Correction
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basCorrection
Message de afriq100 posté le 14-10-2024 à 16:58:46 (S | E | F)
bonjour tout le monde.
est-ce que cette phrase est correcte ?
dans le cadre de la modernisation des procédures administratives initiées par l'administration publique et après la parution de la première version du livre de gestion en 2021, cette nouvelle édition vise l'actualisation des procédure administrative pur faciliter la tâches des administrateurs.
merci infiniment.
Message de afriq100 posté le 14-10-2024 à 16:58:46 (S | E | F)
bonjour tout le monde.
est-ce que cette phrase est correcte ?
dans le cadre de la modernisation des procédures administratives initiées par l'administration publique et après la parution de la première version du livre de gestion en 2021, cette nouvelle édition vise l'actualisation des procédure administrative pur faciliter la tâches des administrateurs.
merci infiniment.
Réponse : Correction de
gerold, postée le 14-10-2024 à 17:55:38 (S | E)Bonjour
dans le cadre de la modernisation des procédures administratives initiées (cet emploi du verbe "initier" est critiqué, employez de préférence le verbe "engager" et attention à l'accord du participe) par l'administration publique et après la parution de la première version du livre de gestion en 2021, cette nouvelle édition vise l'actualisation (plutôt "viser à" + infinitif et attention à l'article qui suit) des procédure administrative pur faciliter la tâches des administrateurs.
Repostez votre texte après correction s'il vous plaît.
Réponse : Correction de afriq100, postée le 14-10-2024 à 21:39:33 (S | E)
Merci gérold.
Dans le cadre de la modernisation des procédures administratives engagées par l'administration publique et après la parution de la première version du livre de gestion en 2021, cette nouvelle édition vise à actualiser les procédures administratives pour faciliter les tâches aux administrateurs.
Réponse : Correction de
gerold, postée le 14-10-2024 à 23:09:23 (S | E)Dans le cadre de la modernisation des procédures administratives engagées qu'est-ce qui est engagé ? la modernisation ou les procédures ? par l'administration publique et après la parution de la première version du livre de gestion en 2021, cette nouvelle édition vise à actualiser les procédures administratives pour faciliter la tâche aux administrateurs. (Dans cette expression, le mot "tâche" reste normalement au singulier, mais vous pouvez aussi écrire "faciliter les tâches des administrateurs")
Réponse : Correction de afriq100, postée le 15-10-2024 à 13:21:21 (S | E)
bonjour Gérold.
Dans le cadre de la modernisation des procédures administratives envisagée par l'administration publique et après la parution de la première version du livre de gestion en 2021, cette nouvelle édition vise à actualiser les procédures administratives pour faciliter les tâches des administrateurs.
Réponse : Correction de
gerold, postée le 15-10-2024 à 16:36:33 (S | E)bonjour
Dans le cadre de la modernisation des procédures administratives envisagée par l'administration publique et après la parution de la première version du livre de gestion en 2021, cette nouvelle édition vise à actualiser les procédures administratives pour faciliter les tâches des administrateurs.
Vous changez le sens. Une modernisation envisagée est un projet, une modernisation engagée est déjà en cours de réalisation. Que voulez-vous dire ?
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
