joli...le ciel est bleu, il fait chaud, l'endroit est sauvage et ça sent bon!!!...
Réponse: Le mot-mystère N°14 de marsu69, postée le 08-05-2008 à 22:56:15
H) Monopoly
Réponse: Le mot-mystère N°14 de violet91, postée le 08-05-2008 à 22:58:22
Si tu la connais ,tu m'arrêtes , dear marsu !! t'es fort et ce soir ,je ne joue pas "contre toi"! .
B) POSITION allez ,dépêchez-vous, il se fait tard!!Réponse: Le mot-mystère N°14 de violet91, postée le 08-05-2008 à 23:00:57
même pas le temps de dire 'ouf" et tu as déjà gagné la "Rue de la Paix" sans passer par la case-prison !!
H ) MONOPOLYRéponse: Le mot-mystère N°14 de ariane6, postée le 08-05-2008 à 23:03:01
Chacun à son rythme, Violet!!!... il faut nous laisser le temps de respirer le romarin...
Pour le C, je dirais INSTINCT... mais si c'est un pluriel, ça fait une lettre de trop!
Réponse: Le mot-mystère N°14 de violet91, postée le 08-05-2008 à 23:07:34
Dear ariane ,instinct is to reject ! Sorry ! mine is plural, I insist ....and a bad way of loving!
Ton tour!...
Réponse: Le mot-mystère N°14 de apau, postée le 08-05-2008 à 23:11:23
Et si je payais l'addition en proposant en E) INCOMBER ? Ne me rends pas la monnaie, c'est inutile mais dis-moi tout !
Réponse: Le mot-mystère N°14 de violet91, postée le 08-05-2008 à 23:13:50
Il fallait bien que cela te tombe dessus ! Ton tour de payer !!!
E ) INCOMBER ( ta profession t'a aidée, non ?)Réponse: Le mot-mystère N°14 de ariane6, postée le 08-05-2008 à 23:19:57
Mon sixième sens me souffle... PASSIONS...
Réponse: Le mot-mystère N°14 de violet91, postée le 08-05-2008 à 23:25:36
Vas-y ariane !! l'intuition féminine!.....Attention ,marsu..les femmes en connaissent un rayon!
C ) PASSIONS
(que ferions-nous,sans ? Tu as vu qu'ils passaient "The English patient ", cette semaine ? A ne pas manquer !!!Réponse: Le mot-mystère N°14 de marsu69, postée le 08-05-2008 à 23:28:07
C'est ce que je vois violet
| Page 1 / 12 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Fin | Bas |
