Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    I'd rather

    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    I'd rather
    Message de loupblanc35 posté le 21-02-2025 à 15:02:50 (S | E | F)
    had you rather stay or go?Pouvez vous m'expliquer cette phrase?Avec had on emploie toujours le participe passé.S'agit-il d'une erreur?Je vous remercie.


    Réponse : I'd rather de gerold, postée le 21-02-2025 à 18:05:04 (S | E)
    Bonjour loupblanc35

    Dans cette phrase, had n'est pas l'auxiliaire du past perfect (plus-que-parfait) suivi du participe passé.

    C'est une expression had rather suivi de la base verbale (infinitif sans to)

    I had rather, j'aimerais mieux ou je préfèrerais

    Had you rather stay or go? Aimeriez-vous rester ou partir ?

    On dit aussi would rather avec le même sens : Would you rather stay or go?

    Une expression du même genre est had better : I had better go, je ferais mieux de partir.




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Forum anglais : Questions sur l'anglais