Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Se ou vous?

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Se ou vous?
    Message de wahid23 posté le 18-10-2023 à 08:01:38 (S | E | F)
    Bonjour, j'aimerais savoir quelle est la formule correcte:-
    Vous êtes tous invités à vous/se joindre à la réception
    Je vous remercie pour/de votre présence

    Merci.


    Réponse : Se ou vous? de zazactv, postée le 18-10-2023 à 08:12:59 (S | E)
    <
    Vous êtes tous invités à vous/se joindre à la réception
    Je vous remercie pour (forme soutenue)/de (forme courante) votre présence
    >

    Bonne journée !



    Réponse : Se ou vous? de gerold, postée le 18-10-2023 à 10:55:12 (S | E)
    Bonjour

    Je vous remercie pour (forme soutenue)/de (forme courante) votre présence

    Les deux sont corrects, mais il me semble que c'est plutôt l'inverse : "remercier pour" est courant, "remercier de" est soutenu.



    Réponse : Se ou vous? de alienor64, postée le 18-10-2023 à 11:46:21 (S | E)
    Bonjour wahid23


    C'est la remarque de gerold qui est exacte.

    Pour citer Le bon usage (M. Grevisse ) :

    - " Remercier de " correspond à l'usage classique et traditionnel ( formule habituelle aux XVIIe et XVIIIe siècles ).
    - " Remercier pour " s'est assez récemment fort répandu.

    Et pour plus de précisions :
    " On emploie plutôt remercier de avec un nom abstrait, remercier pour avec un nom concret. " Remercier pour " est plus courant, " remercier de " plus soigné. ( cf : Larousse ) Lien internet






    Réponse : Se ou vous? de wahid23, postée le 19-10-2023 à 04:30:30 (S | E)
    Un grand merci à vous tous pour cette précision fort intéressante!




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français