Our Story/154

Our Story/154
Cours gratuits > Forum > Exercices du forum || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Our Story/154
Message de here4u posté le 16-06-2023 à 08:49:18 (S | E | F)
Hello dear Story tellers!

Voici notre toute nouvelle Histoire ! J'espère qu'elle vivra et se développera longuement grâce à vous. J'ai BESOIN de votre participation et vous en remercie !
Ce sera donc un nouveau début pour écrire encore une histoire pleine de twists and turns..., avec très peu de fautes, (et beaucoup de corrections !) comme nous les aimons !
Entre deux participations d'un même membre, il doit impérativement s'écouler 12h si personne d'autre n'écrit !... Espérons que l'histoire pourra vite progresser à nouveau avec une participation fournie ... N'hésitez pas à ajouter votre pierre à l'édifice !

ATTENTION ! Vous pouvez gagner plus de points en vous efforçant de répondre au "problème" de grammaire/ vocabulaire imposé ! Our Story + Grammar or Vocabulary!
Cette fois-ci, vous devrez employer les expressions qui vous permettront de suggérer.
Lien internet

"Five minutes to make a first impression are really too short... Sally should never have accepted to go speed-dating
" Cinq minutes pour donner une première impression, c'est vraiment trop court ! Sally n'aurait jamais dû accepter le speed-dating

Ce sera votre tout nouvel exercice de LIBERTÉ ! - exercice de rédaction collective qui demande de la flexibilité, de l'astuce et une réelle maîtrise de la langue pour pouvoir créer une même histoire, TOUS ENSEMBLE !

When «Our Story» is « EN CORRECTION », it's frozen!!! YOU SHOULDN'T ADD ANYTHING to it, until the text has been seen. (les tirets de début de lignes sont preuve de correction).
N'oubliez pas d'indiquer momentanément IN PROGRESS en haut du post lorsque vous travaillez sur l'histoire pour la prolonger (vous la "gelez" alors!)[Mais n'oubliez pas de la "dégeler" lorsque vous êtes prêts!]

J'espère que vous serez nombreux à participer, même ponctuellement si vous ne pouvez pas suivre l'Histoire pas à pas... Nous comptons sur vous pour que notre Histoire vive...

Vous devez suivre l'idée qui vient d'être exprimée, mais avez toujours la possibilité de la faire dévier, si vous le souhaitez, par une intervention habile de votre part.
- Intervention entre 17 et 20 mots (maximum), (suivie de sa traduction - acceptée, elle rapporte 1 point à son auteur ! )
- deux participations consécutives du même auteur ne sont PAS AUTORISÉES ; SAUF si l'histoire est arrêtée depuis 12h, auquel cas le rédacteur peut poster à nouveau pour "faire avancer l'Histoire" et gagnera alors 2 points (+2) pour ce sauvetage ...
- Le nombre total de propositions est libre, TOUT LE MONDE PEUT PARTICIPER sans aucune obligation... (sauf celle de RESPECTER TOUTES LES REGLES !)
- BONUS ENCHAINEMENT : vous devez enchaîner une phrase commencée en vous adaptant. Si vous ne poursuivez pas la phrase - ce qui est votre droit - vous DEVEZ QUAND même ENCHAINER sur l'idée et ne surtout pas passer du coq à l'âne !

- BONUS CORRECTION : ce sont les points à gagner en CORRIGEANT en bleu les erreurs de langue anglaise : une bonne correction des productions de vos camarades vous donnera 3 points (ce qui est rare, est cher ! ) de plus par ligne d'anglais. J'aimerais voir s'intensifier ces inter-corrections qui sont à la base de cet exercice. Pleaaaase!

- Puis, c'est "quand" et "comme" vous voulez ! (A condition de toujours continuer à la DERNIÈRE PARTICIPATION et pas plus haut ...) Dans ce "travail-jeu", je vous offre la liberté d'expression (presque) totale à l'intérieur des règles. A vous de jouer !!! Faites preuve d'originalité, de fantaisie, dans le respect des règles et de la grammaire.

Cette histoire s'arrêtera le jeudi 29 juin 2023.

As ever, I give you THE FORCE, Give me your imagination and your best English, please!

Réponse : Our Story/154 de amalia80, postée le 16-06-2023 à 12:28:25 (S | E)
Our story 154 part 1
Hello!
"Five minutes to make a first impression are really too short... Sally should never have accepted to go speed-dating
" Cinq minutes pour donner une première impression, c'est vraiment trop court ! Sally n'aurait jamais dû accepter le speed-dating
but her friend Sally had told her: WHY NOT HAVE A GO ? we could meet great people and have fun!20Amalia80 1
mais son amie Sally lui avait dit :"Pourquoi ne pas tenter l'aventure, nous pourrions rencontrer des gens formidables et nous amuser!

Réponse : Our Story/154 de amalia80, postée le 17-06-2023 à 07:08:48 (S | E)
Our story 154 part 1
Hello!
"Five minutes to make a first impression are really too short... Sally should never have accepted to go speed-dating
" Cinq minutes pour donner une première impression, c'est vraiment trop court ! Sally n'aurait jamais dû accepter le speed-dating
but her friend Sally had told her: WHY NOT HAVE A GO ? we could meet great people and have fun!20Amalia80 1
mais son amie Sally lui avait dit :"Pourquoi ne pas tenter l'aventure, nous pourrions rencontrer des gens formidables et nous amuser!"
"All right,LET'S MAKE THE MOST of that moment and see...".Shy during the firt interview, she became more confident...
20Amalia80 2
"D'accord, Profitons de ce moment et voyons..."Timide durant les premières interviews, elle devint plus confiante..[/v

Réponse : Our Story/154 de magie8, postée le 17-06-2023 à 08:30:51 (S | E)
Our story 154 part 1
Hello!
"Five minutes to make a first impression are really too short... Sally should never have accepted to go speed-dating
" Cinq minutes pour donner une première impression, c'est vraiment trop court ! Sally n'aurait jamais dû accepter le speed-dating
but her friend Sally had told her: WHY NOT HAVE A GO ? we could meet great êople and have fun!20Amalia80 1
mais son amie Sally lui avait dit :"Pourquoi ne pas tenter l'aventure, nous pourrions rencontrer des gens formidables et nous amuser!"
"All right,LET'S MAKE THE MOST of that moment and see...".Shy during the firt interview, she became more confident...
"D'accord, Profitons de ce moment et voyons..."Timide durant les premières interviews, elle devint plus confiante..
When a guy pleased her, she was emboldened even to say:"WHY NOT SEE US for longer on another day"...(19) Magie8 -1
Quand un garçon lui plaisait, elle s'enhardit jusqu'à dire : " pourquoi ne pas nous voir plus longtemps un autre jour?" ...

Réponse : Our Story/154 de amalia80, postée le 17-06-2023 à 12:15:12 (S | E)
Our story 154 part 1
Hello!
"Five minutes to make a first impression are really too short... Sally should never have accepted to go speed-dating
" Cinq minutes pour donner une première impression, c'est vraiment trop court ! Sally n'aurait jamais dû accepter le speed-dating
but her friend Sally had told her: WHY NOT HAVE A GO ? we could meet great êople and have fun!20Amalia80 1
mais son amie Sally lui avait dit :"Pourquoi ne pas tenter l'aventure, nous pourrions rencontrer des gens formidables et nous amuser!"
"All right,LET'S MAKE THE MOST of that moment and see...".Shy during the firt interview, she became more confident...
"D'accord, Profitons de ce moment et voyons..."Timide durant les premières interviews, elle devint plus confiante..
When a guy pleased her, she was emboldened even to say:"WHY NOT SEE US for longer on another day"...(19) Magie8 -1
Quand un garçon lui plaisait, elle s'enhardit jusqu'à dire : " pourquoi ne pas nous voir plus longtemps un autre jour?"
and"HOW ABOUT HAVING A DRINK tomorrow evening?" to a participant who at first sight fitted her critéria...18Amalia80 3
et "que diriez vous de prendre un verre demain soir?" à un particpant qui à première vue correspondait à ses critères..

Réponse : Our Story/154 de magie8, postée le 17-06-2023 à 13:19:43 (S | E)
Our story 154 part 1
Hello!
"Five minutes to make a first impression are really too short... Sally should never have accepted to go speed-dating
" Cinq minutes pour donner une première impression, c'est vraiment trop court ! Sally n'aurait jamais dû accepter le speed-dating
but her friend Sally had told her: WHY NOT HAVE A GO ? we could meet great êople and have fun!20Amalia80 1
mais son amie Sally lui avait dit :"Pourquoi ne pas tenter l'aventure, nous pourrions rencontrer des gens formidables et nous amuser!"
"All right,LET'S MAKE THE MOST of that moment and see...".Shy during the firt interview, she became more confident...
"D'accord, Profitons de ce moment et voyons..."Timide durant les premières interviews, elle devint plus confiante..
When a guy pleased her, she was emboldened even to say:"WHY NOT SEE US for longer on another day"...(19) Magie8 -1
Quand un garçon lui plaisait elle s'enhardissait jusqu'à dire : " pourquoi ne pas nous voir plus longtemps un autre jour?"
and"HOW ABOUT HAVING A DRINK tomorrow evening?" to a participant who at first sight fitted her critéria...18Amalia80 3
et "que diriez vous de prendre un verre demain soir?" à un participant qui à première vue correspondait à ses critères.
What do you think about going to the Irish pub? He answered. Elle accepta because she liked the black beer ....20 mAGIE8 - 2
Que pensez- vous d'aller au pub irlandais ? répondit-il. Elle accepta, car elle aimait la bière brune ..

Réponse : Our Story/154 de magie8, postée le 18-06-2023 à 06:39:13 (S | E)

Our story 154 part 1
Hello!
"Five minutes to make a first impression are really too short... Sally should never have accepted to go speed-dating
" Cinq minutes pour donner une première impression, c'est vraiment trop court ! Sally n'aurait jamais dû accepter le speed-dating
but her friend Sally had told her: WHY NOT HAVE A GO ? we could meet great êople and have fun!20Amalia80 1
mais son amie Sally lui avait dit :"Pourquoi ne pas tenter l'aventure, nous pourrions rencontrer des gens formidables et nous amuser!"
"All right,LET'S MAKE THE MOST of that moment and see...".Shy during the firt interview, she became more confident...
"D'accord, Profitons de ce moment et voyons..."Timide durant les premières interviews, elle devint plus confiante..
When a guy pleased her, she was emboldened even to say:"WHY NOT SEE US for longer on another day"...(19) Magie8 -1
Quand un garçon lui plaisait elle s'enhardissait jusqu'à dire : " pourquoi ne pas nous voir plus longtemps un autre jour?"
and"HOW ABOUT HAVING A DRINK tomorrow evening?" to a participant who at first sight fitted her critéria...18Amalia80 3
et "que diriez vous de prendre un verre demain soir?" à un participant qui à première vue correspondait à ses critères.
What do you think about going to the Irish pub? He answered. Elle accepta because she liked the black beer ....20 mAGIE8 -3
-Que pensez- vous d'aller au pub irlandais ? répondit-il. Elle accepta, car elle aimait la bière brune ..
"WHAT ABOUT five o'clock tomorrow? We COULD DRINK a beer then have a dinner if you agree with that? 20 MAGIE8-3
Que diriez-vous de demain à 17 heures ? Nous pourrions boire une bière, puis diner si vous êtes d'accord ?....

Dans cette dernière phrase c 'est le jeune homme qui propose l'horaire et le dîner

Réponse : Our Story/154 de here4u, postée le 18-06-2023 à 11:17:40 (S | E)
Hello dears!

Our story: 154 part 1: CORRECTION

- "Five minutes to make a first impression are really too short... Sally should never have accepted to go speed-dating
" Cinq minutes pour donner une première impression, c'est vraiment trop court ! Sally n'aurait jamais dû accepter le speed-dating
- but her friend Susie had told her: WHY NOT HAVE A GO ? we could meet great people and have fun!
mais son amie Susie lui avait dit : " Pourquoi ne pas tenter l'aventure, nous pourrions rencontrer des gens formidables et nous amuser !"
- "All right! LET'S MAKE THE MOST of that moment and see...".Shy during the firt interview, she became more confident...
"D'accord ! Profitons de ce moment et voyons..."Timide durant les premières interviews, elle devint plus confiante..
- When a guy pleased her, she was emboldened even to say:"WHY NOT SEE each other again on another day"...
Quand un garçon lui plaisait elle s'enhardissait jusqu'à dire : " Pourquoi ne pas nous revoir un autre jour?"
- and "HOW ABOUT HAVING A DRINK tomorrow evening?" to a participant who at first sight fitted her criteria.
et "que diriez vous de prendre un verre demain soir?" à un participant qui à première vue correspondait à ses critères.
- "What about going to the Irish pub?" he answered. She accepted because she liked stout.
-Que pensez- vous d'aller au pub irlandais ? répondit-il. Elle accepta, car elle aimait la bière brune ..
- "WHAT ABOUT five o'clock tomorrow? We COULD DRINK a beer, then have dinner if you agree with that?
Que diriez-vous de demain à 17 heures ? Nous pourrions boire une bière, puis diner si vous êtes d'accord ?

Réponse : Our Story/154 de here4u, postée le 18-06-2023 à 11:28:11 (S | E)
Hello dears!

Our story: 154 part 2:

- "WHAT ABOUT five o'clock tomorrow? We COULD HAVE a beer, then have dinner if you agree with that?
Que diriez-vous de demain à 17 heures ? Nous pourrions boire une bière, puis diner si vous êtes d'accord ?

Réponse : Our Story/154 de magie8, postée le 18-06-2023 à 13:14:11 (S | E)
Our story: 154 part 2:

- "WHAT ABOUT five o'clock tomorrow? We COULD HAVE a beer, then have dinner if you agree with that?
Que diriez-vous de demain à 17 heures ? Nous pourrions boire une bière, puis diner si vous êtes d'accord ?
She was not enthusiastic for a dinner so quickly. LET'US MEET for a drink, then we will see ....19 Magie8-4
Elle n'était pas enthousiaste pour un diner si rapidement." Rencontrons nous pour un verre, puis nous verrons"...

Réponse : Our Story/154 de magie8, postée le 19-06-2023 à 21:46:12 (S | E)
Our story: 154 part 2:

- "WHAT ABOUT five o'clock tomorrow? We COULD HAVE a beer, then have dinner if you agree with that?
Que diriez-vous de demain à 17 heures ? Nous pourrions boire une bière, puis diner si vous êtes d'accord ?
She was not enthusiastic for a dinner so quickly. LET'US MEET for a drink, then we will see ....19 Magie8-4
Elle n'était pas enthousiaste pour un diner si rapidement." Rencontrons nous pour un verre, puis nous verrons"...
She was excited, which dress to wear? She asked her friend:" What do you suggest? " "PUT ON the red one" 20 Magie8 -5
Elle était excitée, quelle robe mettre ? Elle demanda à son amie: "Que suggères-tu ?" -" Mets la rouge"...

En voulant nommer l'amie, je m'aperçois qu'elles ont les 2 le même prénom. Je verrai cela plus tard

Réponse : Our Story/154 de here4u, postée le 19-06-2023 à 23:08:26 (S | E)
Hello!

Je ne l'avais même pas remarqué à la correction ! Shame on me! Ca y est, l'amie s'appelle Susie !

Si personne n'intervient demain dans la matinée, je te donnerai la réplique !
- regarde bien ta 3è personne elle n'est pas au même temps dans les deux versions...

Réponse : Our Story/154 de here4u, postée le 20-06-2023 à 14:59:51 (S | E)
Hello, dears!

(Je ne corrige pas afin de laisser la place à ceux qui veulent ou/ et peuvent le faire ! )

Our story: 154 part 2:

- "WHAT ABOUT five o'clock tomorrow? We COULD HAVE a beer, then have dinner if you agree with that?
Que diriez-vous de demain à 17 heures ? Nous pourrions boire une bière, puis diner si vous êtes d'accord ?
She was not enthusiastic for a dinner so quickly. LET'US MEET for a drink, then we will see ....19 Magie8-4
Elle n'était pas enthousiaste pour un diner si rapidement." Rencontrons nous pour un verre, puis nous verrons"...
She was excited, which dress to wear? She ask her friend Susie:" What do you suggest? " "PUT ON the red one" 20 Magie8 -5
Elle était excitée, quelle robe mettre ? Elle demanda à son amie Susie: "Que suggères-tu ?" -" Mets la rouge...
I THINK IT WILL SUIT you better. IF I WERE YOU I'd wear the pearl necklace your mother gave 20 here4u -
Je pense qu'elle t'ira mieux... A ta place, je porterais le collier de perles que ta mère [X ?] a donné

[Choose the complement you fancy and place it where you must...]

Réponse : Our Story/154 de magie8, postée le 21-06-2023 à 00:34:03 (S | E)
in progress
Our story: 154 part 2:

- "WHAT ABOUT five o'clock tomorrow? We COULD HAVE a beer, then have dinner if you agree with that?
Que diriez-vous de demain à 17 heures ? Nous pourrions boire une bière, puis diner si vous êtes d'accord ?
She was not enthusiastic for a dinner so quickly. LET'US MEET for a drink, then we will see ....19 Magie8-4
Elle n'était pas enthousiaste pour un diner si rapidement." Rencontrons nous pour un verre, puis nous verrons"...
She was excited, which dress to wear? She asked (her friend Susie) :" What do you suggest? " "PUT ON the red one" 20 Magie8 -5
Elle était excitée, quelle robe mettre ? Elle demanda à son amie Susie: "Que suggères-tu ?" -" Mets la rouge...
I THINK IT WILL SUIT you better. IF I WERE YOU I'd wear the pearl necklace your mother gave 20 here4u -
Je pense qu'elle t'ira mieux... A ta place, je porterai le collier de perles que ta mère t'a donné
you for Christmas". -"DON'T YOU THINK pearls are unfashionable? IF YOU LENT ME your designer necklace?" " You 're kidding 20 Magie8- 6
pour Noel."-" Ne trouve-tu pas les perles demodees ? Si, tu me pretais ton collier de createur. Tu plaisantes

Il manque de la ponctuation et des accents ,, je reprendrai des que possible

------------------
Modifié par lucile83 le 21-06-2023 07:42
Bug couleur réparé

Réponse : Our Story/154 de here4u, postée le 21-06-2023 à 23:08:38 (S | E)
Hello readers and writers!

Our story: 154 part 2: CORRECTION

- "WHAT ABOUT five o'clock tomorrow? We COULD HAVE a beer, then have dinner if you agree with that?
Que diriez-vous de demain à 17 heures ? Nous pourrions boire une bière, puis diner si vous êtes d'accord ?
- She was not enthusiastic for a dinner so quickly. LET US MEET for a drink, then we will see...
Elle n'était pas enthousiaste pour un diner si rapidement. " Rencontrons nous pour un verre, puis nous verrons ..."
- She was excited, which dress to wear?, she asked her friend Susie:" What do you suggest?" "PUT ON the red one,"
Elle était agitée, quelle robe mettre ? Elle demanda à son amie Susie: "Que suggères-tu ?" " Mets la rouge,
- I THINK IT WILL SUIT you better. IF I WERE YOU I'd wear the pearl necklace your mother gave
Je pense qu'elle t'ira mieux... A ta place, je porterai le collier de perles que ta mère t'a donné
- you for Christmas". "DON'T YOU THINK pearls are unfashionable/ out of fashion? IF YOU LENT ME your designer necklace?" " You 're kidding
pour Noël." " Ne trouves-tu pas les perles démodées ? Si, tu me prêtais ton collier de créateur. Tu plaisantes

(merci pour les couleurs, Lucile ! )

....De rien

Réponse : Our Story/154 de here4u, postée le 21-06-2023 à 23:20:47 (S | E)
Hello readers and writers!

Our story: 154 part 3:

- you for Christmas". "DON'T YOU THINK pearls are unfashionable/ out of fashion? IF YOU LENT ME your designer necklace?" " You 're kidding
pour Noël." " Ne trouves-tu pas les perles démodées ? Si, tu me prêtais ton collier de créateur. Tu plaisantes

Réponse : Our Story/154 de magie8, postée le 22-06-2023 à 08:54:49 (S | E)
Our story: 154 part 3:

- you for Christmas". "DON'T YOU THINK pearls are unfashionable/ out of fashion? IF YOU LENT ME your designer necklace?" " You 're kidding
pour Noël." " Ne trouves-tu pas les perles démodées ? Si, tu me prêtais ton collier de créateur. Tu plaisantes.
I'D RECOMMEND TO WEAR a less low-cut neckline dress, or you COULD TIE on a pretty scarf...20 Magie8-7
Je te conseillerais de mettre une robe moins décolletée, ou alors tu pourrais nouer un joli foulard...

Réponse : Our Story/154 de magie8, postée le 26-06-2023 à 09:16:57 (S | E)
in progress
Our story: 154 part 3:

- you for Christmas". "DON'T YOU THINK pearls are unfashionable/ out of fashion? IF YOU LENT ME your designer necklace?" " You 're kidding
pour Noël." " Ne trouves-tu pas les perles démodées ? S in the i, tu me prêtais ton collier de créateur. Tu plaisantes.
I'D RECOMMEND TO WEAR a less low-cut neckline dress, or you COULD TIE on a pretty scarf...20 Magie8-7
Je te conseillerais de mettre une robe moins décolletée, ou alors tu pourrais nouer un joli foulard...
" Ok! A scarf.... The young man William complimented her dress. As it was a band, he suggested : "HOW ABOUT DANCING?"... 20 Magie8-8
D'accord, un foulard...Le jeune homme William la complimenta sur sa robe. Comme il y avait un orchestre, il suggéra : " Si l'on dansait ? "

Réponse : Our Story/154 de here4u, postée le 26-06-2023 à 23:18:38 (S | E)
Hello dears,

Our story: 154 part 3: CORRECTION

- you for Christmas". "DON'T YOU THINK pearls are unfashionable/ out of fashion? WHAT ABOUT LENDING ME your designer necklace?" " You 're kidding!
pour Noël." " Ne trouves-tu pas les perles démodées ? S in the i, tu me prêtais ton collier de créateur. Tu plaisantes.
- I'D RECOMMEND TO WEAR a less low-necked dress, or you COULD TIE on a pretty scarf...
Je te conseillerais de mettre une robe moins décolletée, ou alors tu pourrais nouer un joli foulard...
- " Ok! A scarf.... Young man William complimented her on her dress. As there was a band, he suggested : "HOW ABOUT DANCING?"...
D'accord, un foulard... Le jeune homme William la complimenta sur sa robe. Comme il y avait un orchestre, il suggéra : " Si l'on dansait ? "

Réponse : Our Story/154 de here4u, postée le 26-06-2023 à 23:40:05 (S | E)
Hello dears,

Our story: 154 part 4:

- " Ok! A scarf.... Young man William complimented her on her dress. As there was a band, he suggested:"HOW ABOUT DANCING?"...
D'accord, un foulard... Le jeune homme William la complimenta sur sa robe. Comme il y avait un orchestre, il suggéra : " Si l'on dansait ? "

Réponse : Our Story/154 de magie8, postée le 27-06-2023 à 09:27:12 (S | E)
Hello dears,

Our story: 154 part 4:

- " Ok! A scarf.... Young man William complimented her on her dress. As there was a band, he suggested:"HOW ABOUT DANCING?"...
D'accord, un foulard... Le jeune homme William la complimenta sur sa robe. Comme il y avait un orchestre, il suggéra: " Si l'on dansait ?
They danced, drunk , ate, and enjoyed their evening together." WHAT ABOUT FINISHING the night at my home?" William said...( 19) Magie8-9
Ils dancèrent, burent, mangèrent, et passérent une soirée agréable ensemble."Que diriez-vous de finir la soirée chez moi ? " dit William ...

Réponse : Our Story/154 de magie8, postée le 28-06-2023 à 07:56:23 (S | E)
hello dears
our story 154 part 4

- " Ok! A scarf.... Young man William complimented her on her dress. As there was a band, he suggested:"HOW ABOUT DANCING?"...
D'accord, un foulard... Le jeune homme William la complimenta sur sa robe. Comme il y avait un orchestre, il suggéra: " Si l'on dansait ?
They danced, drunk , ate, and enjoyed their evening together." WHAT ABOUT FINISHING the night at my home?" William said...( 19) Magie8-9
Ils dansèrent, burent, mangèrent, et passérent une soirée agréable ensemble."Que diriez-vous de finir la soirée chez moi ? " dit William ...
- "Not today. Thanks anyway." - "WHY NOT THINKING about it, Sally ?" - " Ok! May be, I will accept at some other time." ...(20 ) Magie8-10
Pas aujourd'hui. Merci quand même."- "Pourquoi ne pas y réfléchir, Sally ?" - "Ok! j 'accepterais peut être une autre fois. "

Réponse : Our Story/154 de here4u, postée le 28-06-2023 à 18:48:21 (S | E)
Hello dears,

Our Story 154: part 4: CORRECTION

- "Ok! A scarf... Young man William complimented her on her dress. As there was a band, he suggested:"HOW ABOUT DANCING?"
D'accord, un foulard... Le jeune homme William la complimenta sur sa robe. Comme il y avait un orchestre, il suggéra: " Si l'on dansait ?
- They danced, drank, ate, and enjoyed their evening together."WHAT ABOUT FINISHING the night at my home?" William said.
Ils dansèrent, burent, mangèrent, et passèrent une soirée agréable ensemble."Que diriez-vous de finir la soirée chez moi ? " dit William...
-"Not today. Thanks anyway." "WHY NOT THINK about it, Sally?" " Ok! Maybe, I will accept some other time."
Pas aujourd'hui. Merci quand même. " " Pourquoi ne pas y réfléchir, Sally ? " "Ok! j'accepterai peut être une autre fois. "

Réponse : Our Story/154 de here4u, postée le 28-06-2023 à 18:49:23 (S | E)
Hello dears,

Our Story 154: part 5:

-"Not today. Thanks anyway." "WHY NOT THINK about it, Sally?" " Ok! Maybe, I will accept some other time."
Pas aujourd'hui. Merci quand même. " " Pourquoi ne pas y réfléchir, Sally ? " "Ok! j'accepterai peut être une autre fois. "

Réponse : Our Story/154 de magie8, postée le 29-06-2023 à 02:56:25 (S | E)
Hello

Our Story 154: part 5:

-"Not today. Thanks anyway." "WHY NOT THINK about it, Sally?" " Ok! Maybe, I will accept some other time."
Pas aujourd'hui. Merci quand même. " " Pourquoi ne pas y réfléchir, Sally ? " "Ok! j'accepterai peut être une autre fois. "
At a following meeting , William gave to Sally... - a pearl necklace - I THOUGHT YOU COULD wear it with your red dress...20 Magie8 -11
Lors d'une rencontre suivante, William offrit à Sally... - un collier de perles- "j'ai pensé que vous pourriez le mettre sur votre robe rouge ....

Réponse : Our Story/154 de here4u, postée le 29-06-2023 à 23:41:56 (S | E)
Hello!

End of the story tomorrow, please! (Bonus +3)

Réponse : Our Story/154 de magie8, postée le 30-06-2023 à 03:06:00 (S | E)
Our Story 154: part 5:

-"Not today. Thanks anyway." "WHY NOT THINK about it, Sally?" " Ok! Maybe, I will accept some other time."
Pas aujourd'hui. Merci quand même. " " Pourquoi ne pas y réfléchir, Sally ? " "Ok! j'accepterai peut être une autre fois. "
At a following meeting , William gave to Sally... - a pearl necklace - I THOUGHT YOU COULD wear it with your red dr...20 Magie8 -11
Lors d'une rencontre suivante, William offrit à Sally... - un collier de perles- "j'ai pensé que vous pourriez le mettre sur votre robe rouge ....
dress. I THINK THAT your neckline will look better, WON'T IT ? She did not say she had already one.20 magie8
je pense qu' il mettra bien en valeur votre décolleté. NON ? Elle ne lui dit pas qu' elle en avait deja un.

THE END

Réponse : Our Story/154 de here4u, postée le 30-06-2023 à 11:38:57 (S | E)
Hello dears,

Here is your correction!

Our Story 154: Corrections and recapitulations:

- "Five minutes to make a first impression are really too short... Sally should never have accepted to go speed-dating
" Cinq minutes pour donner une première impression, c'est vraiment trop court ! Sally n'aurait jamais dû accepter le speed-dating
- but her friend Susie had told her: WHY NOT HAVE A GO ? we could meet great people and have fun!
mais son amie Susie lui avait dit : " Pourquoi ne pas tenter l'aventure, nous pourrions rencontrer des gens formidables et nous amuser !"
- "All right! LET'S MAKE THE MOST of that moment and see..."Shy during the firt interview, she became more confident...
"D'accord ! Profitons de ce moment et voyons..."Timide durant les premières interviews, elle devint plus confiante..
- When a guy pleased her, she was emboldened even to say:"WHY NOT SEE each other again on another day"...
Quand un garçon lui plaisait elle s'enhardissait jusqu'à dire : " Pourquoi ne pas nous revoir un autre jour?"
- and "HOW ABOUT HAVING A DRINK tomorrow evening?" to a participant who at first sight, fitted her criteria.
et "que diriez vous de prendre un verre demain soir?" à un participant qui à première vue correspondait à ses critères.
- "What about going to the Irish pub?" he answered. She accepted because she liked stout.
-Que pensez- vous d'aller au pub irlandais ? répondit-il. Elle accepta, car elle aimait la bière brune ..
- "WHAT ABOUT five o'clock tomorrow? We COULD DRINK a beer, then have dinner if you agree with that?
Que diriez-vous de demain à 17 heures ? Nous pourrions boire une bière, puis diner si vous êtes d'accord ?
- She was not enthusiastic for a dinner so quickly. LET US MEET for a drink, then we will see...
Elle n'était pas enthousiaste pour un diner si rapidement. " Rencontrons nous pour un verre, puis nous verrons ..."
- She was excited, which dress to wear?, she asked her friend Susie:" What do you suggest?" "PUT ON the red one,"
Elle était agitée, quelle robe mettre ? Elle demanda à son amie Susie: "Que suggères-tu ?" " Mets la rouge,
- I THINK IT WILL SUIT you better. IF I WERE YOU I'd wear the pearl necklace your mother gave
Je pense qu'elle t'ira mieux... A ta place, je porterais le collier de perles que ta mère t'a donné
- you for Christmas". "DON'T YOU THINK pearls are out of fashion? IF YOU LENT ME your designer necklace?" " You're kidding
pour Noël." " Ne trouves-tu pas les perles démodées ? Si, tu me prêtais ton collier de créateur. Tu plaisantes
- I'D RECOMMEND TO WEAR a less low-necked dress, or you COULD TIE on a pretty scarf...
Je te conseillerais de mettre une robe moins décolletée, ou alors tu pourrais nouer un joli foulard...
- "Ok! A scarf.... Young man William complimented her on her dress. As there was a band, he suggested: "HOW ABOUT DANCING?"...
D'accord, un foulard... Le jeune homme William la complimenta sur sa robe. Comme il y avait un orchestre, il suggéra : " Si l'on dansait ?
-"Not today. Thanks anyway." "WHY NOT THINK about it, Sally?" "Ok! Maybe, I will accept some other time."
Pas aujourd'hui. Merci quand même. " " Pourquoi ne pas y réfléchir, Sally ? " " Ok! j'accepterai peut être une autre fois. "
- At a following date , William gave Sally... a pearl necklace! "I THOUGHT YOU COULD wear it with your red dress!
Lors d'une rencontre suivante, William offrit à Sally... un collier de perles! " J'ai pensé que vous pourriez le mettre sur votre robe rouge
- I THINK THAT your neckline will look better, WON'T IT? She did not say she had already got one!
Je pense qu' il mettra votre décolleté bien en valeur, NON ? Elle ne lui dit pas qu' elle en avait déjà un!

THE END!
__________________________________________________________________________________________________________________________________

Our story: 154 : CORRECTION

"Five minutes to make a first impression are really too short... Sally should never have accepted to go speed-dating but her friend
Sally had told her: WHY NOT HAVE A GO ? we could meet great people and have fun! "All right! LET'S MAKE THE MOST of that
moment and see...".Shy during the firt interview, she became more confident... When a guy pleased her, she was emboldened even
to say:"WHY NOT SEE each other again on another day"... and "HOW ABOUT HAVING A DRINK tomorrow evening?" to a participant
who at first sight fitted her criteria. "What about going to the Irish pub?" he answered. She accepted because she liked stout. "WHAT
ABOUT five o'clock tomorrow? We COULD DRINK a beer, then have dinner if you agree with that? She was not enthusiastic for
a dinner so quickly. LET US MEET for a drink, then we will see... She was excited, which dress to wear?, she asked her friend Susie:
" What do you suggest?" "PUT ON the red one," I THINK IT WILL SUIT you better. IF I WERE YOU I'd wear the pearl necklace your
mother gave you for Christmas". "DON'T YOU THINK pearls are unfashionable/ out of fashion? IF YOU LENT ME your designer
necklace?" " You 're kidding! I'D RECOMMEND TO WEAR a less low-necked dress, or you COULD TIE on a pretty scarf... "Ok! A scarf....
Young man William complimented her on her dress. As there was a band, he suggested: "HOW ABOUT DANCING?"... "Not today. Thanks
anyway." "WHY NOT THINK about it, Sally?" "Ok! Maybe, I will accept some other time." At a following date , William gave Sally... a pearl
necklace! "I THOUGHT YOU COULD wear it with your red dress! I THINK THAT your neckline will look better, WON'T IT? She did not say
she had already got one!

THE END!
______________________________________________________________________________________________________________________

" Cinq minutes pour faire une première impression, c'est vraiment trop court ! Sally n'aurait jamais dû accepter le speed-dating
mais son amie Sally lui avait dit : " Pourquoi ne pas tenter l'aventure, nous pourrions rencontrer des gens formidables et nous
amuser ! " " D'accord ! Profitons de ce moment et voyons... " Timide durant les premières interviews, elle devint plus confiante.
Quand un garçon lui plaisait elle s'enhardissait jusqu'à dire : " Pourquoi ne pas nous revoir un autre jour ? " et " que diriez vous
de prendre un verre demain soir ? " à un participant qui à première vue correspondait à ses critères. Elle n'était pas enthousiaste
pour un diner si rapidement. " Rencontrons-nous pour un verre, puis nous verrons ..." Que diriez-vous de demain à 17 heures ?
Nous pourrions boire une bière, puis diner si vous êtes d'accord ? Que pensez- vous d'aller au pub irlandais ? répondit-il. Elle
accepta, car elle aimait la bière brune … Elle était agitée, quelle robe mettre ? Elle demanda à son amie Susie: "Que suggères-tu ?"
" Mets la rouge, je pense qu'elle t'ira mieux... A ta place, je porterais le collier de perles que ta mère t'a donné pour Noël." " Ne
trouves-tu pas les perles démodées ? Si, tu me prêtais ton collier de créateur. Tu plaisantes pour Noël." " Ne trouves-tu pas les perles
démodées ? Si, tu me prêtais ton collier de créateur. Tu plaisantes ! Je te conseillerais de mettre une robe moins décolletée, ou alors
tu pourrais nouer un joli foulard... » « D'accord, un foulard... Le jeune homme William la complimenta sur sa robe. Comme il y avait un
orchestre, il suggéra : " Si l'on dansait ? Pas aujourd'hui. Merci quand même. " " Pourquoi ne pas y réfléchir, Sally ? " " Ok !
J'accepterai peut être une autre fois. " Lors d'une rencontre suivante, William offrit à Sally... un collier de perles! " J'ai pensé que vous
pourriez le mettre sur votre robe rouge. Je pense qu' il mettra votre décolleté bien en valeur, NON ? »
Elle ne lui dit pas qu'elle en avait déjà un !

FIN.

Les points de l'Histoire 154:

Magie: 32 points
Amalia: 8 points.

Bravo Magie! and Congrats to both of you...
J'espère simplement qu'Amalia n'a pas d'ennuis et qu'elle passe de très agréables vacances !

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Exercices du forum