Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    La notion de 'narrataire'

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    La notion de 'narrataire'
    Message de kizera posté le 24-04-2023 à 16:03:01 (S | E | F)
    Bonjour à tous ;
    Permettez, je vous prie, que je commence par ce que je sais pour arriver à "isoler" ce que je ne sais pas encore ; et ce, au sujet de tout ce qui gravite autour de l'écriture : d'un roman ou d'une nouvelle, notamment.
    Ainsi, je sais que l'auteur est différent du narrateur, que le premier a même besoin du second pour conter son histoire et qu'il n'y a pas un seul type de narrateur.
    En revanche, ce sur quoi je cale jusqu'à maintenant, c'est cette notion de "narrataire". J'ai d'abord cru comprendre qu'il s'agissait du lectorat potentiel ciblé par l'auteur, mais en ayant lu certaines explications sur ce sujet j'ai dû me rendre compte que ce n'était finalement pas tout à fait cela, sans toutefois que j'aie pu comprendre le fin mot de cette "histoire".
    Aussi serais-je infiniment reconnaissant à celui qui pourrait m'expliquer déjà la différence entre le narrataire et le lectorat, et, si possible, ce qu'est exactement ce fameux "narrataire".
    Je vous remercie par avance pour votre aide dont je ne doute pas un seul instant.


    Réponse : La notion de 'narrataire' de jij33, postée le 24-04-2023 à 16:28:34 (S | E)
    Bonjour
    En narratologie, le narrateur s’adresse au narrataire, c’est-à-dire au lecteur ou à l’auditeur d’un texte écrit par un auteur. Ce terme a été pour la première fois utilisé dans les années soixante par Roland Barthes et Gérard Genette, en particulier pour parler des « adresses au lecteur » que l’on trouve dans certains textes littéraires.

    -------------------
    Modifié par jij33 le 24-04-2023 17:46


    Voici l'adresse au lecteur, ou plus exactement au narrataire, première ligne d'un roman d'Italo Calvino : « Tu vas commencer le nouveau roman d’Italo Calvino, Si par une nuit d’hiver un voyageur ». Cela s'adresse à n'importe quel lecteur, à tous les lecteurs potentiels, et s'est adressé plus particulièrement à moi, qui ai été tutoyée, quand j'ai ouvert ce livre. Vous voyez que la notion de narrataire semble plus vaste et plus ouverte que celle de lecteur.
    En souhaitant que vous parveniez à déchiffrer ce Lien internet





    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français