Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    << Retour au forum || Aller tout en bas

    Exercices du forum
    Retrouvez des centaines d'exercices ici et créez votre propre test ici. D'autres exercices sont également disponibles dans le forum English only

    CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET


    phrases exclamatives
    Message de maya13 posté le 31-03-2007 à 12:04:38 (S | E | F | I)



    Bonjour tout le monde,

    - Exclamations portant sur un nom :
    What a + noun
    Such a + noun
    ex : What a coincidence - It's such a coincidence
    - Exclamations portant sur un adjectif :
    That's/That sounds + adjectif
    That sounds awful ! That's awful !
    So + adjectif (sous-entend une conséquence)
    She is so pretty (that all the boys love her )
    Après un nom indénombrable il faut un article indéfini :
    What a pretty garden
    ainsi qu'après certains nombres indénombrables : shame, pity, hurry, relief, mess, shambles and disgrace
    What a shame - What a mess...

    et maintenant quelques petites phrases :

    1 - Comme ils avaient l'air heureux !
    2 - Comme il est grossier ! Quel mufle !
    3 - Personne ne sait combien il avait été courageux.
    4 - Quel petit paresseux ! Comme ton père sera mécontent quand il saura à
    quel point tu as été paresseux !
    5 - Nous avons eu une de ces tempêtes !
    6 - Comme nous l'avons trouvé déprimé et aigri !
    7 - Quelle chance a votre ami de passer ses vacances en Italie !
    8 - Il faut que vous sachiez combien il est menteur !
    9 - Il a fait une de ces colères !
    10 - Ils ont bien ri quand je leur ai raconté à quel point il s'était rendu
    ridicule !

    Bon courage - correction Jeudi 5 avril





    -------------------
    Modifié par willy le 31-03-2007 16:59


    Réponse: phrases exclamatives de ariane6, postée le 31-03-2007 à 15:08:28 (S | E)
    Hello maya13,

    1- They looked so happy !
    2- What a rude individual !
    3- Nobody knows how brave he had been!
    4- What a lazy little one! How annoyed your father will be when he knows how lazy you have been!
    5- What terrible storm we had!
    6- We would say he was so depressed and bitter!
    7- Your friend is so lucky that he is going on holidays in Italy!
    8- You must know such a liar he is!
    9- He flew into such a temper!
    10- They had a good laugh when I told them he had made a such complete fool!


    Thank you for your exercice!


    Réponse: phrases exclamatives de solmaz, postée le 31-03-2007 à 16:51:28 (S | E)
    Hello,

    1 - How happy they looked!
    2 - How rude he is! What a boor!
    3 - No one knows how brave he had been!
    4 - What a lazy guy! How disappointed your father is gonna be when he knows you had been lazy!
    5 - We've undergone such a storm!
    6 - How depressed and embittered we've found her!
    7 - What a luck your friend has to spend her vacation in Italy! / Your friend is such in a luck to spend her vacation in Italy!
    8 - You've got to know how liar this guy is!
    9 - He got so angry!
    10 - They laughed a lot when I told them how much he'd made a fool of himself!

    Thanks

    -------------------
    Modifié par solmaz le 31-03-2007 19:57


    Réponse: phrases exclamatives de maya13, postée le 05-04-2007 à 15:21:39 (S | E)
    hello both of you, my translation

    1 - How happy they looked !
    2 - How rude he is ! what a boor !
    3 - Nobody knows how brave he had been
    4 - What a lazy boy ! How angry your father will be when he hears how lazy
    you've been !
    5 - We had such a storm
    6 - How depressed and bitter we found him !
    7 - How lucky your friend is to be spending his holidays in Italy
    8 - You must realize what a liar he is
    9 - He flew in such a rage !
    10 - They had a good laugh when I told them what a fool he'd made of himself

    thank you, have a nice Easter week-end




    CLIQUEZ ICI POUR REPONDRE A CE SUJET