Our Story /172
(3)Cours gratuits > Forum > Exercices du forum || En bas| Page 3 / 4 - Voir la page << | 1 | 2 | 3 | 4 | Fin | >> |
Hello dears!
Our story 172: part 8:
- What were they doing there? Aunt Jane MUST HAVE SEEN IT; unless she was the one who hid it!
Que faisait il là ? Tante Jane avait dû le voir ; à moins que ce soit elle qui l'y ait caché !
So ,she could repeat Grandma had lost her head and that we SHOULD HAVE PUT HER in a specialised home... 20Amalia 80 19
ainsi, elle pourrait répéter que Grand-mère a perdu la tête et que nous aurions dû la placer dans une maison spécialisée...
Knowing what Sylvia knew, everyone WOULD HAVE TO RECONSIDER not only what to do with Grandma, but also with Auntie ! 20 Happynutmeg 22
Sachant ce que Sylvia savait, tout le monde devrait reconsidérer non seulement ce que l'on ferait au sujet de Grandma, mais aussi de Tante Jane !
Sylvia HAD TO RESTRAIN herself from revealing anything at the time, and brought the dentures to Grandma who was delighted 20Amalia80 20
Sylvia dut se retenir pour ne rien dire sur le moment , et rapporta le dentier à Grand-mère qui fut ravie.
Now she HAD TO DECIDE promptly what HAD TO BE DONE first : either searching Auntie's room from bottom to top... 20 Happynutmeg 23
A présent elle devait décider rapidement de ce qui devait être fait en premier : soit fouiller de fond en comble la chambre de Tante...
or wait for her to come back. But Jane phoned to say she WOULD HAVE TO STAY longer than expected..20Amalia80 21
ou attendre qu'elle revienne. Mais Jane appela pour dire qu'elle devrait rester plus longtemps que prévu...
Réponse : Our Story /172 de here4u, postée le 24-03-2024 à 13:48:35 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 8: CORRECTION
- What were they doing there? Aunt Jane MUST HAVE SEEN IT; unless she was the one who hid it!
Que faisait il là ? Tante Jane avait dû le voir ; à moins que ce soit elle qui l'y ait caché !
- So, she could repeat Grandma had lost her mind and that we SHOULD HAVE PUT HER in a specialised home...
ainsi, elle pourrait répéter que Grand-mère avait perdu la tête et que nous aurions dû la placer dans une maison spécialisée...
- Knowing what Sylvia knew, everyone WOULD HAVE TO RECONSIDER not only what to do with Grandma, but also with Auntie!
Sachant ce que Sylvia savait, tout le monde devrait reconsidérer non seulement ce que l'on ferait au sujet de Grandma, mais aussi de Tante Jane !
- Sylvia HAD TO RESTRAIN herself from revealing anything at the time, and brought the dentures to Grandma who was delighted.
Sylvia dut se retenir pour ne rien dire sur le moment, et rapporta le dentier à Grand-mère qui fut ravie.
- Now she HAD TO DECIDE promptly what HAD TO BE DONE first: either searching Auntie's room from top to bottom,
A présent elle devait décider rapidement de ce qui devait être fait en premier : soit fouiller de fond en comble la chambre de Tante,
- or wait for her to come back. But Jane phoned to say she WOULD HAVE TO STAY longer than expected.
ou attendre qu'elle revienne. Mais Jane appela pour dire qu'elle devrait rester plus longtemps que prévu.
Bon dimanche à tous !
Réponse : Our Story /172 de here4u, postée le 24-03-2024 à 13:57:11 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 9:
- or wait for her to come back. But Jane phoned to say she WOULD HAVE TO STAY longer than expected.
ou attendre qu'elle revienne. Mais Jane appela pour dire qu'elle devrait rester plus longtemps que prévu.
Réponse : Our Story /172 de amalia80, postée le 24-03-2024 à 14:04:12 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 9:
- or wait for her to come back. But Jane phoned to say she WOULD HAVE TO STAY longer than expected.
ou attendre qu'elle revienne. Mais Jane appela pour dire qu'elle devrait rester plus longtemps que prévu.
because her neigbour who HAD HAD TO BE HOSPITALISED, was counting on her to look after his animals.18Amalia80 22
car son voisin qui avait dû être hospitalisé, comptait sur elle pour s'occuper de ses animaux
Réponse : Our Story /172 de happynutmeg13, postée le 24-03-2024 à 16:19:31 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 9:
- or wait for her to come back. But Jane phoned to say she WOULD HAVE TO STAY longer than expected.
ou attendre qu'elle revienne. Mais Jane appela pour dire qu'elle devrait rester plus longtemps que prévu.
because her neigbour who HAD HAD TO BE HOSPITALISED, was counting on her to look after his animals.18Amalia80 22
car son voisin qui avait dû être hospitalisé, comptait sur elle pour s'occuper de ses animaux.
She thought this MUST BE a sign, and the jewel box HAD TO BE FOUND at all costs 18 Happynutmeg 24
Elle pensa que cela devait être un signe, et que la boîte à bijoux devait être recherchée à tout prix
Réponse : Our Story /172 de amalia80, postée le 25-03-2024 à 05:49:44 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 9:
- or wait for her to come back. But Jane phoned to say she WOULD HAVE TO STAY longer than expected.
ou attendre qu'elle revienne. Mais Jane appela pour dire qu'elle devrait rester plus longtemps que prévu.
because her neigbour who HAD HAD TO BE HOSPITALISED, was counting on her to look after his animals.18Amalia80 22
car son voisin qui avait dû être hospitalisé, comptait sur elle pour s'occuper de ses animaux.
She thought this MUST BE a sign, and the jewel box HAD TO BE FOUND at all costs 18 Happynutmeg 24
Elle pensa que cela devait être un signe, et que la boîte à bijoux devait être recherchée à tout prix;
especially as Jane had added they WOULD HAVE TO MANAGE so that everything was in order when she returned 19Amalia80 23
d'autant plus que Jane avait ajouté qu'ils devraient se débrouiller pour que tout soit réglé quand elle rentrerait.
Réponse : Our Story /172 de happynutmeg13, postée le 25-03-2024 à 09:07:42 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 9:
- or wait for her to come back. But Jane phoned to say she WOULD HAVE TO STAY longer than expected.
ou attendre qu'elle revienne. Mais Jane appela pour dire qu'elle devrait rester plus longtemps que prévu.
because her neigbour who HAD HAD TO BE HOSPITALISED, was counting on her to look after his animals.18Amalia80 22
car son voisin qui avait dû être hospitalisé, comptait sur elle pour s'occuper de ses animaux.
She thought this MUST BE a sign, and the jewel box HAD TO BE FOUND at all costs 18 Happynutmeg 24
Elle pensa que cela devait être un signe, et que la boîte à bijoux devait être recherchée à tout prix;
especially as Jane had added they WOULD HAVE TO MANAGE so that everything was in order when she returned 19Amalia80 23
d'autant plus que Jane avait ajouté qu'ils devraient se débrouiller pour que tout soit réglé quand elle rentrerait.
However, she HAD TO BE the most efficient, therefore she HAD to begin immediately and Patsy HAD to join. 19 Happynutmeg 25
Cependant elle devait être le plus efficace et par conséquent elle devait commencer immédiatement et demander à Patsy de se joindre à elle.
Réponse : Our Story /172 de amalia80, postée le 25-03-2024 à 09:20:23 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 9:
- or wait for her to come back. But Jane phoned to say she WOULD HAVE TO STAY longer than expected.
ou attendre qu'elle revienne. Mais Jane appela pour dire qu'elle devrait rester plus longtemps que prévu.
because her neigbour who HAD HAD TO BE HOSPITALISED, was counting on her to look after his animals.18Amalia80 22
car son voisin qui avait dû être hospitalisé, comptait sur elle pour s'occuper de ses animaux.
She thought this MUST BE a sign, and the jewel box HAD TO BE FOUND at all costs 18 Happynutmeg 24
Elle pensa que cela devait être un signe, et que la boîte à bijoux devait être recherchée à tout prix;
especially as Jane had added they WOULD HAVE TO MANAGE so that everything was in order when she returned 19Amalia80 23
d'autant plus que Jane avait ajouté qu'ils devraient se débrouiller pour que tout soit réglé quand elle rentrerait.
However, she HAD TO BE the most efficient, therefore she HAD to begin immediately and Patsy HAD to join. 19 Happynutmeg 25
Cependant elle devait être le plus efficace et par conséquent elle devait commencer immédiatement et demander à Patsy de se joindre à elle.
They DIDN'T HAVE TO PANIC in the heat of the moment; but rather they HAD TO CAREFULLY THINK 18 Amalia80 24
Elles ne devaient pas paniquer dans l'urgence; mais elles devaient plutôt réfléchir sérieusement
Réponse : Our Story /172 de happynutmeg13, postée le 25-03-2024 à 12:39:58 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 9:
- or wait for her to come back. But Jane phoned to say she WOULD HAVE TO STAY longer than expected.
ou attendre qu'elle revienne. Mais Jane appela pour dire qu'elle devrait rester plus longtemps que prévu.
because her neigbour who HAD HAD TO BE HOSPITALISED, was counting on her to look after his animals.18Amalia80 22
car son voisin qui avait dû être hospitalisé, comptait sur elle pour s'occuper de ses animaux.
She thought this MUST BE a sign, and the jewel box HAD TO BE FOUND at all costs 18 Happynutmeg 24
Elle pensa que cela devait être un signe, et que la boîte à bijoux devait être recherchée à tout prix;
especially as Jane had added they WOULD HAVE TO MANAGE so that everything was in order when she returned 19Amalia80 23
d'autant plus que Jane avait ajouté qu'ils devraient se débrouiller pour que tout soit réglé quand elle rentrerait.
However, she HAD TO BE the most efficient, therefore she HAD to begin immediately and Patsy HAD to join. 19 Happynutmeg 25
Cependant elle devait être le plus efficace et par conséquent elle devait commencer immédiatement et demander à Patsy de se joindre à elle.
They DIDN'T HAVE TO PANIC in the heat of the moment; but rather they HAD TO CAREFULLY THINK 18 Amalia80 24
Elles ne devaient pas paniquer dans l'urgence; mais elles devaient plutôt réfléchir sérieusement
They talked and talked, and finally thought Aunt Jane MUST HAVE CHOSEN the most unlikely place, which could only be... 20 Happynutmeg 26
Elles discutèrent et pensèrent finalement que Tante Jeanne devait avoir choisi l'endroit le plus improbable, qui ne pouvait être que...
Réponse : Our Story /172 de amalia80, postée le 25-03-2024 à 16:42:12 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 9:
- or wait for her to come back. But Jane phoned to say she WOULD HAVE TO STAY longer than expected.
ou attendre qu'elle revienne. Mais Jane appela pour dire qu'elle devrait rester plus longtemps que prévu.
because her neigbour who HAD HAD TO BE HOSPITALISED, was counting on her to look after his animals.18Amalia80 22
car son voisin qui avait dû être hospitalisé, comptait sur elle pour s'occuper de ses animaux.
She thought this MUST BE a sign, and the jewel box HAD TO BE FOUND at all costs 18 Happynutmeg 24
Elle pensa que cela devait être un signe, et que la boîte à bijoux devait être recherchée à tout prix;
especially as Jane had added they WOULD HAVE TO MANAGE so that everything was in order when she returned 19Amalia80 23
d'autant plus que Jane avait ajouté qu'ils devraient se débrouiller pour que tout soit réglé quand elle rentrerait.
However, she HAD TO BE the most efficient, therefore she HAD to begin immediately and Patsy HAD to join. 19 Happynutmeg 25
Cependant elle devait être le plus efficace et par conséquent elle devait commencer immédiatement et demander à Patsy de se joindre à elle.
They DIDN'T HAVE TO PANIC in the heat of the moment; but rather they HAD TO CAREFULLY THINK 18 Amalia80 24
Elles ne devaient pas paniquer dans l'urgence; mais elles devaient plutôt réfléchir sérieusement
They talked and talked, and finally thought Aunt Jane MUST HAVE CHOSEN the most unlikely place, which could only be... 20 Happynutmeg 26
Elles discutèrent et pensèrent finalement que Tante Jeanne devait avoir choisi l'endroit le plus improbable, qui ne pouvait être que...
Grandma's bedroom ! They HAD TO BE ingenious not to disturb the old lady, who was already shattered by these events.20Amalia80 25
la chambre de Grand-mère! Elles durent être ingénieuses pour ne pas perturber la vieille dame qui était déjà secouée par ces évènements
Réponse : Our Story /172 de happynutmeg13, postée le 25-03-2024 à 17:34:23 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 9:
- or wait for her to come back. But Jane phoned to say she WOULD HAVE TO STAY longer than expected.
ou attendre qu'elle revienne. Mais Jane appela pour dire qu'elle devrait rester plus longtemps que prévu.
because her neigbour who HAD HAD TO BE HOSPITALISED, was counting on her to look after his animals.18Amalia80 22
car son voisin qui avait dû être hospitalisé, comptait sur elle pour s'occuper de ses animaux.
She thought this MUST BE a sign, and the jewel box HAD TO BE FOUND at all costs 18 Happynutmeg 24
Elle pensa que cela devait être un signe, et que la boîte à bijoux devait être recherchée à tout prix;
especially as Jane had added they WOULD HAVE TO MANAGE so that everything was in order when she returned 19Amalia80 23
d'autant plus que Jane avait ajouté qu'ils devraient se débrouiller pour que tout soit réglé quand elle rentrerait.
However, she HAD TO BE the most efficient, therefore she HAD to begin immediately and Patsy HAD to join. 19 Happynutmeg 25
Cependant elle devait être le plus efficace et par conséquent elle devait commencer immédiatement et demander à Patsy de se joindre à elle.
They DIDN'T HAVE TO PANIC in the heat of the moment; but rather they HAD TO CAREFULLY THINK 18 Amalia80 24
Elles ne devaient pas paniquer dans l'urgence; mais elles devaient plutôt réfléchir sérieusement
They talked and talked, and finally thought Aunt Jane MUST HAVE CHOSEN the most unlikely place, which could only be... 20 Happynutmeg 26
Elles discutèrent et pensèrent finalement que Tante Jeanne devait avoir choisi l'endroit le plus improbable, qui ne pouvait être que...
Grandma's bedroom ! They HAD TO BE ingenious not to disturb the old lady, who was already shattered by these events.20Amalia80 25
la chambre de Grand-mère! Elles durent être ingénieuses pour ne pas perturber la vieille dame qui était déjà secouée par ces évènements
Patsy WOULD HAVE TO ENTERTAIN Grandma with family's photos, while Sylvia WOULD HAVE TO SEARCH methodically the room. 18 Happynutmeg 27
Patsy devrait distraire Grandmère avec des photos de famille, tandis que Sylvia devrait fouiller la pièce méthodiquement.
Réponse : Our Story /172 de here4u, postée le 25-03-2024 à 17:37:10 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 9: CORRECTION
- or wait for her to come back. But Jane phoned to say she WOULD HAVE TO STAY longer than expected.
ou attendre qu'elle revienne. Mais Jane appela pour dire qu'elle devrait rester plus longtemps que prévu.
- because her neigbour who HAD HAD TO BE HOSPITALISED, was counting on her to look after his animals.
car son voisin qui avait dû être hospitalisé, comptait sur elle pour s'occuper de ses animaux.
- She thought this MUST BE a sign, and the jewel box HAD TO BE FOUND at all costs,
Elle pensa que cela devait être un signe, et que la boîte à bijoux devait être retrouvée à tout prix,
- especially as Jane had added they WOULD HAVE TO MANAGE so that everything was in order when she returned.
d'autant plus que Jane avait ajouté qu'ils devraient se débrouiller pour que tout soit réglé quand elle rentrerait.
- However, she HAD TO BE very efficient, therefore she HAD to begin immediately and Patsy HAD to join.
Cependant elle devait être très efficace et par conséquent elle devait commencer immédiatement et demander à Patsy de se joindre à elle.
- They shouldn't * panic in the heat of the moment; but rather they HAD TO THINK CAREFULLY.**
Elles ne devaient pas paniquer dans l'urgence ; mais elles devaient plutôt réfléchir sérieusement.
- They talked and talked, and finally thought Aunt Jane MUST HAVE CHOSEN the most unlikely place, which could only be
Elles discutèrent et pensèrent finalement que Tante Jeanne devait avoir choisi l'endroit le plus improbable, qui ne pouvait être que
- Grandma's bedroom! They HAD TO BE ingenious not to disturb the old lady, who was already shattered by these events.
la chambre de Grand-mère ! Elles durent être ingénieuses pour ne pas perturber la vieille dame qui était déjà secouée par ces événements.
- Patsy WOULD HAVE TO ENTERTAIN Grandma with family photos, while Sylvia WOULD HAVE TO SEARCH the room methodically.
Patsy devrait distraire Grand-mère avec des photos de famille, tandis que Sylvia devrait fouiller la pièce méthodiquement.
*
'they didn't have to panic' n'est pas une obligation passée, mais une absence d'obligation. C'est l'équivalent de 'didn't need to panic/ needn't panic.'** Je ne supporte pas les 'split infinitives' (adverbe plaçé entre 'had' et 'to'.
Réponse : Our Story /172 de here4u, postée le 25-03-2024 à 17:55:26 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 10:
- Patsy WOULD HAVE TO ENTERTAIN Grandma with family photos, while Sylvia WOULD HAVE TO SEARCH the room methodically.
Patsy devrait distraire Grand-mère avec des photos de famille, tandis que Sylvia devrait fouiller la pièce méthodiquement.
Réponse : Our Story /172 de happynutmeg13, postée le 25-03-2024 à 18:06:38 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 10:
- Patsy WOULD HAVE TO ENTERTAIN Grandma with family's photos, while Sylvia WOULD HAVE TO SEARCH the room methodically.
Patsy devrait distraire Grand-mère avec des photos de famille, tandis que Sylvia devrait fouiller la pièce méthodiquement.
Luckily, the Gods MUST BE with them, for she only HAD TO OPEN one drawer to find the box, but... 20 Happynutmeg 28
Par bonheur, les dieux devaient être de leur côté, car elle n'eut à ouvrir qu'un tiroir pour trouver la boîte, mais...
Réponse : Our Story /172 de amalia80, postée le 26-03-2024 à 06:16:13 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 10:
- Patsy WOULD HAVE TO ENTERTAIN Grandma with family's photos, while Sylvia WOULD HAVE TO SEARCH the room methodically.
Patsy devrait distraire Grand-mère avec des photos de famille, tandis que Sylvia devrait fouiller la pièce méthodiquement.
Luckily, the Gods MUST BE with them, for she only HAD TO OPEN one drawer to find the box, but... 20 Happynutmeg 28
Par bonheur, les dieux devaient être de leur côté, car elle n'eut à ouvrir qu'un tiroir pour trouver la boîte, mais
it was empty."She MUST HAVE TAKEN the jewels at home, or hidden them elsewhere to create a diversion"19Amalia80 26
elle était vide. "Elle a dû emporter les bijoux chez elle , ou les cacher ailleurs pour faire diversion"...
Réponse : Our Story /172 de happynutmeg13, postée le 26-03-2024 à 16:01:13 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 10:
- Patsy WOULD HAVE TO ENTERTAIN Grandma with family's photos, while Sylvia WOULD HAVE TO SEARCH the room methodically.
Patsy devrait distraire Grand-mère avec des photos de famille, tandis que Sylvia devrait fouiller la pièce méthodiquement.
Luckily, the Gods MUST BE with them, for she only HAD TO OPEN one drawer to find the box, but... 20 Happynutmeg 28
Par bonheur, les dieux devaient être de leur côté, car elle n'eut à ouvrir qu'un tiroir pour trouver la boîte, mais
it was empty."She MUST HAVE TAKEN the jewels at home, or hidden them elsewhere to create a diversion"19Amalia80 26
elle était vide. "Elle a dû emporter les bijoux chez elle , ou les cacher ailleurs pour faire diversion"...
Maybe the best was to wait for Aunt Jane : there HAD TO BE some way to convince her to give... 20 Happynutmeg 29
Peut-être le mieux était-il d'attendre Tante Jane : il devait y avoir un moyen de la convaincre de donner...
Réponse : Our Story /172 de amalia80, postée le 26-03-2024 à 17:51:06 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 10:
- Patsy WOULD HAVE TO ENTERTAIN Grandma with family's photos, while Sylvia WOULD HAVE TO SEARCH the room methodically.
Patsy devrait distraire Grand-mère avec des photos de famille, tandis que Sylvia devrait fouiller la pièce méthodiquement.
Luckily, the Gods MUST BE with them, for she only HAD TO OPEN one drawer to find the box, but... 20 Happynutmeg 28
Par bonheur, les dieux devaient être de leur côté, car elle n'eut à ouvrir qu'un tiroir pour trouver la boîte, mais
it was empty."She MUST HAVE TAKEN the jewels at home, or hidden them elsewhere to create a diversion"19Amalia80 26
elle était vide. "Elle a dû emporter les bijoux chez elle , ou les cacher ailleurs pour faire diversion"...
Maybe the best was to wait for Aunt Jane : there HAD TO BE some way to convince her to give... 20 Happynutmeg 29
Peut-être le mieux était-il d'attendre Tante Jane : il devait y avoir un moyen de la convaincre de les rendre
them back to Grandma".We HAVE TO GO AND WAIT for her at the station to talk to her seriously"20Amalia80 27
à Grand-mère."Nous devons aller l'attendre à la gare pour lui parler sérieusement...
Réponse : Our Story /172 de happynutmeg13, postée le 26-03-2024 à 18:42:02 (S | E)
Our story 172: part 10:
- Patsy WOULD HAVE TO ENTERTAIN Grandma with family's photos, while Sylvia WOULD HAVE TO SEARCH the room methodically.
Patsy devrait distraire Grand-mère avec des photos de famille, tandis que Sylvia devrait fouiller la pièce méthodiquement.
Luckily, the Gods MUST BE with them, for she only HAD TO OPEN one drawer to find the box, but... 20 Happynutmeg 28
Par bonheur, les dieux devaient être de leur côté, car elle n'eut à ouvrir qu'un tiroir pour trouver la boîte, mais
it was empty."She MUST HAVE TAKEN the jewels at home, or hidden them elsewhere to create a diversion"19Amalia80 26
elle était vide. "Elle a dû emporter les bijoux chez elle , ou les cacher ailleurs pour faire diversion"...
Maybe the best was to wait for Aunt Jane : there HAD TO BE some way to convince her to give... 20 Happynutmeg 29
Peut-être le mieux était-il d'attendre Tante Jane : il devait y avoir un moyen de la convaincre de les rendre
them back to Grandma".We HAVE TO GO AND WAIT for her at the station to talk to her seriously"20Amalia80 27
à Grand-mère."Nous devons aller l'attendre à la gare pour lui parler sérieusement...
They HAD TO PREPARE strong arguments, for Aunt Jane HAD TO BE BROUGHT back to reason, if still possible. 19 Happynutmeg 30
Elles devaient préparer de solides arguments, car Tante Jane devait être ramenée à la raison, si cela était encore possible.
Réponse : Our Story /172 de amalia80, postée le 27-03-2024 à 10:06:16 (S | E)
Our story 172: part 10:
- Patsy WOULD HAVE TO ENTERTAIN Grandma with family's photos, while Sylvia WOULD HAVE TO SEARCH the room methodically.
Patsy devrait distraire Grand-mère avec des photos de famille, tandis que Sylvia devrait fouiller la pièce méthodiquement.
Luckily, the Gods MUST BE with them, for she only HAD TO OPEN one drawer to find the box, but... 20 Happynutmeg 28
Par bonheur, les dieux devaient être de leur côté, car elle n'eut à ouvrir qu'un tiroir pour trouver la boîte, mais
it was empty."She MUST HAVE TAKEN the jewels at home, or hidden them elsewhere to create a diversion"19Amalia80 26
elle était vide. "Elle a dû emporter les bijoux chez elle , ou les cacher ailleurs pour faire diversion"...
Maybe the best was to wait for Aunt Jane : there HAD TO BE some way to convince her to give... 20 Happynutmeg 29
Peut-être le mieux était-il d'attendre Tante Jane : il devait y avoir un moyen de la convaincre de les rendre
them back to Grandma".We HAVE TO GO AND WAIT for her at the station to talk to her seriously"20Amalia80 27
à Grand-mère."Nous devons aller l'attendre à la gare pour lui parler sérieusement...
They HAD TO PREPARE strong arguments, for Aunt Jane HAD TO BE BROUGHT back to reason, if still possible. 19 Happynutmeg 30
Elles devaient préparer de solides arguments, car Tante Jane devait être ramenée à la raison, si cela était encore possible.
For the time being, they HAVE TO LOOK AFTER grandma,who MUST NOT BE LEFT alone for too long. 19 Amalia80 28
pour le moment , elles doivent s'occuper de Grandmère qu'il ne faut pas laisser seule trop longtemps
Réponse : Our Story /172 de here4u, postée le 27-03-2024 à 12:11:45 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 10: CORRECTION
- Patsy WOULD HAVE TO ENTERTAIN Grandma with family photos, while Sylvia WOULD HAVE TO SEARCH the room methodically.
Patsy devrait distraire Grand-mère avec des photos de famille, tandis que Sylvia devrait fouiller la pièce méthodiquement.
- Luckily, the Gods MUST have been with them, for she only HAD TO OPEN one drawer to find the box, but
Par bonheur, les dieux devaient être de leur côté, car elle n'eut à ouvrir qu'un tiroir pour trouver la boîte, mais
- it was empty."She MUST HAVE TAKEN the jewels at home, or hidden them elsewhere to create a diversion".
elle était vide. "Elle a dû emporter les bijoux chez elle, ou les cacher ailleurs pour faire diversion".
- Maybe the best was to wait for Aunt Jane: there HAD TO BE some way to convince her to give
Peut-être le mieux était-il d'attendre Tante Jane : il devait y avoir un moyen de la convaincre de les rendre
- them back to Grandma". We HAVE TO GO AND WAIT for her at the station to talk to her seriously".
à Grand-mère. " Nous devons aller l'attendre à la gare pour lui parler sérieusement. "
- They HAD TO PREPARE strong arguments, for Aunt Jane HAD TO BE BROUGHT back to reason, if still possible.
Elles devaient préparer de solides arguments, car Tante Jane devait être ramenée à la raison, si cela était encore possible.
- For the time being, they HAVE TO LOOK AFTER grandma who MUST NOT BE LEFT alone for too long.
pour le moment, elles doivent s'occuper de Grand mère qu'il ne faut pas laisser seule trop longtemps.
Réponse : Our Story /172 de here4u, postée le 27-03-2024 à 12:20:22 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 11:
- For the time being, they HAVE TO LOOK AFTER grandma who MUST NOT BE LEFT alone for too long.
pour le moment, elles doivent s'occuper de Grand mère qu'il ne faut pas laisser seule trop longtemps.
Réponse : Our Story /172 de happynutmeg13, postée le 27-03-2024 à 12:56:54 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 11:
- For the time being, they HAVE TO LOOK AFTER grandma who MUST NOT BE LEFT alone for too long.
pour le moment, elles doivent s'occuper de Grand mère qu'il ne faut pas laisser seule trop longtemps.
Sylvia HAD TO HELP Grandma out of her bed ; when she lifted the pillow, her hand encountered a quite heavy pouch...19 Happynutmeg 31
Sylvia dit aider Grand-mère à sortir de son lit ; quand elle souleva l'oreiller, sa main rencontra une pochette assez lourde...
Réponse : Our Story /172 de amalia80, postée le 27-03-2024 à 15:22:44 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 11:
- For the time being, they HAVE TO LOOK AFTER grandma who MUST NOT BE LEFT alone for too long.
pour le moment, elles doivent s'occuper de Grand mère qu'il ne faut pas laisser seule trop longtemps.
Sylvia HAD TO HELP Grandma out of her bed ; when she lifted the pillow, her hand encountered a quite heavy pouch...19 Happynutmeg 31
Sylvia dUT aider Grand-mère à sortir de son lit ; quand elle souleva l'oreiller, sa main rencontra une pochette assez lourde
" What are you hiding under your pillow, Grandma? ""Nothing, but someone MUST HAVE PUT it while I was asleep"19 Amalia80 29
"Que caches tu sous ton oreiller Grand mère?""Rien, mais quelqu'un a dû la mettre pendant que je dormais"...
Réponse : Our Story /172 de happynutmeg13, postée le 27-03-2024 à 17:40:44 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 11:
- For the time being, they HAVE TO LOOK AFTER grandma who MUST NOT BE LEFT alone for too long.
pour le moment, elles doivent s'occuper de Grand mère qu'il ne faut pas laisser seule trop longtemps.
Sylvia HAD TO HELP Grandma out of her bed ; when she lifted the pillow, her hand encountered a quite heavy pouch...19 Happynutmeg 31
Sylvia dUT aider Grand-mère à sortir de son lit ; quand elle souleva l'oreiller, sa main rencontra une pochette assez lourde
" What are you hiding under your pillow, Grandma? ""Nothing, but someone MUST HAVE PUT it while I was asleep"19 Amalia80 29
"Que caches tu sous ton oreiller Grand mère?""Rien, mais quelqu'un a dû la mettre pendant que je dormais"...
In the pouch were countless jewels which MUST HAVE DATED BACK to at least two centuries, mixed with medicines of all colours 20 Happynutmeg 32
Dans la pochette, il y avait d'innombrables bijoux qui devaient remonter à au moins deux siècles, mélangés à des médicaments de toutes les couleurs
Réponse : Our Story /172 de amalia80, postée le 27-03-2024 à 19:54:11 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 11:
- For the time being, they HAVE TO LOOK AFTER grandma who MUST NOT BE LEFT alone for too long.
pour le moment, elles doivent s'occuper de Grand mère qu'il ne faut pas laisser seule trop longtemps.
Sylvia HAD TO HELP Grandma out of her bed ; when she lifted the pillow, her hand encountered a quite heavy pouch...19 Happynutmeg 31
Sylvia dUT aider Grand-mère à sortir de son lit ; quand elle souleva l'oreiller, sa main rencontra une pochette assez lourde
" What are you hiding under your pillow, Grandma? ""Nothing, but someone MUST HAVE PUT it while I was asleep"19 Amalia80 29
"Que caches tu sous ton oreiller Grand mère?""Rien, mais quelqu'un a dû la mettre pendant que je dormais"...
In the pouch were countless jewels which MUST HAVE DATED BACK to at least two centuries, mixed with medicines of all colours 20 Happynutmeg 32
Dans la pochette, il y avait d'innombrables bijoux qui devaient remonter à au moins deux siècles, mélangés à des médicaments de toutes les couleur
Some of them MUST HAVE BEEN in the pouch for a long time because they were stuck together.18 Amalia80 30
Certains devaient être dans la pochette depuis longtemps car ils étaient collés entre eux.< /b>
Réponse : Our Story /172 de happynutmeg13, postée le 27-03-2024 à 22:32:10 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 11:
- For the time being, they HAVE TO LOOK AFTER grandma who MUST NOT BE LEFT alone for too long.
pour le moment, elles doivent s'occuper de Grand mère qu'il ne faut pas laisser seule trop longtemps.
Sylvia HAD TO HELP Grandma out of her bed ; when she lifted the pillow, her hand encountered a quite heavy pouch...19 Happynutmeg 31
Sylvia dUT aider Grand-mère à sortir de son lit ; quand elle souleva l'oreiller, sa main rencontra une pochette assez lourde
" What are you hiding under your pillow, Grandma? ""Nothing, but someone MUST HAVE PUT it while I was asleep"19 Amalia80 29
In progress
"Que caches tu sous ton oreiller Grand mère?""Rien, mais quelqu'un a dû la mettre pendant que je dormais"...
In the pouch were countless jewels which MUST HAVE DATED BACK to at least two centuries, mixed with medicines of all colours 20 Happynutmeg 32
Dans la pochette, il y avait d'innombrables bijoux qui devaient remonter à au moins deux siècles, mélangés à des médicaments de toutes les couleurs
Some of them MUST HAVE BEEN in the pouch for a long time because they were stuck together.18 Amalia80 30
Certains devaient être dans la pochette depuis longtemps car ils étaient collés entre eux.
Then the situation was simple : the jewels HAD TO BE PUT back into the box, which HAD TO BE STASHED... 20 Happynutmeg 33
Réponse : Our Story /172 de here4u, postée le 27-03-2024 à 23:11:22 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 11: EN CORRECTION
- For the time being, they HAVE TO LOOK AFTER grandma who MUST NOT BE LEFT alone for too long.
pour le moment, elles doivent s'occuper de Grand mère qu'il ne faut pas laisser seule trop longtemps.
- Sylvia HAD TO HELP Grandma out of her bed; when she lifted the pillow, her hand encountered quite a heavy pouch.
Sylvia dut aider Grand-mère à sortir de son lit ; quand elle souleva l'oreiller, sa main rencontra une pochette assez lourde.
- "What are you hiding under your pillow, Grandma? ""Nothing, but someone MUST HAVE PUT it while I was asleep".
"Que caches-tu sous ton oreiller Grand mère ? " " Rien, mais quelqu'un a dû la mettre pendant que je dormais ".
- In the pouch were countless jewels which MUST HAVE DATED BACK to at least two centuries, mixed with medicines of all colours.
Dans la pochette, il y avait d'innombrables bijoux qui devaient remonter à au moins deux siècles, mélangés à des médicaments de toutes les couleurs.
- Some of them MUST HAVE BEEN in the pouch for a long time because they were stuck together.
Certains devaient être dans la pochette depuis longtemps car ils étaient collés entre eux.
- Then the situation was simple: the jewels HAD TO BE PUT back into the box, which HAD TO BE STASHED...
Donc, la situation était simple : les bijoux devaient être remis dans la boite qui devait être cachée...
Réponse : Our Story /172 de here4u, postée le 27-03-2024 à 23:18:49 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 12:
- Then the situation was simple: the jewels HAD TO BE PUT back into the box, which HAD TO BE STASHED...
Donc, la situation était simple : les bijoux devaient être remis dans la boite qui devait être cachée...
Réponse : Our Story /172 de amalia80, postée le 28-03-2024 à 06:21:58 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 12:
- Then the situation was simple: the jewels HAD TO BE PUT back into the box, which HAD TO BE STASHED...
Donc, la situation était simple : les bijoux devaient être remis dans la boite qui devait être cachée..
Sylvia understood what MUST HAVE HAPPENED; Grandma was losing her head, unless someone wanted it to be believed 18Amalia80 31
Sylvia comprit ce qui avait dû se passer; Grand mère perdait la tête; à moins que quelqu'un ne veuille le faire croire
Réponse : Our Story /172 de happynutmeg13, postée le 28-03-2024 à 09:06:38 (S | E)
Hello dears!
Our story 172: part 12:
- Then the situation was simple: the jewels HAD TO BE PUT back into the box, which HAD TO BE STASHED...
Donc, la situation était simple : les bijoux devaient être remis dans la boite qui devait être cachée..
Sylvia understood what MUST HAVE HAPPENED; Grandma was losing her head, unless someone wanted it to be believed 18Amalia80 31
Sylvia comprit ce qui avait dû se passer; Grand mère perdait la tête; à moins que quelqu'un ne veuille le faire croire
Which indeed MUST BE the case, as the scene she unvolontarily witnessed involving Aunt Jane led her to think. 19 Happynutmeg 34
Ce qui devait en effet être le cas, comme le laissait penser la scène avec Tante Jane à laquelle elle avait involontairement assisté
Cours gratuits > Forum > Exercices du forum
| Page 3 / 4 - Voir la page << | 1 | 2 | 3 | 4 | Fin | >> |
