Our Story/161

Our Story/161
Message de here4u posté le 01-10-2023 à 15:18:16 (S | E | F)
Hello dear Story tellers!

Voici notre toute nouvelle Histoire, et comme nous avons repris nos activités j'espère que le rythme "normal" va reprendre avec de nouveaux arrivants prêts à nous aider à bien faire.
Our Story vivra sa vie d'Histoire au mieux de vos décisions et de vos désirs. Nous verrons bien ce que cela donnera, en sachant que nous travaillons toujours pour le bien de tous !
La dernière quinzaine a été très satisfaisante ! Vous avez très bien réagi face au sujet et à la contrainte grammaticale. Beaucoup de structures idiomatiques ont été réactivées et je vous en félicite.
Je vais m'efforcer de continuer, en m'adaptant au rythme que vous m'imposerez... Encore un grand à "nos travailleurs qui ont fait progresser nos Histoires malgré canicules et "farnientes" !

Ceci sera donc un nouveau début pour écrire encore une histoire pleine de twists and turns..., avec très peu de fautes, (et beaucoup de corrections !) comme nous les aimons !
Entre deux participations d'un même membre, il doit impérativement s'écouler 12h si personne d'autre n'écrit !... Espérons que l'histoire pourra progresser à nouveau avec une participation fournie ... N'hésitez pas à ajouter votre pierre à l'édifice ! Merci d'avance !

ATTENTION ! Vous pouvez gagner plus de points en vous efforçant de répondre au "problème" de grammaire/ vocabulaire imposé ! Our Story + Grammar or Vocabulary!

"Kyle was wondering why his father had insisted so much on taking him to fish! They both hated fishing and...
Kyle se demandait pourquoi son père avait tant insisté pour l'emmener pêcher. Ils détestaient tous deux la pêche et...

Cette fois, vous devrez employer une habitude passée grâce à "used to" et/ ou "would" (pas plus d'une expression de chaque forme par segment).
Lien internet

Lien internet
(paragraphe 3)

Ce sera votre tout nouvel exercice de LIBERTÉ ! - exercice de rédaction collective qui demande de la flexibilité, de l'astuce et une réelle maîtrise de la langue pour pouvoir créer une même histoire, TOUS ENSEMBLE !

When «Our Story» is « EN CORRECTION », it's frozen!!! YOU SHOULDN'T ADD ANYTHING to it, until the text has been seen. (les tirets de début de lignes sont preuve de correction).
N'oubliez pas d'indiquer momentanément IN PROGRESS en haut du post lorsque vous travaillez sur l'histoire pour la prolonger (vous la "gelez" alors!)[Mais n'oubliez pas de la "dégeler" lorsque vous êtes prêts!]

J'espère que vous serez nombreux à participer, même ponctuellement si vous ne pouvez pas suivre l'Histoire pas à pas... Nous comptons sur vous pour que notre Histoire vive...

Vous devez suivre l'idée qui vient d'être exprimée, mais avez toujours la possibilité de la faire dévier, si vous le souhaitez, par une intervention habile de votre part.
- Intervention entre 17 et 20 mots (maximum), (suivie de sa traduction - acceptée, elle rapporte 1 point à son auteur ! )
- deux participations consécutives du même auteur ne sont PAS AUTORISÉES ; SAUF si l'histoire est arrêtée depuis 12h, auquel cas le rédacteur peut poster à nouveau pour "faire avancer l'Histoire" ; il gagnera alors 2 points (+2) pour ce sauvetage ...
- Le nombre total de propositions est libre, TOUT LE MONDE PEUT PARTICIPER sans aucune obligation... (sauf celle de RESPECTER TOUTES LES REGLES !)
-BONUS ENCHAINEMENT: vous devez enchaîner une phrase commencée en vous adaptant. Si vous ne poursuivez pas la phrase - ce qui est votre droit - vous DEVEZ QUAND même ENCHAINER sur l'idée et ne surtout pas passer du coq à l'âne !

-BONUS CORRECTION: ce sont les points à gagner en CORRIGEANT en bleu les erreurs de langue anglaise : une bonne correction des productions de vos camarades vous donnera 3 points (ce qui est rare, est cher !) de plus par ligne d'anglais. J'aimerais voir s'intensifier ces inter-corrections qui sont à la base de cet exercice. Pleaaaase!

- Puis, c'est "quand" et "comme" vous voulez ! (A condition de toujours continuer à la DERNIÈRE PARTICIPATION et pas plus haut ...) Dans ce "travail-jeu", je vous offre la liberté d'expression (presque) totale à l'intérieur des règles. A vous de jouer !!! Faites preuve d'originalité, de fantaisie, dans le respect des règles et de la grammaire.

Cette histoire s'arrêtera le dimanche 15 octobre 2023.

As ever, I give you THE FORCE. Give me your imagination and your best English, please!

---

Réponse : Our Story/161 de amalia80, postée le 01-10-2023 à 15:43:27 (S | E)
Hello!
Our story 161 part 1
Kyle was wondering why his father had insisted so much on taking him to fish! They both hated fishing and...
Kyle se demandait pourquoi son père avait tant insisté pour l'emmener pêcher. Ils détestaient tous deux la pêche et...
in the past, they HAD NOT BEEN USED TO doing activities together; Kyle was rather interseted in books,whereas..19 Amalia 80 1
dans le passé, ils n'avaient guère eu l'habitude de faire des activité en commun; Kyle était plutôt interessé par les livres, alors que..

---

Réponse : Our Story/161 de amalia80, postée le 02-10-2023 à 06:03:26 (S | E)
Hello!
Our story 161 part 1
Kyle was wondering why his father had insisted so much on taking him to fish! They both hated fishing and...
Kyle se demandait pourquoi son père avait tant insisté pour l'emmener pêcher. Ils détestaient tous deux la pêche et...
in the past, they HAD NOT BEEN USED TO doing activities together; Kyle was rather interseted in books,whereas..19 Amalia 80 1
dans le passé, ils n'avaient guère eu l'habitude de faire des activité en commun; Kyle était plutôt interessé par les livres, alors que..
at this time, his father WOULD SPEND ALL HIS TIME tinkering in the garage, his hands in the grease..19 Amalia80 2
à cette époque, son père passait tout son temps à bricoler dans le garage, les mains dans la graisse..

---

Réponse : Our Story/161 de amalia80, postée le 02-10-2023 à 18:09:15 (S | E)
Hello!
Our story 161 part 1
Kyle was wondering why his father had insisted so much on taking him to fish! They both hated fishing and...
Kyle se demandait pourquoi son père avait tant insisté pour l'emmener pêcher. Ils détestaient tous deux la pêche et...
in the past, they HAD NOT BEEN USED TO doing activities together; Kyle was rather interseted in books,whereas..19 Amalia 80 1
dans le passé, ils n'avaient guère eu l'habitude de faire des activité en commun; Kyle était plutôt interessé par les livres, alors que..
at this time, his father WOULD SPEND ALL HIS TIME tinkering in the garage, his hands in the grease..19 Amalia80 2
à cette époque, son père passait tout son temps à bricoler dans le garage, les mains dans la graisse..
It was a ritual: every evening of the week, he WOULD COME from work and go into the garage until..20Amalia80 3
C'était un rituel, tous les soirs de la semaine , il rentrait du travail et allait dans le garage jusqu'à..

---

Réponse : Our Story/161 de amalia80, postée le 03-10-2023 à 07:20:29 (S | E)
Hello!
Our story 161 part 1
Kyle was wondering why his father had insisted so much on taking him to fish! They both hated fishing and...
Kyle se demandait pourquoi son père avait tant insisté pour l'emmener pêcher. Ils détestaient tous deux la pêche et...
in the past, they HAD NOT BEEN USED TO doing activities together; Kyle was rather interseted in books,whereas..19 Amalia 80 1
dans le passé, ils n'avaient guère eu l'habitude de faire des activité en commun; Kyle était plutôt interessé par les livres, alors que..
at this time, his father WOULD SPEND ALL HIS TIME tinkering in the garage, his hands in the grease..19 Amalia80 2
à cette époque, son père passait tout son temps à bricoler dans le garage, les mains dans la graisse..
It was a ritual: every evening of the week, he WOULD COME from work and go into the garage until..20Amalia80 3
C'était un rituel, tous les soirs de la semaine , il rentrait du travail et allait dans le garage jusqu'à...
his wife said:"Dinner 's ready, Darling".Then Kyle, who USED TO DO his homework on this very table, put ..20Amalia80 4
ce que sa femme dise;"le dîner est prêt, Chéri". Alors Kyle qui faisait ses devoirs sur cette même table mettait...

---

Réponse : Our Story/161 de magie8, postée le 03-10-2023 à 08:59:00 (S | E)
in progress
Hello!
Our story 161 part 1
Kyle was wondering why his father had insisted so much on taking him to fish! They both hated fishing and...
Kyle se demandait pourquoi son père avait tant insisté pour l'emmener pêcher. Ils détestaient tous deux la pêche et...
in the past, they HAD NOT BEEN USED TO doing activities together; Kyle was rather interseted in books,whereas..19 Amalia 80 1
dans le passé, ils n'avaient guère eu l'habitude de faire des activité en commun; Kyle était plutôt interessé par les livres, alors que..
at this time, his father WOULD SPEND ALL HIS TIME tinkering in the garage, his hands in the grease..19 Amalia80 2
à cette époque, son père passait tout son temps à bricoler dans le garage, les mains dans la graisse..
It was a ritual: every evening of the week, he WOULD COME from work and go into the garage until..20Amalia80 3
C'était un rituel, tous les soirs de la semaine , il rentrait du travail et allait dans le garage jusqu'à...
his wife said:"Dinner 's ready, Darling".Then Kyle, who USED TO DO his homework on this very table, put ..20Amalia80 4
ce que sa femme dise;"le dîner est prêt, Chéri". Alors Kyle qui faisait ses devoirs sur cette même table mettait...
away his books and he WOULD LAY the table. After the grace, the dinner took place in silence....18 magie8 1
rangeait ses livres et mettait le couvert. Après le bénédicité, le repas se déroulait en silence...

---

Réponse : Our Story/161 de amalia80, postée le 03-10-2023 à 10:25:53 (S | E)
Hello!
Our story 161 part 1
Kyle was wondering why his father had insisted so much on taking him to fish! They both hated fishing and...
Kyle se demandait pourquoi son père avait tant insisté pour l'emmener pêcher. Ils détestaient tous deux la pêche et...
in the past, they HAD NOT BEEN USED TO doing activities together; Kyle was rather interseted in books,whereas..19 Amalia 80 1
dans le passé, ils n'avaient guère eu l'habitude de faire des activité en commun; Kyle était plutôt interessé par les livres, alors que..
at this time, his father WOULD SPEND ALL HIS TIME tinkering in the garage, his hands in the grease..19 Amalia80 2
à cette époque, son père passait tout son temps à bricoler dans le garage, les mains dans la graisse..
It was a ritual: every evening of the week, he WOULD COME from work and go into the garage until..20Amalia80 3
C'était un rituel, tous les soirs de la semaine , il rentrait du travail et allait dans le garage jusqu'à...
his wife said:"Dinner 's ready, Darling".Then Kyle, who USED TO DO his homework on this very table, put ..20Amalia80 4
ce que sa femme dise;"le dîner est prêt, Chéri". Alors Kyle qui faisait ses devoirs sur cette même table mettait...
away his books and he WOULD LAY the table. After the grace, the dinner took place in silence....18 magie8 1
rangeait ses livres et mettait le couvert. Après le bénédicité, le repas se déroulait en silence...
Kyle USED TO SIT next to his mother who served him and helped him to cut his meat..18 Amalia80 5
Kyle s'asseyait toujours près de sa mère qui le servait et l'aidait à couper sa viande...

---

Réponse : Our Story/161 de here4u, postée le 03-10-2023 à 17:50:54 (S | E)
Hello dears!

Our story 161 part 1: CORRECTION

- Kyle was wondering why his father had insisted so much on taking him to fish! They both hated fishing and
Kyle se demandait pourquoi son père avait tant insisté pour l'emmener pêcher. Ils détestaient tous deux la pêche et
- in the past, they HAD NOT BEEN USED TO doing activities together; Kyle was rather interested in books, whereas
dans le passé, ils n'avaient guère eu l'habitude de faire des activité ensemble ; Kyle était plutôt intéressé par les livres, alors qu'
- at this time, his father WOULD SPEND ALL HIS TIME tinkering in the garage, his hands in grease...
à cette époque, son père passait tout son temps à bricoler dans le garage, les mains dans la graisse...
- It was a ritual: every evening of the week, he WOULD COME from work and go into the garage until
C'était un rituel, tous les soirs de la semaine, il rentrait du travail et allait dans le garage jusqu'à
- his wife said: "Dinner's ready, Darling". Then Kyle, who USED TO DO his homework on this very table, put
ce que sa femme dise : " le dîner est prêt, Chéri. " Alors Kyle qui faisait ses devoirs sur cette même table
- away his books and he WOULD LAY the table. After grace, the dinner took place in silence...
rangeait ses livres et mettait le couvert. Après le bénédicité, le repas se déroulait en silence...
- Kyle USED TO SIT next to his mother who served him and helped him to cut his meat
Kyle s'asseyait toujours près de sa mère qui le servait et l'aidait à couper sa viande

---

Réponse : Our Story/161 de here4u, postée le 03-10-2023 à 18:05:37 (S | E)
Hello dears!

Our Story 161 part 2:

- Kyle USED TO SIT next to his mother who served him and helped him to cut his meat
Kyle s'asseyait toujours près de sa mère qui le servait et l'aidait à couper sa viande

---

Réponse : Our Story/161 de magie8, postée le 04-10-2023 à 00:32:19 (S | E)
Hello dears!

Our Story 161 part 2:

- Kyle USED TO SIT next to his mother who served him and helped him to cut his meat
Kyle s'asseyait toujours près de sa mère qui le servait et l'aidait à couper sa viande
He USED TO GO to bed early and read a little before sleeping but this evening was special...18 magie8 ...
Il avait l'habitude de se coucher tôt et de lire un peu avant de s' endormir, mais ce soir là était spécial...

------------------
Modifié par lucile83 le 04-10-2023 08:04
Vert ajouté

---

Réponse : Our Story/161 de amalia80, postée le 04-10-2023 à 08:39:46 (S | E)
Hello dears!

Our Story 161 part 2:

- Kyle USED TO SIT next to his mother who served him and helped him to cut his meat
Kyle s'asseyait toujours près de sa mère qui le servait et l'aidait à couper sa viande
He USED TO GO to bed early and read a little before sleeping but this evening was special...18 magie8 ...
Il avait l'habitude de se coucher tôt et de lire un peu avant de s' endormir, mais ce soir là était spécial...
It was the eve of his birthday, and every year, his parents WOULD PREPARE him a little surprise ,so..19Amalia80 6
C'était la veille de son anniversaire, et chaque année ses parents lui préparaient une petite surpris, aussi...

---

Réponse : Our Story/161 de magie8, postée le 04-10-2023 à 09:14:49 (S | E)
Hello dears!

Our Story 161 part 2:

- Kyle USED TO SIT next to his mother who served him and helped him to cut his meat
Kyle s'asseyait toujours près de sa mère qui le servait et l'aidait à couper sa viande
He USED TO GO to bed early and read a little before sleeping but this evening was special...18 magie8 ...
Il avait l'habitude de se coucher tôt et de lire un peu avant de s' endormir, mais ce soir là était spécial...
It was the eve of his birthday, and every year, his parents WOULD PREPARE him a little surprise ,so..19Amalia80 6
C'était la veille de son anniversaire, et chaque année ses parents lui préparaient une petite surprise, aussi.
It would be possible that all his friend be at the river tomorrow for a birthday picnic and have fun ...19 magie8 -3
il serait possible que tous ses amis soient à la rivière demain pour un pique- nique d' anniversaire et s' amuser

---

Réponse : Our Story/161 de amalia80, postée le 04-10-2023 à 14:19:14 (S | E)
Hello dears!

Our Story 161 part 2:

- Kyle USED TO SIT next to his mother who served him and helped him to cut his meat
Kyle s'asseyait toujours près de sa mère qui le servait et l'aidait à couper sa viande
He USED TO GO to bed early and read a little before sleeping but this evening was special...18 magie8 ...
Il avait l'habitude de se coucher tôt et de lire un peu avant de s' endormir, mais ce soir là était spécial...
It was the eve of his birthday, and every year, his parents WOULD PREPARE him a little surprise ,so..19Amalia80 6
C'était la veille de son anniversaire, et chaque année ses parents lui préparaient une petite surprise, aussi.
It would be possible that all his friend be at the river tomorrow for a birthday picnic and have fun ...19 magie8 -3
il serait possible que tous ses amis soient à la rivière demain pour un pique- nique d' anniversaire et s' amuser
as THEY USED TO DO whenever they met for a special occasion; usually, their mothers made big cakes..17 Amalia80 7
comme ils le faisaient à chaque fois qu'ils se retrouvaient pour une occasion spéciale; généralement leurs mères fabriquaient de gros gâteaux...

---

Réponse : Our Story/161 de here4u, postée le 04-10-2023 à 22:46:15 (S | E)
Hello dears!

Our Story 161 part 2: CORRECTION

- Kyle USED TO SIT next to his mother who served him and helped him to cut his meat
Kyle s'asseyait toujours près de sa mère qui le servait et l'aidait à couper sa viande
- He USED TO GO to bed early and read a little before sleeping but that evening was special...
Il avait l'habitude de se coucher tôt et de lire un peu avant de s' endormir, mais ce soir là était spécial...
- It was the eve of his birthday, and every year, his parents WOULD PREPARE a little surprise for him, so
C'était la veille de son anniversaire, et chaque année ses parents lui préparaient une petite surprise, aussi
- it would be possible that all his friend be at the river tomorrow for a birthday picnic and have fun...
il serait pourrait que tous ses amis soient à la rivière demain pour un pique-nique d'anniversaire et s'amuser
- as THEY USED TO DO whenever they met for a special occasion; usually, their mothers made big cakes...
comme ils le faisaient chaque fois qu'ils se retrouvaient pour une occasion spéciale ; généralement leurs mères faisaient de gros gâteaux...

---

Réponse : Our Story/161 de here4u, postée le 04-10-2023 à 22:54:43 (S | E)
Hello dears!

Our Story 161 part 3:

- as THEY USED TO DO whenever they met for a special occasion; usually, their mothers made big cakes...
comme ils le faisaient chaque fois qu'ils se retrouvaient pour une occasion spéciale ; généralement leurs mères faisaient de gros gâteaux...

---

Réponse : Our Story/161 de amalia80, postée le 05-10-2023 à 08:39:31 (S | E)
Hello dears!

Our Story 161 part 3:

- as THEY USED TO DO whenever they met for a special occasion; usually, their mothers made big cakes...
comme ils le faisaient chaque fois qu'ils se retrouvaient pour une occasion spéciale ; généralement leurs mères faisaient de gros gâteaux...
Laura, Kyle's mother USED TO BAKE a huge layer cake with cream inside and sweets on top .. 17Amalia8 8
Laura, la mère de Kyle préparait habituellement un énorme gâteau à étages avec de la crème à l'intérieur et des bonbons au sommet

---

Réponse : Our Story/161 de amalia80, postée le 06-10-2023 à 07:37:44 (S | E)
Hello dears!

Our Story 161 part 3:

- as THEY USED TO DO whenever they met for a special occasion; usually, their mothers made big cakes...
comme ils le faisaient chaque fois qu'ils se retrouvaient pour une occasion spéciale ; généralement leurs mères faisaient de gros gâteaux...
Laura, Kyle's mother USED TO BAKE a huge layer cake with cream inside and sweets on top .. 17Amalia8 8
Laura, la mère de Kyle préparait habituellement un énorme gâteau à étages avec de la crème à l'intérieur et des bonbons au sommet.
Kyle USED TO READ a little every evening before sleeping , but he was so excited that he didn't do it...20 Amalia80 9
Kyle lisait un petit peu tous les soirs avant de dormir, mais il était si énervé qu'il ne le fit pas...

---

Réponse : Our Story/161 de magie8, postée le 06-10-2023 à 23:03:16 (S | E)
- as THEY USED TO DO whenever they met for a special occasion; usually, their mothers made big cakes...
comme ils le faisaient chaque fois qu'ils se retrouvaient pour une occasion spéciale ; généralement leurs mères faisaient de gros gâteaux...
Laura, Kyle's mother USED TO BAKE a huge layer cake with cream inside and sweets on top .. 17Amalia8 8
Laura, la mère de Kyle préparait habituellement un énorme gâteau à étages avec de la crème à l'intérieur et des bonbons au sommet.
Kyle USED TO READ a little every evening before sleeping , but he was so excited that he didn't do it...20 Amalia80 9
Kyle lisait un petit peu tous les soirs avant de dormir, mais il était si énervé qu'il ne le fit pas...
He was also anxious. His parents who USED TO LAUGH, seemed sad; It was some awkwardness between them, He felt ... 20 magie8 -4
Il était également anxieux. Ses parents qui riaient souvent, semblaient tristes; Il y avait comme un malaise entre eux. Il se sentait....

------------------
Modifié par lucile83 le 07-10-2023 09:48
Vert ajouté

---

Réponse : Our Story/161 de amalia80, postée le 07-10-2023 à 06:44:57 (S | E)
Hello!
Our story 161 part 3
- as THEY USED TO DO whenever they met for a special occasion; usually, their mothers made big cakes...
comme ils le faisaient chaque fois qu'ils se retrouvaient pour une occasion spéciale ; généralement leurs mères faisaient de gros gâteaux...
Laura, Kyle's mother USED TO BAKE a huge layer cake with cream inside and sweets on top .. 17Amalia8 8
Laura, la mère de Kyle préparait habituellement un énorme gâteau à étages avec de la crème à l'intérieur et des bonbons au sommet.
Kyle USED TO READ a little every evening before sleeping , but he was so excited that he didn't do it...20 Amalia80 9
Kyle lisait un petit peu tous les soirs avant de dormir, mais il était si énervé qu'il ne le fit pas...
He was also anxious. His parents who USED TO LAUGH, seemed sad; It was some awkwardness between them, He felt ... 20 magie8 -4
Il était également anxieux. Ses parents qui riaient souvent, semblaient tristes; Il y avait comme un malaise entre eux. Il se sentait....
bad.He tossed and turned in his bed and had nightmares.His mother, NOT USED TO hearing him scream,worried ..20Amalia80 10
mal.Il tourna et vira dans son lit et fit des cauchemards.Sa mère,peu habituée à l'entendre crier, s'inquiéta..

---

Réponse : Our Story/161 de magie8, postée le 08-10-2023 à 00:56:07 (S | E)
hello

Our story 161 part 3
- as THEY USED TO DO whenever they met for a special occasion; usually, their mothers made big cakes...
comme ils le faisaient chaque fois qu'ils se retrouvaient pour une occasion spéciale ; généralement leurs mères faisaient de gros gâteaux...
Laura, Kyle's mother USED TO BAKE a huge layer cake with cream inside and sweets on top .. 17Amalia8 8
Laura, la mère de Kyle préparait habituellement un énorme gâteau à étages avec de la crème à l'intérieur et des bonbons au sommet.
Kyle USED TO READ a little every evening before sleeping , but he was so excited that he didn't do it...20 Amalia80 9
Kyle lisait un petit peu tous les soirs avant de dormir, mais il était si énervé qu'il ne le fit pas...
He was also anxious. His parents who USED TO LAUGH, seemed sad; It was some awkwardness between them, He felt ... 20 magie8 -4
Il était également anxieux. Ses parents qui riaient souvent, semblaient tristes; Il y avait comme un malaise entre eux. Il se sentait....
bad.He tossed and turned in his bed and had nightmares.His mother, NOT USED TO hearing him scream,worried ..20Amalia80 10
mal.Il tourna et vira dans son lit et fit des cauchemards.Sa mère, peu habituée à l'entendre crier, s'inquiéta..
and came close to him. When he woke up, as HE USED TO TELLING his mother in confidence, he talked... (to her>
et vint pres de lui. Comme il avait l 'habitude de se confier a sa mere, il lui parla ...

---

Réponse : Our Story/161 de here4u, postée le 08-10-2023 à 11:32:01 (S | E)
Hello dears,

Our story 161 part 3: CORRECTION

- as THEY USED TO DO whenever they met for a special occasion; usually, their mothers made big cakes.
comme ils le faisaient chaque fois qu'ils se retrouvaient pour une occasion spéciale ; généralement leurs mères faisaient de gros gâteaux.
- Laura, Kyle's mother, USED TO BAKE a huge layer cake with cream inside and sweets on top.
Laura, la mère de Kyle, préparait habituellement un énorme gâteau à étages avec de la crème à l'intérieur et des bonbons au sommet.
- Kyle USED TO READ a little, every evening before sleeping, yet he was so excited that he didn't do it.
Kyle lisait un petit peu tous les soirs, avant de dormir, mais il était si énervé qu'il ne le fit pas.
- He was also anxious. His parents who USED TO LAUGH, seemed sad; It was some awkwardness between them. He felt
Il était également anxieux. Ses parents, qui riaient souvent, semblaient tristes ; il y avait comme un malaise entre eux. Il se sentait
- bad. He tossed and turned in his bed and had nightmares. His mother, who wasn't USED TO hearing him scream, worried
mal. Il tourna et vira dans son lit et fit des cauchemars. Sa mère, peu habituée à l'entendre crier, s'inquiéta
- and came close to him. When he woke up, as HE USED TO CONFIDE to his mother in confidence, he talked... (to her)
et vint pres de lui. Comme il avait l'habitude de se confier à sa mère, il lui parla...

---

Réponse : Our Story/161 de here4u, postée le 08-10-2023 à 11:47:46 (S | E)
Hello dears,

Our story 161 part 4:

- and came close to him. When he woke up, as HE USED TO CONFIDE to his mother in confidence, he talked... (to her)
et vint pres de lui. Comme il avait l'habitude de se confier à sa mère, il lui parla...

---

Réponse : Our Story/161 de amalia80, postée le 08-10-2023 à 14:12:21 (S | E)
Hello dears,

Our story 161 part 4:

- and came close to him. When he woke up, as HE USED TO CONFIDE to his mother in confidence, he talked... (to her)
et vint pres de lui. Comme il avait l'habitude de se confier à sa mère, il lui parla...

to her about his anxieties ;"I can see that Dad and you aren't no longer as you USED TO BE..20Amalia80 11
de ses tourments."je vois que Papa et toi n'êtes plus comme avant...

---

Réponse : Our Story/161 de magie8, postée le 08-10-2023 à 23:16:50 (S | E)
Hello dears,

Our story 161 part 4:

- and came close to him. When he woke up, as HE USED TO CONFIDE to his mother in confidence, he talked... (to her)
et vint pres de lui. Comme il avait l'habitude de se confier à sa mère, il lui parla...
to her about his anxieties ;"I can see that Dad and you ( are) no longer as you USED TO BE..20Amalia80 11
de ses tourments."je vois que Papa et toi n'êtes plus comme avant...
My dear boy, we USED TO PAY our bills on schedule, but charges have terribly increased, we have to move...20 Magie8 6
Mon chere enfant, nous avons l' habitude de payer nos factures en temps utile, mais les charges ont trop augmenté, nous devons déménager...

---

Réponse : Our Story/161 de amalia80, postée le 09-10-2023 à 07:29:02 (S | E)
Hello dears,

Our story 161 part 4:

- and came close to him. When he woke up, as HE USED TO CONFIDE to his mother in confidence, he talked... (to her)
et vint pres de lui. Comme il avait l'habitude de se confier à sa mère, il lui parla...
to her about his anxieties ;"I can see that Dad and you ( are) no longer as you USED TO BE..20Amalia80 11
de ses tourments."je vois que Papa et toi n'êtes plus comme avant...
My dear boy, we USED TO PAY our bills on schedule, but charges have terribly increased, we have to move...20 Magie8 6
Mon cher enfant, nous avions l' habitude de payer nos factures en temps utile, mais les charges ont trop augmenté, nous devons déménager;
but our whole family USED TO LIVE here for a long time, so it's very difficult to leave everything behind..Amalia 80 12
mais toute notre famille vivait ici depuis très longtemps; aussi c'est très dificile de tout laisser derrière...

---

Réponse : Our Story/161 de magie8, postée le 09-10-2023 à 22:34:26 (S | E)
Hello dears,

Our story 161 part 4:

- and came close to him. When he woke up, as HE USED TO CONFIDE to his mother in confidence, he talked... (to her)
et vint pres de lui. Comme il avait l'habitude de se confier à sa mère, il lui parla...
to her about his anxieties ;"I can see that Dad and you ( are) no longer as you USED TO BE..20Amalia80 11
de ses tourments."je vois que Papa et toi n'êtes plus comme avant...
My dear boy, we USED TO PAY our bills on schedule, but charges have terribly increased, we have to move...20 Magie8 6
Mon cher enfant, nous avions l' habitude de payer nos factures en temps utile, mais les charges ont trop augmenté, nous devons déménager;
but our whole family USED TO LIVE here for a long time, so it's very difficult to leave everything behind..Amalia 80 12
mais toute notre famille vivait ici depuis très longtemps; aussi c'est très dificile de tout laisser derrière...
-" It doesn't matter Mum, we WILL GET USED TO it. The most important is to live togheter ...18 mAGIE8-7
-" Cela ne fait rien Mam, nous nous habituerons; Le plus important c' est de vivre ensemble. ...

---

Réponse : Our Story/161 de here4u, postée le 09-10-2023 à 22:57:50 (S | E)
Hello dears,

Our story 161 part 4: CORRECTION

- and came close to him. When he woke up, as HE USED TO CONFIDE to his mother in confidence, he talked
et vint pres de lui. Comme il avait l'habitude de se confier à sa mère, il lui parla
- to her about his anxieties; "I can see that Dad and you are no longer as you USED TO BE.
de ses tourments."Je vois que Papa et toi n'êtes plus comme avant...
- My dear boy, we USED TO PAY our bills on schedule, but charges have terribly increased, we have to move,
Mon cher enfant, nous avions l'habitude de payer nos factures en temps utile, mais les charges ont trop augmenté, nous devons déménager,
- but our whole family were USED TO LIVing here for a long time, so it's very difficult to leave everything behind,
mais toute notre famille vivait ici depuis très longtemps ; aussi c'est très difficile de tout laisser derrière...
-" It doesn't matter Mum, we WILL GET USED TO it. what is most important is to live together !
" Cela ne fait rien Mam, nous nous habituerons ; le plus important c'est de vivre ensemble !



Attention de ne pas mélanger "used to" et "to be used to".
Lien internet

---

Réponse : Our Story/161 de here4u, postée le 09-10-2023 à 23:08:11 (S | E)
Hello dears,

Our story 161 part 5:

-" It doesn't matter Mum, we WILL GET USED TO it. what is most important is to live together !
" Cela ne fait rien Mam, nous nous habituerons ; le plus important c'est de vivre ensemble !

---

Réponse : Our Story/161 de amalia80, postée le 10-10-2023 à 08:09:08 (S | E)
Hello dears,

Our story 161 part 5:

-" It doesn't matter Mum, we WILL GET USED TO it. what is most important is to live together !
" Cela ne fait rien Mam, nous nous habituerons ; le plus important c'est de vivre ensemble !
And why don't we buy a lottery ticket like Grandad USED TO DO ;may be we'll win?18aMALIA80 13
Et pourquoi ne pas acheter un billet de loterie comme Grand-père le faisait; peut-être gagnerons-nous?

---

Réponse : Our Story/161 de magie8, postée le 11-10-2023 à 00:34:03 (S | E)
Hello dears,

Our story 161 part 5:

-" It doesn't matter Mum, we WILL GET USED TO it. what is most important is to live together !
" Cela ne fait rien Mam, nous nous habituerons ; le plus important c'est de vivre ensemble !
And why don't we buy a lottery ticket like Grandad USED TO DO ;may be we'll win?18aMALIA80 13
Et pourquoi ne pas acheter un billet de loterie comme Grand-père le faisait; peut-être gagnerons-nous?
We ARE NOT USED TO GAMBLING, the odds of winning are not good, you win a little, you lose a ...20 magie8 -8
Nous n' avons pas l' habitude de jouer à des jeux d'argent, les chances de gagner sont tellement minces, tu gagnes, un peu, tu perds ...

---

Réponse : Our Story/161 de amalia80, postée le 11-10-2023 à 07:13:00 (S | E)
Hello dears,

Our story 161 part 5:

-" It doesn't matter Mum, we WILL GET USED TO it. what is most important is to live together !
" Cela ne fait rien Mam, nous nous habituerons ; le plus important c'est de vivre ensemble !
And why don't we buy a lottery ticket like Grandad USED TO DO ;may be we'll win?18aMALIA80 13
Et pourquoi ne pas acheter un billet de loterie comme Grand-père le faisait; peut-être gagnerons-nous?
We ARE NOT USED TO GAMBLING, the odds of winning are not good, you win a little, you lose a ...20 magie8 -8
Nous n' avons pas l' habitude de jouer à des jeux d'argent, les chances de gagner sont tellement minces, tu gagnes, un peu, tu perds ...
lot! _"But Grandma told me that when they were young, Grandpa WOULD PLAY every week, and , that way, they bought..Amalia80 14
beaucoup!-"Mais Grand-mère m'a dit que quand ils étaient jeunes , Grand-Père jouait toutes les semaines, et que de cette façon ils avaient acheté..

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Exercices du forum

Page 1 / 2 - Voir la page 1 | 2 | Fin | >>