Exercices du forum
Retrouvez des centaines d'exercices ici et créez votre propre test ici. D'autres exercices sont également disponibles dans le forum English only
Message de maya13 posté le 18-03-2007 à 12:03:44 (S | E | F | I)
Hello everybody,
You certainly know these expressions :
- To forgive and forget
- to hold the grudge
- to turn the other cheek
- to bury the hatchet
- water under the bridge
- to get a chip on one's shoulder
Now can you use them in these sentences :
-I always forgive people. I'm not the sort of person to.....
- We used to be bitter enemies, but that's all....
- If possible the best policy is ....
- I think I should go and talk to Sally and ...We can't keep ignoring each
other
- If someone hurts you, the best option is to ...
- John's a very difficult person to work with. He's...about not getting
promoted last year
-------------------
Modifié par bridg le 18-03-2007 12:15
Couleurs mises/ une étoile de plus
Correction le ?
Réponse: expressions de mp27, postée le 18-03-2007 à 21:11:45 (S | E)
Hello maya13!
- I always forgive people. I'm not the sort of person to hold a grudge. (j'ai préféré mettre "a" grudge...)
- We used to be bitter enemies, but that's all water under the bridge.
- If possible the best policy is to forgive and forget.
- I think I should go and talk to Sally and bury the hatchet ...We can't keep ignoring each
other.
- If someone hurts you, the best option is to turn the other cheek.
- John's a very difficult person to work with.
... He has a chip on his shoulder about not getting promoted last year /
... He got a chip on his shoulder after not getting promoted last year.
Réponse: expressions de maya13, postée le 19-03-2007 à 14:04:21 (S | E)
sorry bridg, correction vendredi 23
Réponse: expressions de pepe69, postée le 19-03-2007 à 15:10:18 (S | E)
Hello maya.
Here is my homework.
- I always forgive people. I'm not the sort of person to hold(or to harbour) a grudge.
- We used to be bitter enemies, but that's all water under the bridge.
- If possible the best policy is to forgive and forget.
- I think I should go and talk to Sally and I should bury the hatchet(or the tomahawk). We can't keep ignoring each other.
- If someone hurts you, the best option is to turn the other cheek.
- John's a very difficult person to work with. He has a chip on one's shoulder about not getting promoted last year.
If the answers are good, what is the reward?
and see you soon.
pepe69
Réponse: expressions de maya13, postée le 19-03-2007 à 16:10:34 (S | E)
pepe,
this is too easy an exercise for you and you don't deserve any reward ! see you
Réponse: expressions de pepe69, postée le 19-03-2007 à 20:53:04 (S | E)
Dear maya,
What a strict teacher! I am only an applied pupil who has small intellectual powers!
pepe69
Réponse: expressions de biquette64, postée le 20-03-2007 à 11:06:18 (S | E)
Good one, thanks Maya!
OK, let's give it a try...Not sure about the meaning of all these expressions though. I don't really know what kind of answer is expected for 3 and 5 so my selection would be interchangeable for those 2.
-I always forgive people. I'm not the sort of person to hold a grudge
- We used to be bitter enemies, but that's all water under the bridge
- If possible the best policy is to forgive and forget
- I think I should go and talk to Sally and bury the hatchet. We can't keep ignoring each
other
- If someone hurts you, the best option is to turn the other cheek
- John's a very difficult person to work with. He's getting a chip on his shoulder about not getting
promoted last year
Thanks and bye!
Réponse: expressions de maya13, postée le 20-03-2007 à 15:24:04 (S | E)
My dear pepe, what a show of modesty you're making ! see you
Réponse: expressions de iry43, postée le 20-03-2007 à 16:12:49 (S | E)
Hello maya13,
- I always forgive people. I'm not the sort of person to hold a grudge.
- We used to be bitter enemies, but that's all water under the bridge
- If possible the best policy is to forgive and forget
- I think, I should go and talk to Sally and I should bury the hatchet. We can't keep ignoring each other.
- If someone hurts you, the best option is to turn the other cheek
-John's a very difficult person to work with. he has a chip on one's shoulder about not getting promoted last year.
Thanks a lot, maya13
Réponse: expressions de maya13, postée le 23-03-2007 à 11:53:47 (S | E)
hello everybody,
You've worked very well (but it was easy)
- I'm not the sort of person to hold a grudge to hold a grudge :
Je ne suis pas du style à garder rancune
- We used to be bitter enemies but that's all water under the bridge now :
Nous étions les pires ennemies mais c'est du passé maintenant
- The best policy is to forgive and forget :
La meilleure politique c'est de pardonner et d'oublier
- I think I should go and talk to Sally and bury the hatchet :
Je pense que je devrais aller parler à Sally et enterrer la hache de guerre
- If someone hurts you the harder option is to turn the other cheek :
Si quelqu'un vous blesse, l'option la plus difficile c'est de tendre l'autre
joue
- John's a very difficult person to work with. He's got a chip on his shoulder
about not being promoted last year :
C'est très difficile de travailler avec John. Il est aigri de ne pas avoir
été promu l'année dernière
that's all folks, thank you
Réponse: expressions de alia_21, postée le 23-03-2007 à 12:55:40 (S | E)
Hello! maya13
- I always forgive people. I'm not the sort of person to hold the grudge
- We used to be bitter enemies, but that's all water under the bridge
- If possible the best policy is turn the other cheek
- I think I should go and talk to Sally and forgive and forget. We can't keep ignoring each other
- If someone hurts you, the best option is to get a chip on one's shoulder
- John's a very difficult person to work with. He's buried the hatchet about not getting promoted last year
Réponse: expressions de beli, postée le 23-03-2007 à 15:50:59 (S | E)
Hi!
This is my ansers
-I always forgive people. I'm not the sort of person to hold the grudge
- We used to be bitter enemies, but that's all water under the bridge
- If possible the best policy is to forgive and forget
- I think I should go and talk to Sally and to bury the hatchet. We can't keep ignoring each other
- If someone hurts you, the best option is to turn the other cheek
- John's a very difficult person to work with. He's get a chip on one's shoulder about not getting promoted last year
Think and see you again
Beli
-------------------