Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    transcription de texte en phonétique (1)

    << Thèmes généraux, jeux, chansons || En bas

    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE


    transcription de texte en phonétique
    Message de briankitchen posté le 02-11-2007 à 19:14:03 (S | E | F)

    Bonjour,

    Sauriez vous où je pourrais trouver un livre ou un site qui me proposerait des transcription de textes en anglais en phonétique. J'ai bien trouvé sur le site des exercices de transcriptions de mots mais je désirais m'exercer sur des textes longs de plusieurs lignes.

    L'idéal serait de trouver en plus d'une transcription en phonétique d'un texte , son enregistrement audio.





    Réponse: transcription de texte en phonétique de bridg, postée le 02-11-2007 à 19:18:13 (S | E)
    Bonjour.
    Ça fait 3 ans que j'écume ne Net à la recherche d'un tel site mais je n'en n'ai pas trouvé.


    Réponse: transcription de texte en phonétique de shamrock72, postée le 02-11-2007 à 20:19:04 (S | E)
    Bonsoir,
    le livre de référence pour la phonétique est l'English Pronouncing Dictionary deD.Jones & A.C Gimson.


    Réponse: transcription de texte en phonétique de willy, postée le 02-11-2007 à 20:51:40 (S | E)
    Hello !

    Le British Council à Paris devrait pouvoir vous aider. (Voir son site)

    Le moteur de recherche Lien Internet
    (Pages from the UK) donne pas mal de suggestions en tapant, par exemple : English phonetic transcription exercises. (2e page et suivantes)


    Réponse: transcription de texte en phonétique de phoebe35, postée le 27-10-2008 à 13:29:16 (S | E)
    Bonjour Bridg
    il faut croire que ce site miracle n'existe toujours pas, je cherche depuis......5 heures
    Voilà le fruit (immature....) de mes propres recherches

    Lien Internet

    est censé donner l'écriture phonétique des mots que l'on tape, par contre IL FAUT ABSOLUMENT télécharger les fonts (polices de caractère ) pour que ça s'affiche correctement (je n'ai pas réussi....)

    (if you dont see correct IPA symbols, you have not installed the right fonts yet.)

    d'ailleurs lorsque l'on tape un mot on doit choisir la police , et si je fais un petit tour sur wikipedia, il y a deux polices IPA gratuites :
    Gentium (prettier) and Charis SIL (more complete)
    Donc, télécharger ici : Lien Internet
    et ensuiteg Lien Internet
    ) ou l'autre , ici Lien Internet

    Sinon ce site permet d'obtenir des polices phonétiques
    Lien Internet

    maintenant pour obtenir un trancripteur direct phonétique je crois que je n'ai pas trouvé non plus.......
    Good luck!





    Réponse: transcription de texte en phonétique de phoebe35, postée le 27-10-2008 à 13:33:53 (S | E)
    voici (en attendant de trouver mieux) un dictionnaire phonétique
    Lien Internet

    sinon ce site est certainement intéressant mais....trop compliqué pour moi.....au cas où voici le lien:
    Lien Internet

    On finira bien par trouver!!!


    Réponse: transcription de texte en phonétique de lucile83, postée le 27-10-2008 à 15:22:48 (S | E)
    Bonjour,
    Voici ce que j'ai trouvé:
    Lien Internet


    C'est peu mais bon...que l'entrainement se fasse en anglais ou en français importe peu, au début tout au moins.
    See you.






    POSTER UNE NOUVELLE REPONSE