Our Story/ 195

Réponse : Our Story/ 195 de here4u, postée le 15-03-2025 à 10:54:25 (S | E)
Hello!

Our Story 195: part 12: CORRECTION

-... bow-tie. Yet, on his way back, he fell in a mud puddle. He didn't know ANY place where
nœud papillon rouge. Mais, en revenant, il tomba dans une flaque de boue. Il ne connaissait aucun endroit où
- he could get a minute dry-cleaner. He began to fear that odds were SOMEHOW against him. He sat on a
il pourrait avoir un pressing minute. Il commençait à redouter que, en quelque sorte, le sort ne s'acharne contre lui. Il s'assit sur un
- bench and tried to think, but he had NO other option than to go to the party in his ordinary shabby
banc et essaya de réfléchir, mais il n'avait pas d'autre choix que d'aller à la fête dans ses vêtements miteux ordinaires
- clothes. ANYWAY, there was NO more time for dilly-dallying, so he rapidly put on whatever was at hand.
De toute façon, il n’avait plus de temps pour les hésitations, et il enfila rapidement ce qui lui tomba sous la main.
- He suddenly noticed that he had NO idea where the party would take place. He remembered the date but had
Il s'aperçut soudain qu'il n'avait aucune idée de l'endroit où la "party" aurait lieu. Il se rappelait la date mais n'avait
- never known where Cathy was living. He called her daughter, who answered she would pick him up in SOME/ a few minutes
jamais su où habitait Cathy. Il appela sa fille, qui répondit qu'elle le prendrait pour l'y amener dans quelques minutes

---

Réponse : Our Story/ 195 de here4u, postée le 15-03-2025 à 11:04:21 (S | E)
Hello dears!

End of this story by 7pm.

Our Story 195: part 13:

- never known where Cathy was living. He called her daughter, who answered she would pick him up in SOME/ a few minutes
jamais su où habitait Cathy. Il appela sa fille, qui répondit qu'elle le prendrait pour l'y amener dans quelques minutes

---

Réponse : Our Story/ 195 de here4u, postée le 15-03-2025 à 22:22:35 (S | E)
Hello dears,

Our Story 195: plus recaps.

-'He knew tomorrow was Cathy's birthday; he hadn't bought any present yet and was wondering if he needed to...
"Il savait que demain était l'anniversaire de Cathy; il n'avait pas encore acheté de cadeau et se demandait s'il devait le faire...
- It would be nice to mark the occasion with a few trinkets, without buying ANYTHING very lavish.
Sans acheter quelque chose de très somptueux, ce serait bien de marquer le coup avec quelques colifichets.
- But on the other hand, Cathy had recently become reluctant to accumulate things; therefore SOME original item, like perhaps
Mais d'un autre côté, Cathy était récemment devenue réticente à l'idée d'accumuler des choses ; donc, une expérience originale, comme peut-être
- A jewelry box where she could store SOMETHING precious, could be something she'd like. Another idea would be a beautiful novel, he knew she was going to
un coffret à bijoux où elle pourrait ranger quelque chose de précieux, sinon un beau roman, il savait qu'elle allait
- a book-club; SOMETIMES, they would comment on new books. Since she had retired, Cathy had become fond of those places.
parfois à un café littéraire ; parfois, on y discutait sur de nouveaux livres. Depuis sa retraite, Cathy avait pris goût à ces endroits.
- But he reflected that a book wasn't of ANY originality... The best was perhaps to ask her
Mais il se dit qu’un livre ne présentait aucune originalité... Le mieux était peut-être de lui demander`
- what she would like. It was strange. He had known Cathy for SOME years now, but he had NO idea
ce qui lui plairait. C'était étrange. Il connaissait Cathy depuis quelques années maintenant, mais il n'avait aucune idée
- of her tastes, and he hadn't seen her for SOME time. It was odd. Usually, not a week went
de ses goûts, et il ne l'avait pas vue depuis quelques temps. C'était bizarre. Habituellement, il ne se passait pas une semaine
- by without their meeting. But Cathy's answer was SOMEWHAT embarrassing: 'If you don't have any ideas, we'll just go to
sans qu'ils ne se retrouvent. Mais la réponse de Cathy fut quelque peu gênante :'Si tu n'as pas d'idée, nous irons juste au
- the sauna. Consequently, he got all the more determined to search for SOMETHING less weird. Should he ask AI?
sauna. Par conséquent il fut d'autant plus déterminé à trouver quelque chose de moins bizarre. Devrait-il demander à une intelligence artificielle ?
- He was at a loss. Cathy was SOME 30 years older than he was, and she had been his mentor...
Il ne savait plus quoi faire. Cathy avait environ 30 ans de plus que lui et avait été sa tutrice...
- Then, SOMEWHERE, he saw an advertisement about the London Eye. Why not buy a ticket for a spin?
Puis, il vit une publicité quelque part au sujet de la grande roue de Londres. Pourquoi ne pas lui acheter une place pour un tour.
- He knew she was used to going to London once a year, therefore she could choose ANY suitable date.
Il savait qu'elle avait l'habitude d’aller à Londres une fois par an, elle pourrait donc choisir n’importe quelle date qui conviendrait.
- But, surprisingly, Cathy was less than enthusiastic at that idea: "NOBODY sensible should go there, this city is too noisy!
Mais, de manière surprenante, Cathy était rien moins qu'enthousiaste à cette idée : "Personne de sensé ne devrait y aller, cette ville est trop bruyante !"
- So there he was... Back to square one... The prospect of his arriving at the party without ANY nice present
Il en était donc là... Retour à la case départ... La perspective d'arriver à la soirée sans cadeau sympa
- was bothering him a lot, when an idea came to him: "a balloon ride." It was SOMETHING uncommon and funny!
le tracassait beaucoup, quand une idée lui vint à l'esprit : "Une ballade en mongolfière" c'était quelque chose d'amusant et hors du commun !
- Unfortunately, the good woman suffered from vertigo. He desperately thought: 'ANYTHING but the sauna'. Things were getting
Malheureusement la bonne dame souffrait du vertige. Il pensa avec désespoir : "Tout sauf le sauna". Les choses commençaient
- such a can of worms. He tried to think simply.: 'Why not SOME assortment of homemade jam, pots neatly arranged in
à devenir un sac de nœuds. Il essaya de penser simplement : "Pourquoi pas un assortiment de confiture maison, bocaux soigneusement arrangés dans
- a basket, I don't think ANYONE had ever thought of giving her this gift, I'm sure she will
un panier; je ne crois pas que quelqu'un y ait déjà pensé , je suis sûr qu'elle va
- appreciate. This time, he didn't tell ANYTHING to ANYONE and went to a delicatessen. But as he was about to
apprécier. Cette fois, il ne dit rien à personne et se rendit dans une épicerie fine. Mais alors qu’il s’apprêtait à
- buy some jars in a fancy basket, he remembered that Cathy made tastier jams than ANYBODY else. It was not
acheter quelques bocaux dans un panier décoré, il se rappela que Cathy faisait des confitures plus savoureuses que quiconque. Ce n'était pas
- the best idea then... He supposed women always loved flowers, so maybe SOME amazing bunch of fragrant roses...
la meilleure idée alors... Il supposait que les femmes aimaient toujours les fleurs, donc peut-être un bouquet extraordinaire de roses parfumées...
- It is still ephemeral, ANY perfume from a prestigious brand would do better and it is SOMETHING that always pleases...
c'est quand même trop éphémère: n'importe quel parfum d'une grande marque prestigieuse, ferait mieux l'affaire, et cela plait toujours...
- But prices made him think twice... Unaffordable! Suddenly, SOMEWHERE in his brain, a bulb switched on: a flavoured candle!
Mais les prix le firent réfléchir : inabordable! Soudain, quelque part dans son cerveau, une lampe s'alluma : une bougie parfumée !
- He wouldn't have to spend ANYTHING, for he had one in store, still wrapped, a gift from SOMEONE...
Il n'aurait rien à dépenser, car il en avait une en réserve, encore emballée, un cadeau de quelqu'un...
- But he had forgotten who this "SOMEONE" was. He might be a friend of Cathv's too and notice this "regift"...
Mais il avait oublié qui était ce "quelqu'un". Cela pourrait aussi être un ami de Cathy, qui remarquerait ce "recyclage" ...
- Then, in the middle of the night, he woke up with a startle: Cathy herself had SOME time ago given
C'est alors qu'au milieu de la nuit, il se réveilla en sursaut : Cathy elle-même lui avait donné il y avait quelque temps;
- it to her. Decidedly there was NO solution. It will be a big kiss and NOTHING else, or a gift voucher.
Décidement, il n'y avait pas de solution. Ce sera un gros bisou et rien d'autre, ou un bon d'achat.
- However, going to work the following day, he couldn't but feel SOMEWHAT ill-at-ease: it was certainly
Cependant, en allant travailler le lendemain, il ne put s’empêcher de se sentir quelque peu mal à l'aise : c'était certainement
- due to annoyance. After all a voucher from ANY department store would enable her to buy what she liked.
dû à la contrariété... Après tout, un bon d'achat de n'importe quel grand magasin lui permettrait d'acheter ce qu'elle aime.
- But, try as he might, SOME bug in the system prevented him from buying the voucher online.
Mais, quoi qu'il fasse, un bug informatique l'empêcha d'acheter le bon en ligne.
- As the time of the party was approaching, his anguish got unbearable...'I'm not in ANY way obliged to go;
Alors que l’heure de la soirée approchait, son angoisse devint insupportable... "Je ne suis aucunement obligé d’y aller ;
- ANYWAY, I won't know ANYBODY there. And besides, Cathy's friends will surely be twice my age. What a boring moment...
De toute manière, je ne connaîtrai personne là-bas. Et d’ailleurs les amis de Cathy auront sans doute deux fois mon âge... Quel moment ennuyeux...
- However old people can be interesting, especially when they talk about the time when there was NO mobile phone...
Cependant les personnes âgées peuvent être intéressantes, surtout quand elles parlent de leur époque où il n'y avait pas de téléphone cellulaire...
- Would that be enough to enjoy the party? Not sure... ANYWAY, his not going would imply finding a plausible excuse...
Cela suffirait-il pour qu'il apprécie la soirée ? Pas sûr... De toute façon, son absence impliquerait de trouver une excuse plausible...
- My God what a headache! Finaly, I am going to buy some chocolate and champagne and I will explain
Mon dieu quel casse-tête ! En fin de compte je vais acheter des chocolats et du champagne et j'expliquerai
- I had NO time to buy ANYTHING else'. He sighed with relief and decided to do shopping during lunch break.
que je n’ai pas eu le temps d'acheter autre chose." Il poussa un soupir de soulagement et décida qu'il ferait les achats pendant la pause déjeuner.
- But at that point, it started pouring down, and there was absolutely NO possibility of going out.
Mais à ce moment là, il se mit à pleuvoir des cordes, et il n’y avait vraiment aucun moyen de sortir.
- That suggested another idea: she was fond of painting, so a nice umbrella, featuring a work by SOME artist,
Cela aboutit à une autre idée : elle était férue de peinture, aussi un joli parapluie, représentant l’œuvre d'un artiste,
- but where was he going to find it, perhaps in a museum shop or SOMEWHERE on the internet?
mais où allait -il trouver cela, peut-être dans la boutique d'un musée ou quelque part sur internet?
- But there was NO chance the umbrella would be delivered before the party, and today was the museum's weekly closing day
Mais il n'y avait aucune chance que le parapluie puisse être livré avant la soirée, et aujourd'hui était la fermeture hebdomadaire du musée.
- The party being just a few hours away, there was NO time to lose; so he decided to stick to
Il ne restait plus que quelques heures avant la soirée, et il n'y avait plus de temps à perdre ; il décida donc de s'en tenir
- the champagne and chocolates plan. And ANYWAY, even if she didn't drink ANY alcohol or had diabetes, the gift could be used during the party...
au champagne et au chocolat. Et de toute façon, même si elle ne buvait pas d’alcool et qu'elle avait du diabète, le cadeau pourrait servir pendant la soirée...
- But how many people would come? He would certainly need several bottles. Under NO circumstances did he want to look like
Mais combien seraient-ils ? Il faudrait certainement plusieurs bouteilles. En aucun cas il ne voulait paraître
- a Scrooge... On the other hand, was he supposed to supply all the Champagne for the party? Surely, SOMEONE else
radin... D'un autre côté, était-il censé fournir tout le Champagne de la soirée ? Sûrement quelqu'un d'autre
- had taken charge of this. But he had to find SOME other idea, and unfortunately NOTHING came to his mind.
s'en était chargé. Mais il lui fallait trouver quelque autre idée et malheureusement rien ne lui venait à l'esprit.
- Maybe SOME other guest would be happy to have him take part in their own gift? Was it too late?
Peut-être un autre invité serait-il heureux de le faire participer à son propre cadeau ? Était-il trop tard ?
- But he didn't know exactly who would be at the party. Moreover, he felt SOMEWHAT miserable at the idea
Mais il ne savait pas exactement qui serait à la partie. De plus, il se sentait quelque peu mal à l'aise à l'idée de
- of ​​offering SOMEONE that... then Cathy's daughter called him: a group gift had been decided and she asked if
proposer cela à quelqu'un...puis la fille de Cathy l'appela : un cadeau en commun avait été décidé et elle demandait si
- he would be interested in joining them. Of course, he was! Suddenly, the horizon was SOMEHOW clear again...
les rejoindre l'intéresserait. Bien sûr que oui ! Soudain l'horizon sembla s'éclaircir à nouveau un peu...
- Now that the gift was NO LONGER a problem, he had to think about how to dress... He only had
Maintenant que le cadeau n'était plus un problème, il devait réfléchir à comment s'habiller... Il n'avait que ...
- SOME ripped jeans and worn-out shirts. Unfortunately, he had burnt his only classy suit when making pancakes. He knew Cathy
des jeans troués et des chemises élimées. Il avait malheureusement brûlé son seul costume élégant en faisant des crêpes. Il savait que Cathy
- was not a stickler for clothing, but still, he needed to be SOMEWHAT decently dressed; would this be one more
n'était pas à cheval sur les vêtements, mais, tout de même, il devait être habillé correctement; cela serait-il encore une
- problem? but no, he just had to go to rummage through a second-hand shop SOMEWHERE, he would find SOMETHING!
difficulté ? Mais non, il doit juste aller fouiner quelque part dans un magasin de seconde-main, il trouverait bien quelque chose !
- Unfortunately, there wasn’t ANY other choice for him but a white suit, which he matched with a red
Malheureusement il n'y avait d'autre choix qu'un costume blanc, qu'il assortit d'un
- bow-tie. Yet, on his way back, he fell in a mud puddle. He didn't know ANY place where
nœud papillon rouge. Mais, en revenant, il tomba dans une flaque de boue. Il ne connaissait aucun endroit où
- he could get a minute dry-cleaner. He began to fear that odds were SOMEHOW against him. He sat on a
il pourrait avoir un pressing minute. Il commençait à redouter que, en quelque sorte, le sort ne s'acharne contre lui. Il s'assit sur un
- bench and tried to think, but he had NO other option than to go to the party in his ordinary shabby
banc et essaya de réfléchir, mais il n'avait pas d'autre choix que d'aller à la fête dans ses vêtements miteux ordinaires
- clothes. ANYWAY, there was NO more time for dilly-dallying, so he rapidly put on whatever was at hand.
De toute façon, il n’avait plus de temps pour les hésitations, et il enfila rapidement ce qui lui tomba sous la main.
- He suddenly noticed that he had NO idea where the party would take place. He remembered the date but had
Il s'aperçut soudain qu'il n'avait aucune idée de l'endroit où la "party" aurait lieu. Il se rappelait la date mais n'avait
- never known where Cathy was living. He called her daughter, who answered she would pick him up in SOME/ a few minutes
jamais su où habitait Cathy. Il appela sa fille, qui répondit qu'elle le prendrait pour l'y amener dans quelques minutes
- He could hardly believe it when she added: 'Remember: NO suit allowed! Trash clothes required! This is an unconventional party!
Quel ne fut pas son étonnement lorsqu'elle ajouta: "Rappelle-toi: pas de costume autorisé ! Habits "trash" de rigueur ! C’est une soirée non conventionnelle !"
- After SOME minutes of reckless driving which made him sick, Cathy's daughter stopped in front of ... a sauna! How unexpected!
Après quelques minutes de conduite dangereuse qui lui donnèrent mal au coeur, la fille de Cathy s'arrêta devant ... un sauna ! Quelle surprise !

THE END.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Our story 195:

'He knew tomorrow was Cathy's birthday; he hadn't bought any present yet and was wondering if he needed to.
It would be nice to mark the occasion with a few trinkets, without buying ANYTHING very lavish. But on the other
hand, Cathy had recently become reluctant to accumulate things; therefore SOME original item, like perhaps a jewelry
box where she could store SOMETHING precious, could be something she'd like. Another idea would be a beautiful
novel, he knew she was going to a book-club; SOMETIMES, they would comment on new books. Since she had retired,
Cathy had become fond of those places. But he reflected that a book wasn't of ANY originality... The best was perhaps
to ask her what she would like. It was strange. He had known Cathy for SOME years now, but he had NO idea of her
tastes, and he hadn't seen her for SOME time. It was odd. Usually, not a week went by without their meeting. But Cathy's
answer was SOMEWHAT embarrassing: 'If you don't have any ideas, we'll just go to the sauna. Consequently, he got all
the more determined to search for SOMETHING less weird. Should he ask AI? He was at a loss. Cathy was SOME 30 years
older than he was, and she had been his mentor... Then, SOMEWHERE, he saw an advertisement about the London Eye.
Why not buy a ticket for a spin? He knew she was used to going to London once a year, therefore she could choose ANY
suitable date. But, surprisingly, Cathy was less than enthusiastic at that idea: "NOBODY sensible should go there, this
city is too noisy! So there he was... Back to square one... The prospect of his arriving at the party without ANY nice present
was bothering him a lot, when an idea came to him: "a balloon ride." It was SOMETHING uncommon and funny! Unfortunately,
the good woman was suffering from vertigo. He desperately thought: 'ANYTHING but the sauna'. Things were getting such
a can of worms. He tried to think simply.: 'Why not SOME assortment of homemade jam, pots neatly arranged in a basket, I don't think
ANYONE had ever thought of giving her this gift, I'm sure she will appreciate. This time, he didn't tell ANYTHING to ANYONE and went
to a delicatessen. But as he was about to buy some jars in a fancy basket, he remembered that Cathy made tastier jams than ANYBODY
else. It was not the best idea then... He supposed women always loved flowers, so maybe SOME amazing bunch of fragrant roses...It is
still ephemeral, ANY perfume from a prestigious brand would do better and it is SOMETHING that always pleases... But prices made
him think twice... Unaffordable! Suddenly, SOMEWHERE in his brain, a bulb switched on: a flavoured candle! He wouldn't have to spend
ANYTHING, for he had one in store, still wrapped, a gift from SOMEONE... But he had forgotten who this "SOMEONE" was. He might be
a friend of Cathv's too and notice this "regift"... Then, in the middle of the night, he woke up with a startle: Cathy herself had SOME
time ago given it to her. Decidedly there was NO solution. It will be a big kiss and NOTHING else, or a gift voucher. However, going to
work the following day, he couldn't but feel SOMEWHAT ill at ease: surely, it would be certainly due to annoyance. After all a voucher
from ANY department store would enable her to buy what she liked. But, try as he might, SOME bug in the system prevented him from
buying the voucher online. As the time of the party was approaching, his anguish got unbearable...'I'm not in ANY way obliged to go;
ANYWAY,I won't know ANYBODY there. And besides, Cathy's friends will surely be twice my age. What a boring moment... However old people
can be interesting, especially when they talk about the time when there was NO mobile phone... Would that be enough to enjoy the party?
Not sure... ANYWAY, his not going would imply finding a plausible excuse... My God what a headache! Finaly, I am going to buy some
chocolate and champagne and I will explain I had NO time to buy ANYTHING else'. He sighed with relief and decided to do shopping
during lunch break. But at that point, it started pouring down, and there was absolutely NO possibility of going out. That suggested
another idea: she was fond of painting, so a nice umbrella, featuring a work by SOME artist, but where was he going to find it, perhaps
in a museum shop or SOMEWHERE on the internet? But there was NO chance the umbrella would be delivered before the party, and
today was the museum's weekly closing day. The party being just a few hours away, there was NO time to lose; so he decided to stick
to the champagne and chocolates plan. And ANYWAY, even if she didn't drink ANY alcohol or had diabetes, the gift could be used
during the party... But how many people would come? He would certainly need several bottles. Under NO circumstances did he want
to look like a Scrooge... On the other hand, was he supposed to supply all the Champagne for the party? Surely, SOMEONE else
had taken charge of this. But he had to find SOME other idea, and unfortunately NOTHING came to his mind. Maybe SOME other
guest would be happy to have him take part in their own gift? Was it too late? But he didn't know exactly who would be at the party.
Moreover, he felt SOMEWHAT miserable at the idea of offering SOMEONE that... then Cathy's daughter called him: a group gift
had been decided and she asked if he would be interested in joining them. Of course, he was! Suddenly, the horizon was
SOMEHOW clear again... Now that the gift was NO LONGER a problem, he had to think about how to dress... He only had
SOME ripped jeans and worn-out shirts. Unfortunately, he had burnt his only classy suit when making pancakes. He knew Cathy
was not a stickler for clothing, but still, he needed to be SOMEWHAT decently dressed; would this be one more problem? but no,
he just had to go to rummage through a second-hand shop SOMEWHERE; He would find SOMETHING! Unfortunately, there wasn’t
ANY other choice for him but a white suit, which he matched with a red bow-tie. Yet, on his way back, he fell in a mud puddle.
He didn't know ANY place where he could get a minute dry-cleaner. He began to fear that odds were SOMEHOW against him. He sat
on a bench and tried to think, but he had NO other option than to go to the party in his ordinary shabby clothes. ANYWAY, there
was NO more time for dilly-dallying, so he rapidly put on whatever was at hand. He suddenly noticed that he had NO idea where
the party would take place. He remembered the date but had never known where Cathy was living. He called her daughter, who
answered she would pick him up in SOME/ a few minutes. He could hardly believe it when she added: 'Remember: NO suit allowed!
Trash clothes required! This is an unconventional party! After SOME minutes of reckless driving which made him sick, Cathy's
daughter stopped in front of ... a sauna! How unexpected!

THE END.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"Il savait que demain était l'anniversaire de Cathy; il n'avait pas encore acheté de cadeau et se demandait s'il devait le faire...
Sans acheter quelque chose de très somptueux, ce serait bien de marquer le coup avec quelques colifichets. Mais d'un autre
côté, Cathy était récemment devenue réticente à l'idée d'accumuler des choses ; donc, une expérience originale, comme peut-être
un coffret à bijoux où elle pourrait ranger quelque chose de précieux, sinon un beau roman, il savait qu'elle allait parfois à un café
littéraire ; parfois, on y discutait sur de nouveaux livres. Depuis sa retraite, Cathy avait pris goût à ces endroits. Mais il se dit
qu’un livre ne présentait aucune originalité... Le mieux était peut-être de lui demander ce qui lui plairait. C'était étrange. Il
connaissait Cathy depuis quelques années maintenant, mais il n'avait aucune idée de ses goûts, et il ne l'avait pas vue depuis quelque
temps. C'était bizarre. Habituellement, il ne se passait pas une semaine sans qu’ils ne se retrouvent. Mais la réponse de Cathy fut
quelque peu gênante : ' Si tu n’as pas d’idée, nous irons juste au sauna. Par conséquent il fut d'autant plus déterminé à trouver quelque
chose de moins bizarre. Devrait-il demander à une intelligence artificielle ? Il ne savait plus quoi faire. Cathy avait environ 30 ans
de plus que lui et avait été sa tutrice... Puis, il vit une publicité quelque part au sujet de la grande roue de Londres. Pourquoi ne
pas lui acheter une place pour un tour. Il savait qu'elle avait l'habitude d’aller à Londres une fois par an, elle pourrait donc choisir
n’importe quelle date qui conviendrait. Mais, de manière surprenante, Cathy était rien moins qu'enthousiaste à cette idée : " Personne de
sensé ne devrait y aller, cette ville est trop bruyante ! " Il en était donc là... Retour à la case départ... La perspective d'arriver à
la soirée sans cadeau sympa le tracassait beaucoup, quand une idée lui vint à l'esprit : "Une ballade en mongolfière" c'était quelque chose
d'amusant et hors du commun ! Malheureusement la bonne dame souffrait du vertige. Il pensa avec désespoir : "Tout sauf le sauna". Les choses
commençaient à devenir un sac de nœuds. Il essaya de penser simplement : "Pourquoi pas un assortiment de confiture maison, bocaux
soigneusement arrangés dans un panier; je ne crois pas que quelqu'un y ait déjà pensé , je suis sûr qu'elle va apprécier. Cette fois, il ne
dit rien à personne et se rendit dans une épicerie fine. Mais alors qu’il s’apprêtait à acheter quelques bocaux dans un panier décoré, il se
rappela que Cathy faisait des confitures plus savoureuses que quiconque. Ce n'était pas la meilleure idée alors... Il supposait que les
femmes aimaient toujours les fleurs, donc peut-être un bouquet extraordinaire de roses parfumées... C'est quand même trop éphémère:
n'importe quel parfum d'une grande marque prestigieuse, ferait mieux l'affaire, et cela plait toujours... Mais les prix le firent réfléchir :
inabordable! Soudain, quelque part dans son cerveau, une lampe s'alluma : une bougie parfumée ! Il n'aurait rien à dépenser, car il en
avait une en réserve, encore emballée, un cadeau de quelqu'un... Mais il avait oublié qui était ce "quelqu'un". Cela pourrait aussi être
un ami de Cathy, qui remarquerait ce "recyclage" ... C'est alors qu'au milieu de la nuit, il se réveilla en sursaut : Cathy elle-même lui
avait donné il y avait quelque temps ; décidément, il n'y avait pas de solution. Ce sera un gros bisou et rien d'autre, ou un bon d'achat.
Cependant. en allant travailler le lendemain, il ne put s’empêcher de se sentir quelque peu mal à l'aise : ce serait certainement dû à la
contrariété. Après tout, un bon d'achat de n'importe quel grand magasin lui permettrait d'acheter ce qu'elle aime. Mais, quoi qu'il fasse,
un bug informatique l'empêcha d'acheter le bon en ligne. Alors que l’heure de la soirée approchait, son angoisse devint insupportable...
"Je ne suis aucunement obligé d’y aller ; de toute manière, je ne connaîtrai personne là-bas. Et d’ailleurs les amis de Cathy auront sans
doute deux fois mon âge... Quel moment ennuyeux... Cependant les personnes âgées peuvent être intéressantes, surtout quand elles parlent
de leur époque où il n'y avait pas de téléphone cellulaire... Cela suffirait-il pour qu'il apprécie la soirée ? Pas sûr... De toute façon,
son absence impliquerait de trouver une excuse plausible... Mon dieu quel casse-tête ! En fin de compte je vais acheter des chocolats
et du champagne et j'expliquerai que je n’ai pas eu le temps d'acheter autre chose." Il poussa un soupir de soulagement et décida qu'il
ferait les achats pendant la pause déjeuner. Mais à ce moment là, il se mit à pleuvoir des cordes, et il n’y avait vraiment aucun moyen
de sortir. Cela aboutit à une autre idée : elle était férue de peinture, aussi un joli parapluie, représentant l’œuvre d'un artiste, mais où
allait -il trouver cela, peut-être dans la boutique d'un musée ou quelque part sur internet ?Mais il n'y avait aucune chance que le parapluie
puisse être livré avant la soirée, et aujourd'hui était la fermeture hebdomadaire du musée. Mais il n'y avait aucune chance que le parapluie
puisse être livré avant la soirée, et aujourd'hui était la fermeture hebdomadaire du musée. Il ne restait plus que quelques heures avant la
soirée, et il n'y avait plus de temps à perdre ; il décida donc de s'en tenir au champagne et au chocolat. Et de toute façon, même si elle ne
buvait pas d’alcool et qu'elle avait du diabète, le cadeau pourrait servir pendant la Mais combien seraient-ils ? Il faudrait certainement
plusieurs bouteilles. En aucun cas il ne voulait paraître radin... D'un autre côté, était-il censé fournir tout le Champagne de la soirée ?
Sûrement quelqu'un d'autre s'en était chargé. Mais il lui fallait trouver quelque autre idée et malheureusement rien ne lui venait à l'esprit.
Peut-être un autre invité serait-il heureux de le faire participer à son propre cadeau ? Était-il trop tard ? Mais il ne savait pas exactement
qui serait à la fête. De plus, il se sentait quelque peu mal à l'aise à l'idée de proposer cela à quelqu'un...puis la fille de Cathy l'appela :
un cadeau en commun avait été décidé et elle demandait si les rejoindre l'intéresserait. Bien sûr que oui ! Soudain l'horizon sembla
s'éclaircir à nouveau un peu... Maintenant que le cadeau n'était plus un problème, il devait réfléchir à comment s'habiller... Il n'avait
que des jeans troués et des chemises élimées. Il avait malheureusement brûlé son seul costume élégant en faisant des crêpes.
Il savait que Cathy n'était pas à cheval sur les vêtements, mais, tout de même, il devait être habillé correctement; cela serait-il
encore une difficulté ? Mais non, il doit juste aller fouiner quelque part dans un magasin de seconde-main, il trouverait bien
quelque chose ! Malheureusement il n'y avait d'autre choix qu'un costume blanc, qu'il assortit d'un nœud papillon rouge. Mais, en revenant,
il tomba dans une flaque de boue. Il ne connaissait aucun endroit où il pourrait trouver un pressing minute. Il commençait à redouter que,
en quelque sorte, le sort ne s'acharne contre lui. Il s'assit sur un banc et essaya de réfléchir, mais il n'avait pas d'autre choix que
d'aller à la fête dans ses vêtements miteux ordinaires. De toute façon, il n’avait plus de temps pour les hésitations, et il enfila rapidement
ce qui lui tomba sous la main. Il s'aperçut soudain qu'il n'avait aucune idée de l'endroit où la "party" aurait lieu. Il se rappelait la date
mais n'avait jamais su où habitait Cathy. Il appela sa fille, qui répondit qu'elle passerait le prendre dans quelques minutes. Quel ne fut pas
son étonnement lorsqu'elle ajouta: "Rappelle-toi: pas de costume autorisé ! Habits "trash" de rigueur ! C’est une soirée non conventionnelle !"
Après quelques minutes de conduite dangereuse qui lui donnèrent mal au coeur, la fille de Cathy s'arrêta devant ... un sauna ! Quelle surprise !

FIN.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les points de l'Histoire 195:

Happynutmeg: 135 points
Magie: 45 points
Gerold: 30 points
Rosa: 6 points

Congrats to you, storytellers, and Thanks for working here with us so abundantly and regularly...

---

Réponse : Our Story/ 195 de happynutmeg13, postée le 16-03-2025 à 08:52:28 (S | E)
Thank you dear Here4u!

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Exercices du forum

Page 4 / 4 - Voir la page << | 1 | 2 | 3 | 4 | Fin