Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Correction : La berline

    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Correction : La berline
    Message de chocou posté le 24-03-2023 à 12:42:47 (S | E | F)
    Bonjour 😊 !
    J'aimerais que vous m'aidiez à corriger ce paragraphe paragraphe, s'il vous plaît. Par corriger, je pense à la concordance des temps et à la structure de celui-ci.

    - Tu sais comment il a eu sa berline neuve ? En fait, il avait gagné une conséquente somme d'argent dans un jeu de carte. C'est un gros joueur et il adore flamber. Personne ne sais son nom, tout le monde le connait par sa forme de visage ovale. Cependant, quand il joue il fait toujours preuve de sympathie et affiche un air des plus amical.

    Merci infiniment ! 😊 🙏

    ------------------
    Modifié par bridg le 25-03-2023 13:52
    gris + titre



    Réponse : Correction : La berline de gerold, postée le 24-03-2023 à 16:08:50 (S | E)
    Bonjour chocou

    J'aimerais que vous me corrigiez cette petite "paragraphe" est masculin paragraphe. Par corrigiez, je pense à la concordance des temps et à la structure de celle-ci.

    - Tu sais comment il a eu sa berline neuve ? En fait, il avait gagné une conséquente emploi critiqué, cet adjectif n'est pas synonyme d'"important" somme d'argent dans un jeu de carte il y a plus d'une carte dans un jeu. Notez l'expression "gagner (de l'argent) aux cartes". C'est un gros joueur et il adore flamber. Personne ne sais erreur de conjugaison son nom, tout le monde le connait par sa forme de visage ovale je dirais plutôt la forme ovale de son visage. Cependant, quand il joue signe de ponctuation il fait toujours preuve de sympathie et affiche un air des plus amical.

    Votre plus-que-parfait me semble justifié. Il a bien une antériorité puisqu'il a d'abord gagné de l'argent avant d'acheter la voiture. Cependant, le passé composé ne me choquerait pas vraiment dans ce contexte. L'aspect temporel est secondaire, ce qui compte, c'est la manière dont il s'est procuré l'argent.



    Réponse : Correction : La berline de chocou, postée le 25-03-2023 à 11:10:41 (S | E)
    Voici le paragraphe en question après avoir suivi vos indications. J'espère qu'il n'y aura pas de faute cette fois-ci.


    - Tu sais comment il a eu sa berline neuve ? En fait, il avait gagné une importante somme d'argent dans un jeu de cartes. C'est un gros joueur et il adore flamber. Personne ne sait son nom, tout le monde le connait par la forme ovale de son visage. Cependant, quand il joue, il fait toujours preuve de sympathie et affiche un air des plus amical.



    Réponse : Correction : La berline de gerondif, postée le 25-03-2023 à 11:21:48 (S | E)
    Bonjour
    Il avait gagné une importante somme d'argent en jouant aux cartes/aux cartes, comme précisé par gerold. Votre phrase avec "dans un jeu de cartes" laisse penser qu'il a trouvé une liasse de billets insérée entre les cartes du jeu de cartes.



    Réponse : Correction : La berline de chocou, postée le 25-03-2023 à 16:04:04 (S | E)
    Merci infiniment à vous deux. 🙏




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Apprendre le français