<< Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas
lectures en anglais
Message de micah posté le 01-03-2008 à 17:36:21 (S | E | F)
Bonjour,
Voilà, mon petit souci.
En anglais, j'ai plus de facilités pour la compréhension écrite, que l'anglais parlé. (ben vi, je ne pratique pas beaucoup non plus :
)
Je souhaiterais donc lire en anglais.
Je commence un peu déjà, la presse par exemple est fort utile.
Mais pour le plaisir, ce n'est pas génial
Pourriez-vous, s'il vous plaît, me conseiller des auteurs ou des séries de livres à lire, pour débuter ?
Je comprends généralement le sens général d'un texte, d'une phrase. C'est bien, ce qui me permets de saisir l'essentiel du sujet traité, mais c'est aussi frustrant car je ne comprends pas toujours toutes les subtilités d'une expression.
Merci d'avance en tout cas pour vos conseils, et surtout pour votre site qui me permet d'avancer à mon rythme et de façon ludique.
Message de micah posté le 01-03-2008 à 17:36:21 (S | E | F)
Bonjour,
Voilà, mon petit souci.
En anglais, j'ai plus de facilités pour la compréhension écrite, que l'anglais parlé. (ben vi, je ne pratique pas beaucoup non plus :
)Je souhaiterais donc lire en anglais.
Je commence un peu déjà, la presse par exemple est fort utile.
Mais pour le plaisir, ce n'est pas génial
Pourriez-vous, s'il vous plaît, me conseiller des auteurs ou des séries de livres à lire, pour débuter ?
Je comprends généralement le sens général d'un texte, d'une phrase. C'est bien, ce qui me permets de saisir l'essentiel du sujet traité, mais c'est aussi frustrant car je ne comprends pas toujours toutes les subtilités d'une expression.
Merci d'avance en tout cas pour vos conseils, et surtout pour votre site qui me permet d'avancer à mon rythme et de façon ludique.
Réponse: lectures en anglais de bridg, postée le 01-03-2008 à 18:07:04 (S | E)
Bonjour,
Ce thème a été fréquemment abordé sur les forums, beaucoup de réponses ont été apportées ; vous les trouverez en ouvrant les liens de cette page :
Lien Internet
A++
Réponse: lectures en anglais de micah, postée le 03-03-2008 à 17:04:06 (S | E)
merci beaucoup désolée je ne sais pas encore maîtriser tous les outils du forum.
Réponse: lectures en anglais de agnes37, postée le 03-03-2008 à 21:38:09 (S | E)
commencez par I love English today in English ou Vocable(traduction des mots compliqués)
bonne soirée
agnes
Réponse: lectures en anglais de alfasirius, postée le 04-03-2008 à 10:22:32 (S | E)
Bonjour, je suis à peu près dans le même cas que vous, aussi, j'ai trouvé en supermarchés des livres bilingues, ce sont des petites histoires et même des romans d'auteurs connus, c'est super, personnellemment j'essaie de me faire une idée sans regarder la traduction et à la fin de l'histoire je compare ma version à la version française....(il y a quelques fois des surprises...mais bon) il faut bien apprendre ! bonne lecture !
