Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    << Retour au forum || Aller tout en bas




    CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


    Page 6 / 11 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Fin | Bas
    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de dridro, postée le 15-05-2007 à 21:32:59 (S | E)
    Hola de nuevo!
    Cherchons des mots achevés en SO(aso,eso,iso,oso,uso)
    Es un caso/cas particular.
    C'est un cas particulier.



    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de lou31, postée le 15-05-2007 à 21:38:32 (S | E)
    Hola,

    es un pintor muy famoso / c'est un peintre très célèbre


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de dridro, postée le 15-05-2007 à 21:40:55 (S | E)
    Este hombre es ruso/russe
    Cet homme est russe.


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de lou31, postée le 15-05-2007 à 21:43:17 (S | E)
    Tendremos un verano caluroso / nous aurons un été chaud


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de dridro, postée le 15-05-2007 à 21:46:39 (S | E)
    Hoy hizo un día hermoso/beau
    Aujourd'hui il a fait très beau.


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de sara1, postée le 15-05-2007 à 21:46:41 (S | E)
    hola!
    piso :appartement,flat
    vive en un piso(il vit dans un appartement)


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de dridro, postée le 15-05-2007 à 21:48:41 (S | E)
    Hola sara!
    Vivo en el primer piso/étage
    j'habite au premier étage.


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de lou31, postée le 15-05-2007 à 21:48:44 (S | E)
    es un niño muy cariñoso / c'est un enfant très affectueux


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de dridro, postée le 15-05-2007 à 21:51:00 (S | E)
    La mesa está a un paso/pas de la ventana.
    La table est à un pas de la fenêtre.

    -------------------
    Modifié par dridro le 15-05-2007 21:51


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de lou31, postée le 15-05-2007 à 21:52:46 (S | E)
    * la mesa .... Ventana

    es un alumno estudioso / c'est un élève studieux


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de dridro, postée le 15-05-2007 à 21:54:14 (S | E)
    Es un despacho espacioso/spacieux
    C'est un bureau spacieux.


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de lou31, postée le 15-05-2007 à 21:55:50 (S | E)
    Hace un tiempo espantoso / il fait un temps épouvantable


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de dridro, postée le 15-05-2007 à 21:57:44 (S | E)
    Su comportamiento es escandoloso/scandaleux
    Son comportement est scandaleux


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de lou31, postée le 15-05-2007 à 21:59:13 (S | E)
    El camino está fangoso / le chemin est boueux


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de dridro, postée le 15-05-2007 à 22:01:14 (S | E)
    Este invierno fue menos lluvioso/pluvieux que el anterior.
    Cet hiver fut moins pluvieux que le précédent.


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de lou31, postée le 15-05-2007 à 22:04:19 (S | E)
    Tienes un reir gracioso / tu as un rire gracieux !?!


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de sara1, postée le 15-05-2007 à 22:04:50 (S | E)
    gracias vecino!!
    piso ,del verbo pisar(marcher sur)1er personne du singulier


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de dridro, postée le 15-05-2007 à 22:07:18 (S | E)
    De nada vecina!
    Nuestro profesor estaba más furioso/furieux que un perrorabioso/enragé
    Notre professeur était plus furieux qu'un chien enragé.


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de lou31, postée le 15-05-2007 à 22:08:33 (S | E)
    es un salvador animoso / c'est un sauveteur courageux


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de dridro, postée le 15-05-2007 à 22:12:35 (S | E)
    Mi vecino es cada día más celoso/jaloux
    Mon voisin est de plus en plus jaloux.

    -------------------
    Modifié par dridro le 15-05-2007 22:12


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de lou31, postée le 15-05-2007 à 22:16:11 (S | E)
    Se dice de él que es un hombre ansioso / on dit de lui que c'est un homme affamé


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de dridro, postée le 15-05-2007 à 22:20:10 (S | E)
    ansioso/anxieux,impatient...
    El peso/poids de la verdad es a veces insoportable.
    le poids de la vérité est parfois insupportable


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de sara1, postée le 15-05-2007 à 22:22:05 (S | E)
    dudoso,adjetivo :douteux
    estaba dudoso(il était douteux)


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de lou31, postée le 15-05-2007 à 22:23:02 (S | E)
    Harpagon es un avaricioso / Harpagon est un avare


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de dridro, postée le 15-05-2007 à 22:25:03 (S | E)
    Voy a beber un vaso/verre de agua.
    je vais boire un verre d'eau.


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de lou31, postée le 15-05-2007 à 22:27:18 (S | E)
    utralingua donne ansioso aussi pour affamé.

    Es muy astucioso lo que hace . C'est très astucieux ce qu'il fait


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de dridro, postée le 15-05-2007 à 22:35:09 (S | E)
    Je ne sais pas lou ,mais affamé pour moi c'est hambriento...en tout cas les contextes décident mieux les sens parfois...et..peut-on tout savoir?
    Este producto es venenoso/venimeux
    Ce produit est venimeux.


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de lou31, postée le 15-05-2007 à 22:37:10 (S | E)
    este animal es contagioso / Cet animal est contagieux


    Réponse: [Espagnol] Jeu de mots 2 de dridro, postée le 15-05-2007 à 22:38:21 (S | E)
    Astuto/astucieux
    Astucioso es más portugués que castellano...
    Es un terreno muy rocoso/rocheux
    C'est un terrain très rocheux.




    Ce sujet est fermé, vous ne pouvez pas poster de réponse.
    Page 6 / 11 - Pour voir les réponses suivantes, cliquez ici: Voir la page Haut | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Fin | Bas