Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    << Retour au forum || Aller tout en bas

    Thèmes généraux, jeux, chansons, traductions...
    Tout ce qui n'a pas un rapport direct avec les difficultés liées à la langue anglaise: par exemple, les thèmes généraux sur l'apprentissage de la langue, les jeux, les demandes de traductions de chansons etc.

    CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


    I need help: write a CV
    Message de lizie posté le 26-04-2007 à 15:19:16 (S | E | F | I)

    CURRICULUM VITAE
    Name
    Adress
    Telephone
    Nationality French
    Date of birth
    Marital status Single

    Education / Qualifications

    2004-2007 preparing the
    Baccalauréat (the equivalent of US High School),specializing in Foreign languages.
    2004 Brevet des Collèges.

    Employment to date

    2007 Made a training as commercial product manager for two international firmes.
    2006 Girl in pair one the year abroad
    2005 Translator during big sports events in France
    2004 Disentangled for the brand of bag xxx

    Languages

    French: mother tongue
    English: reasonable knowledge
    Spanish: fairly good school level
    German: intermediate level

    Skill
    Computer literate: familier with processing (Word) and spreadsheet (Excel) as well as E-mail and internet.
    Interests

    Music, dance and Study the foreign langages.
    But by top everything,, I like the universe of to be Fashion.


    can tell me my mistakes please???

    ce CV doit répondre à cette demande d'emploi:
    retail salesperson:
    job location:XXX compagny- xxx island, california, United States

    -------------------
    Modifié par bridg le 26-04-2007 16:36
    Divers


    Réponse: I need help: write a CV de marlond, postée le 26-04-2007 à 15:25:41 (S | E)
    Adress
    - two d's in English -Address

    2004-2007 preparing the
    Baccalauréat (the equivalent of US High School),specializing in Foreign languages.

    - 'studying for' is better than 'preparing for'

    2007 Made a training as commercial product manager for two international firmes.
    - 'firms' in English

    2006 Girl in pair one the year abroad
    - Rephase

    2004 Disentangled for the brand of bag XXX
    - This doesn't make sense

    French: moter tongue
    - better: 'native speaker'

    familier with processing (Word) and spreadsheet (Excel)
    - 'familiar'
    - 'word processing (Microsoft Word)'
    - 'spreadsheets'

    Music, dance and Study the foreign langages.
    - 'studyING foreign languages' (no 'the')

    But by top everything,, I like the universe of to be Fashion.
    - the expression is 'to top everything', but it's a bit slangy and it means something slightly differnt for a CV. I'd just say 'especially'.

    -------------------
    Modifié par bridg le 26-04-2007 16:39


    Réponse: I need help: write a CV de lizie, postée le 26-04-2007 à 16:11:03 (S | E)
    CURRICULUM VITAE


    Name
    Address
    Telephone
    Nationality French
    Date of birth
    Marital status Single

    Education / Qualifications

    2004-2007 'studying for' the Baccalauréat (the equivalent of US High School), specializing in Foreign languages.
    2004 Brevet des Collèges.

    Employment to date

    2007 Made a training as commercial product manager for two international firms.
    2006 Girl in pair during two monts in the United States
    2005 Translator during big sports events in France
    2004 Model for a fashion show, representing the brandXXX

    Languages

    French: 'native speaker'
    English: reasonable knowledge
    Spanish: fairly good school level
    German: intermediate level

    Skills

    Computer literate: familier with processing
    (Word) and spreadsheet (Excel) as well as
    E-mail and internet., 'word processing (Microsoft Word)'

    Interests

    Music, dance and Studying foreign languages.
    Especially, I like the universe of the


    est-ce mieux???? Fashion.

    -------------------
    Modifié par bridg le 26-04-2007 16:41


    Réponse: I need help: write a CV de lizie, postée le 26-04-2007 à 16:49:46 (S | E)
    Pourriez-vous me dire mes erreurs please??!!!

    XXXXXXXXXXX
    September 23, 2007

    XXX Compagny
    XXX Island, California
    United States


    Dear Sir
    I Read your ad on septembre 23, 2007 in yesterday’s Los Angeles Times and wish to apply for the job as a retail sales man.
    I have just obtained my High School diploma with mention "good"; Thanks to the secondary school where I studied, I had the luck to be able to leave two months to United States of America, to make girl in pair.
    As you can see from. My résumé,I have already worked in a shop.
    I also have expérience of English-speaking countries since I stayed two months in last year, As girl in pair.
    I have been studying English for 10years.
    I look forward to hearing from. You soon.

    My strong points are my oral communication, Indeed, I like exchanging with people. And, My dynamism. Besides, I am enterprising and I have the sense of the responsibilities

    Nothing world give me gratter pleasure than to be of a busy team and to have a job in which I world become very involved.
    I shall be happy to pro vide any further information you require and am available to come for an interview at any time. You will find enclosed my CV and copies of my placement références.
    I am looking forward to recevoir tour reply.
    Yours truly
    XXX
    -------------------
    Modifié par bridg le 26-04-2007 16:52
    Conservez l'anonymat!!!


    Réponse: I need help: write a CV de lizie, postée le 26-04-2007 à 18:19:22 (S | E)
    pourriez-vous me dire si cette phrase est juste please

    I have just obtained my High School Diploma with mention "good".




    CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET