' Dire vrai '
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas' Dire vrai '
Message de victormarie posté le 19-01-2024 à 10:23:11 (S | E | F)
Bonjour,
Je souhaitais en savoir plus sur la locution verbale " dire vrai ". Un contexte, un exemple :
- « Philippe le Hardi était un grand homme.
- Tu dis vrai ! »
Ici, vrai est-il un adverbe ? Serait-ce du langage familier ?
Message de victormarie posté le 19-01-2024 à 10:23:11 (S | E | F)
Bonjour,
Je souhaitais en savoir plus sur la locution verbale " dire vrai ". Un contexte, un exemple :
- « Philippe le Hardi était un grand homme.
- Tu dis vrai ! »
Ici, vrai est-il un adverbe ? Serait-ce du langage familier ?
Réponse : ' Dire vrai ' de
bridg, postée le 19-01-2024 à 11:18:49 (S | E)Bonjour !
Dire vrai = Avoir raison.
C'est du langage plutôt littéraire ou soutenu.
Ne pas confondre avec " à vrai dire", expression courante qui signifie : "pour dire le fond de ma pensée/pour parler sincèrement".
Réponse : ' Dire vrai ' de
gerold, postée le 19-01-2024 à 11:26:05 (S | E)Bonjour,
"Vrai" est en effet un adverbe dans "dire vrai". Regardez la définition du cnrtl (sous "3e Section")
Lien internet
Cette expression (de même que parler vrai, chanter vrai, jouer vrai (pour un acteur), ou encore faire vrai) n'appartient pas au langage familier, mais plutôt à une langue recherchée, comme le montrent les exemples donnés : "Puissiez-vous dire vrai !"
Réponse : ' Dire vrai ' de victormarie, postée le 20-01-2024 à 12:03:04 (S | E)
Bonjour,
Je vous remercie, Bridg et Gerold, d'avoir gentillement répondu à mon interrogation
Bonne journée
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
