Learn French 100% free Get 1 free lesson per week // Add a new lesson
Log in!

> Log in <
New account
Millions of accounts created on our sites.
JOIN our free club and learn French now!




Get a free French lesson every week!

  • Home
  • Contact
  • Print
  • Guestbook
  • Report a bug


  •  



    Our Story /144

    (3)Cours gratuits > Forum > Exercices du forum || En bas

    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Page 3 / 3 - Voir la page << | 1 | 2 | 3 | Fin
    Réponse : Our Story /144 de magie8, postée le 26-01-2023 à 20:43:38 (S | E)
    HELLO Dears

    Our Story 144: part 10:

    - Nevertheless, you should not have gone without any special equipment, you're LIKELY TO SLIP AND FALL into a crevasse...
    Toutefois, vous n'auriez pas dû partir sans équipement spécial, vous risquez de glisser et de tomber dans une crevasse ...
    Honestly, you'd better give up..." Laura and Patrick were stunned. They SEEMED TO HAVE SEEN a ghost... "they were*... (20) Maxwell-16
    Honnêtement, vous feriez mieux de renoncer..." Laura et Patrick étaient abasourdis. Ils semblaient avoir vu un fantôme..."Ils étaient
    frightened.We had heard that is was a quite walk, thank you very much, WE THINK TO GO ON carefully...20 magie8 5
    Nous avions entendu dire que c'était une marche plutôt facile... , merci beaucoup , nous allons continuer prudemment...

    ------------------
    Modifié par lucile83 le 27-01-2023 10:25
    Phrase manquante remise dans le texte.




    Réponse : Our Story /144 de amalia80, postée le 27-01-2023 à 05:43:47 (S | E)
    HELLO Dears

    Our Story 144: part 10:

    - Nevertheless, you should not have gone without any special equipment, you're LIKELY TO SLIP AND FALL into a crevasse...
    Toutefois, vous n'auriez pas dû partir sans équipement spécial, vous risquez de glisser et de tomber dans une crevasse ...
    Honestly, you'd better give up..." Laura and Patrick were stunned. They SEEMED TO HAVE SEEN a ghost... "they were*... (20) Maxwell-16
    Honnêtement, vous feriez mieux de renoncer..." Laura et Patrick étaient abasourdis. Ils semblaient avoir vu un fantôme..."Ils étaient
    frightened.We had heard that is was a quite easy walk, thank you very much, WE THINK TO GO ON carefully...19 magie8 5
    Nous avions entendu dire que c'était une marche plutôt facile, merci beaucoup nous pensons continuer prudemment
    but gradually, walking on the snow became difficult ;and they regretted NOT TO HAVE CARRIED ice cleats with them 19Amalia80 22
    mais graduellement, marcher sur la neige devint difficile; et ils regrettaient de ne pas avoir emporté les crampons à glace..


    ------------------
    Modifié par lucile83 le 27-01-2023 10:31
    Phrase manquante remise dans le texte.




    Réponse : Our Story /144 de magie8, postée le 27-01-2023 à 09:28:02 (S | E)
    Our Story 144: part 10:

    - Nevertheless, you should not have gone without any special equipment, you're LIKELY TO SLIP AND FALL into a crevasse...
    Toutefois, vous n'auriez pas dû partir sans équipement spécial, vous risquez de glisser et de tomber dans une crevasse ...
    Honestly, you'd better give up..." Laura and Patrick were stunned. They SEEMED TO HAVE SEEN a ghost... "they were*... (20) Maxwell-16
    Honnêtement, vous feriez mieux de renoncer..." Laura et Patrick étaient abasourdis. Ils semblaient avoir vu un fantôme..."Ils étaient
    frightened. We had heard that is was a quite easy walk, thank you very much, WE THINK TO GO ON carefully...20 magie8 5
    Nous avions entendu dire que c'était une marche plutôt facile, merci beaucoup nous pensons continuer prudemment[
    but gradually, walking on the snow became difficult ;and they regretted NOT TO HAVE CARRIED ice cleats with them 19Amalia80 22
    mais graduellement, marcher sur la neige devint difficile; et ils regrettaient de ne pas avoir emporté les crampons à glace..


    *J ai transformé, I was, en -they were- car je trouvais que la 1re personne du singulier ne correspondait pas avec la phrase précédente.

    ------------------
    Modifié par lucile83 le 27-01-2023 10:36
    Phrase manquante remise dans les textes précédents.




    Réponse : Our Story /144 de amalia80, postée le 27-01-2023 à 18:18:09 (S | E)
    Our Story 144: part 10:

    - Nevertheless, you should not have gone without any special equipment, you're LIKELY TO SLIP AND FALL into a crevasse...
    Toutefois, vous n'auriez pas dû partir sans équipement spécial, vous risquez de glisser et de tomber dans une crevasse ...
    Honestly, you'd better give up..." Laura and Patrick were stunned. They SEEMED TO HAVE SEEN a ghost... "they were*... (20) Maxwell-16
    Honnêtement, vous feriez mieux de renoncer..." Laura et Patrick étaient abasourdis. Ils semblaient avoir vu un fantôme..."Ils étaient
    frightened. We had heard that is was a quite easy walk, thank you very much, WE THINK TO GO ON carefully...20 magie8 5
    Nous avions entendu dire que c'était une marche plutôt facile, merci beaucoup nous pensons continuer prudemment[
    but gradually, walking on the snow became difficult ;and they regretted NOT TO HAVE CARRIED ice cleats with them 19Amalia80 22
    mais graduellement, marcher sur la neige devint difficile; et ils regrettaient de ne pas avoir emporté les crampons à glace..
    "I advise you TO CROUCH AND LET IT SLIDE like children do; it will be easier to get down" ".No...20Amalia80 23
    "Je te conseille de t'accroupir et de laisser glisser comme font les enfants; ce sera plus facile pour descendre" " Non..




    Réponse : Our Story /144 de maxwell, postée le 27-01-2023 à 19:36:49 (S | E)
    Our Story 144: part 10:

    - Nevertheless, you should not have gone without any special equipment, you're LIKELY TO SLIP AND FALL into a crevasse...
    Toutefois, vous n'auriez pas dû partir sans équipement spécial, vous risquez de glisser et de tomber dans une crevasse ...
    Honestly, you'd better give up..." Laura and Patrick were stunned. They SEEMED TO HAVE SEEN a ghost... They were
    Honnêtement, vous feriez mieux de renoncer..." Laura et Patrick étaient abasourdis. Ils semblaient avoir vu un fantôme...Ils étaient
    frightened. We had heard that is was a quite easy walk... Thank you very much! WE THINK TO GO ON carefully
    apeurés. Nous avions entendu dire que c'était une marche plutôt facile... Merci beaucoup ! Nous pensons continuer prudemment
    but gradually. Walking on the snow became difficult and they regretted NOT TO HAVE CARRIED ice cleats with them.
    mais graduellement. Marcher sur la neige devint difficile et ils regrettèrent de ne pas avoir emporté de crampons à glace.
    "I advise you TO CROUCH AND LET IT SLIDE as children do; it will be easier to get down." "No,
    "Je te conseille de t'accroupir et de laisser glisser comme font les enfants; ce sera plus facile pour descendre." " Non,
    it might get dangerous. Mary, a friend of mine, happens TO HAVE LOST her child while he was sledging... You ... (20) Maxwell-17
    cela peut devenir dangereux. Il se trouve que Mary, une amie à moi, a perdu son enfant alors qu'il faisait de la luge... Tu ...




    Réponse : Our Story /144 de amalia80, postée le 28-01-2023 à 05:17:01 (S | E)
    hello!
    Our Story 144: part 10:

    - Nevertheless, you should not have gone without any special equipment, you're LIKELY TO SLIP AND FALL into a crevasse...
    Toutefois, vous n'auriez pas dû partir sans équipement spécial, vous risquez de glisser et de tomber dans une crevasse ...
    Honestly, you'd better give up..." Laura and Patrick were stunned. They SEEMED TO HAVE SEEN a ghost... They were
    Honnêtement, vous feriez mieux de renoncer..." Laura et Patrick étaient abasourdis. Ils semblaient avoir vu un fantôme...Ils étaient
    frightened. We had heard that is was a quite easy walk... Thank you very much! WE THINK TO GO ON carefully
    apeurés. Nous avions entendu dire que c'était une marche plutôt facile... Merci beaucoup ! Nous pensons continuer prudemment
    but gradually. Walking on the snow became difficult and they regretted NOT TO HAVE CARRIED ice cleats with them.
    mais graduellement. Marcher sur la neige devint difficile et ils regrettèrent de ne pas avoir emporté de crampons à glace.
    "I advise you TO CROUCH AND LET IT SLIDE as children do; it will be easier to get down." "No,
    "Je te conseille de t'accroupir et de laisser glisser comme font les enfants; ce sera plus facile pour descendre." " Non,
    it might get dangerous. Mary, a friend of mine, happens TO HAVE LOST her child while he was sledging... You ... (20) Maxwell-17
    cela peut devenir dangereux. Il se trouve que Mary, une amie à moi, a perdu son enfant alors qu'il faisait de la luge... Tu .
    always seem TO HAVE stupid ideas; it's your fault! You didn't want TO CARRY our equipment; you said..20Amalia80 24
    sembles toujours avoir des idées stupides; c'est ta faute!Tu ne voulais pas porter notre équipement,tu disais..
    ..



    Réponse : Our Story /144 de maxwell, postée le 28-01-2023 à 07:41:40 (S | E)
    hello!
    Our Story 144: part 10:

    - Nevertheless, you should not have gone without any special equipment, you're LIKELY TO SLIP AND FALL into a crevasse...
    Toutefois, vous n'auriez pas dû partir sans équipement spécial, vous risquez de glisser et de tomber dans une crevasse ...
    Honestly, you'd better give up..." Laura and Patrick were stunned. They SEEMED TO HAVE SEEN a ghost... They were
    Honnêtement, vous feriez mieux de renoncer..." Laura et Patrick étaient abasourdis. Ils semblaient avoir vu un fantôme...Ils étaient
    frightened. We had heard that is was a quite easy walk... Thank you very much! WE THINK TO GO ON carefully
    apeurés. Nous avions entendu dire que c'était une marche plutôt facile... Merci beaucoup ! Nous pensons continuer prudemment
    but gradually. Walking on the snow became difficult and they regretted NOT TO HAVE CARRIED ice cleats with them.
    mais graduellement. Marcher sur la neige devint difficile et ils regrettèrent de ne pas avoir emporté de crampons à glace.
    "I advise you TO CROUCH AND LET IT SLIDE as children do; it will be easier to get down." "No,
    "Je te conseille de t'accroupir et de laisser glisser comme font les enfants; ce sera plus facile pour descendre." " Non,
    it might get dangerous. Mary, a friend of mine, happens TO HAVE LOST her child while he was sledging... You
    cela peut devenir dangereux. Il se trouve que Mary, une amie à moi, a perdu son enfant alors qu'il faisait de la luge... Tu
    always seem TO HAVE stupid ideas; it's your fault! You didn't want TO CARRY our equipment, you said
    sembles toujours avoir des idées stupides; c'est ta faute! Tu ne voulais pas porter notre équipement, tu disais
    it might have broken your back... Poor thing... I just hope TO HAVE FINISHED this horrible walk before the end... (20) Maxwell-18
    que cela aurait pu casser ton dos... Pauvre chou... J'espère juste avoir fini cette horrible marche avant la fin (de)...




    Réponse : Our Story /144 de amalia80, postée le 28-01-2023 à 09:03:02 (S | E)
    hello!
    Our Story 144: part 10:

    - Nevertheless, you should not have gone without any special equipment, you're LIKELY TO SLIP AND FALL into a crevasse...
    Toutefois, vous n'auriez pas dû partir sans équipement spécial, vous risquez de glisser et de tomber dans une crevasse ...
    Honestly, you'd better give up..." Laura and Patrick were stunned. They SEEMED TO HAVE SEEN a ghost... They were
    Honnêtement, vous feriez mieux de renoncer..." Laura et Patrick étaient abasourdis. Ils semblaient avoir vu un fantôme...Ils étaient
    frightened. We had heard that is was a quite easy walk... Thank you very much! WE THINK TO GO ON carefully
    apeurés. Nous avions entendu dire que c'était une marche plutôt facile... Merci beaucoup ! Nous pensons continuer prudemment
    but gradually. Walking on the snow became difficult and they regretted NOT TO HAVE CARRIED ice cleats with them.
    mais graduellement. Marcher sur la neige devint difficile et ils regrettèrent de ne pas avoir emporté de crampons à glace.
    "I advise you TO CROUCH AND LET IT SLIDE as children do; it will be easier to get down." "No,
    "Je te conseille de t'accroupir et de laisser glisser comme font les enfants; ce sera plus facile pour descendre." " Non,
    it might get dangerous. Mary, a friend of mine, happens TO HAVE LOST her child while he was sledging... You
    cela peut devenir dangereux. Il se trouve que Mary, une amie à moi, a perdu son enfant alors qu'il faisait de la luge... Tu
    always seem TO HAVE stupid ideas; it's your fault! You didn't want TO CARRY our equipment, you said
    sembles toujours avoir des idées stupides; c'est ta faute! Tu ne voulais pas porter notre équipement, tu disais
    it might have broken your back... Poor thing... I just hope TO HAVE FINISHED this horrible walk before the end... (20) Maxwell-18
    que cela aurait pu casser ton dos... Pauvre chou... J'espère juste avoir fini cette horrible marche avant la fin (de)...
    of the day, and I hope NOT TO HAVE TO WAIT too long for a hot shower at the refuge!20Amalia80 25
    de la journée, et j'espère ne pas avoir à attendre trop longtemps pour une douche chaude au refuge!




    Réponse : Our Story /144 de here4u, postée le 28-01-2023 à 14:02:44 (S | E)
    Hello dears!

    Our Story 144: part 10:

    - Nevertheless, you should not have gone without any special equipment, you're LIKELY TO SLIP AND FALL into a crevasse...
    Toutefois, vous n'auriez pas dû partir sans équipement spécial, vous risquez de glisser et de tomber dans une crevasse ...
    - Honestly, you'd better give up..." Laura and Patrick were stunned. They SEEMED TO HAVE SEEN a ghost... They were
    Honnêtement, vous feriez mieux de renoncer ..." Laura et Patrick étaient abasourdis. Ils semblaient avoir vu un fantôme ...Ils étaient
    - frightened. We had heard that is was quite an easy walk... Thank you very much! WE've CHOSEN TO GO ON carefully
    apeurés. Nous avions entendu dire que c'était une marche plutôt facile ... Merci beaucoup ! Nous pensons continuer prudemment
    - but gradually. Walking on the snow became difficult and they regretted NOT TO HAVE CARRIED ice cleats with them.
    mais graduellement. Marcher sur la neige devint difficile et ils regrettèrent de ne pas avoir emporté de crampons à glace.
    - "I advise you TO CROUCH AND SLIDE as children do; it will be easier to get down." "No,
    "Je te conseille de t'accroupir et de laisser glisser comme font les enfants ; ce sera plus facile pour descendre." " Non,
    - it might get dangerous. Mary, a friend of mine, happens TO HAVE LOST her child while he was sledging... You
    cela peut devenir dangereux. Il se trouve que Mary, une amie à moi, a perdu son enfant alors qu'il faisait de la luge ... Tu
    - always seem TO HAVE stupid ideas; it's your fault! You didn't want TO CARRY our equipment, you said
    sembles toujours avoir des idées stupides ; c'est ta faute ! Tu ne voulais pas porter notre équipement, tu disais
    - it might have broken your back... Poor thing... I just hope TO HAVE FINISHED this horrible walk before the end
    que cela aurait pu casser ton dos ... Pauvre chou ... J'espère juste avoir fini cette horrible marche avant la fin
    - of the day, and I hope NOT TO HAVE TO WAIT too long for a hot shower at the refuge!
    de la journée, et j'espère ne pas avoir à attendre trop longtemps pour prendre une douche chaude au refuge!





    Réponse : Our Story /144 de here4u, postée le 28-01-2023 à 14:25:32 (S | E)
    Hello dears!

    Our Story 144: part 11:

    - of the day, and I hope NOT TO HAVE TO WAIT too long for a hot shower at the refuge!
    de la journée, et j'espère ne pas avoir à attendre trop longtemps pour prendre une douche chaude au refuge !



    Réponse : Our Story /144 de maxwell, postée le 28-01-2023 à 19:34:35 (S | E)
    Hello dears!

    Our Story 144: part 11:

    - of the day, and I hope NOT TO HAVE TO WAIT too long for a hot shower at the refuge!"
    de la journée, et j'espère ne pas avoir à attendre trop longtemps pour prendre une douche chaude au refuge !"
    They seemed TO HAVE LOST track of time as the sun was already declining and they were still... (18) Maxwell-19
    Ils semblaient avoir perdu la notion du temps car le soleil déclinait déjà et ils étaient toujours en train de ...




    Réponse : Our Story /144 de maxwell, postée le 29-01-2023 à 08:16:05 (S | E)
    Hello dears!

    Our Story 144: part 11:

    - of the day, and I hope NOT TO HAVE TO WAIT too long for a hot shower at the refuge!"
    de la journée, et j'espère ne pas avoir à attendre trop longtemps pour prendre une douche chaude au refuge !"
    They seemed TO HAVE LOST track of time as the sun was already declining and they were still
    Ils semblaient avoir perdu la notion du temps car le soleil déclinait déjà et ils étaient toujours en train de
    arguing. They were supposed TO HAVE COME BACK before the end of the day but it was midnight when they... (20) Maxwell-20
    se disputer. Ils étaient censés être rentrés avant la fin de la journée mais c'est à minuit qu'ils...




    Réponse : Our Story /144 de amalia80, postée le 29-01-2023 à 15:37:07 (S | E)
    Hello dears!

    Our Story 144: part 11:

    - of the day, and I hope NOT TO HAVE TO WAIT too long for a hot shower at the refuge!"
    de la journée, et j'espère ne pas avoir à attendre trop longtemps pour prendre une douche chaude au refuge !"
    They seemed TO HAVE LOST track of time as the sun was already declining and they were still
    Ils semblaient avoir perdu la notion du temps car le soleil déclinait déjà et ils étaient toujours en train de
    arguing. They were supposed TO HAVE COME BACK before the end of the day but it was midnight when they... (20) Maxwell-20
    se disputer. Ils étaient censés être rentrés avant la fin de la journée mais c'est à minuit qu'ils.
    finally arrived. No way TO TAKE a shower! What a miserable day because of two unfortunate pairs of ice cleats! 20Amalia80 27
    arrivèrent finalement. Pas moyen de prendre une douche! Quelle misérable journée à cause de deux paires de malheureux crampons à glace!
    ..

    END OF THE STORY



    Réponse : Our Story /144 de here4u, postée le 29-01-2023 à 21:34:26 (S | E)
    Hello, dear readers and writers!


    Our Story 144: Whole story and recapitulations:


    - "On that morning, the sun wasn't shining yet; however Laura and Patrick were already walking on the mountain path.
    Ce matin-là, le soleil ne brillait pas dans le ciel, cependant Laura et Patrick marchaient déjà sur le sentier de montagne.
    - They had had TO GET UP very early, and quietly come out from the alpine refuge where they had spent the
    Ils avaient dû se lever très tôt, et sortir doucement du refuge alpin où ils avaient passé la
    - night. They had decided NOT TO TAKE a heavy backpack for this hike to the springs of the river Isere.
    nuit. Ils avaient décidé de ne pas prendre un lourd sac à dos pour cette randonnée vers les sources de l'Isère.
    - In her backpack, Laura was carrying her smartphone, a tent, a water bottle, some biscuits NOT TO LACK anything that
    Dans son sac à dos, Laura transportait son smartphone, une tente, une gourde, des biscuits pour ne manquer de rien qui
    - seemed important to her; and as she HOPED TO SEE marmots basking in the sun, she had her camera over
    lui semblait important ; et comme elle espérait voir des marmottes se prélasser au soleil, elle avait son appareil photo en
    - her shoulder. They were not walking very fast, NOT TO get exhausted. They really wanted to enjoy this moment.
    bandoulière. Ils ne marchaient pas très rapidement, pour ne pas être épuisés. Ils voulaient vraiment apprécier ce moment.
    - It was too early for the lazy marmots which had decided NOT TO GO OUT, and were in their burrows.
    Il était trop tôt pour les marmottes paresseuses qui avaient décidé de ne pas sortir et étaient dans leurs terriers.
    - Though Patrick didn't show much interest in marmots, he looked around NOT TO MISS an opportunity to
    Bien que Patrick ne faisait pas montre de beaucoup d'intérêt pour les marmottes, il regardait aux alentours pour ne pas rater une opportunité de
    - take nice pictures. Further on, the trail narrowed, and they had to take care NOT TO SLIP on the scree.
    prendre de belles photos. Plus loin, la piste se rétrécissait, et ils durent veiller à ne pas glisser sur les éboulis.
    - Then they stopped, drank some water so as NOT TO BE DEHYDRATED, and nibbled at some dried fruit and biscuits.
    Puis ils s'arrêtèrent, burent de l'eau pour ne pas être déshydratés, et grignotèrent des fruits secs et des biscuits.
    - They set off again, NOT TO FALL behind because they hadn't taken much food with them. "Look at the
    Ils se remirent en route, pour ne pas prendre du retard car ils n'avaient pas pris beaucoup de nourriture avec eux. " Regarde le
    - big rock in front of you. I was surprised NOT TO HAVE SEEN any chamois; but they are here. They
    gros rocher devant toi. J'étais surpris de ne pas avoir vu de chamois ; mais ils sont là. Ils
    - seem NOT TO HAVE NOTICED us, look!" Indeed, two chamois were copulating... "Stop watching, Patrick! Are you taking lessons?"
    semblent ne pas nous avoir remarqués, regarde ! " En effet, deux chamois étaient en train de copuler... "Arrête de regarder, Patrick ! Tu prends des leçons ? "
    - " No, I don't need to, but I'd like NOT TO FAIL my picture, and it's difficult because
    " Non, je n'en ai pas besoin, mais j'aimerais ne pas rater ma photo et c'est difficile car
    - ill-luck seems NOT TO HAVE LEFT us: the brightness that I need for the camera is not really
    la malchance semble ne pas nous avoir quittés : la luminosité dont j'ai besoin pour l'appareil photo n'est pas vraiment
    - satisfying, and we need TO START AGAIN, the sky is getting cloudy, and that is not a good sign!"
    suffisante, et nous devons repartir, le ciel se couvre, et ce n'est pas bon signe ! "
    - Laura claimed NOT TO HAVE LOST her optimism and yet, deep down inside, she hadn't expected the weather to
    Laura affirmait ne pas avoir perdu son optimisme et pourtant, au plus profond d'elle-même, elle ne s'était pas attendue à ce que le temps
    - be bad. She added half-convinced: "The sun seems TO HAVE HIDDEN behind these little clouds, but I am sure
    soit mauvais. Elle ajouta, à demi convaincue : " Le soleil semble s'être caché derrière ces petits nuages, mais je suis sûre
    - it'll be back. Look to the east, it's better! Patrick smiled NOT TO START a conversation about the
    qu'il reviendra. Regarde à l'est, c'est mieux ! Patrick sourit pour ne pas engager une conversation sur le
    - weather that WAS SUPPOSED NOT TO HAVE BEEN as bad as it was, and tried to enjoy it anyway.
    temps qui n'était pas censé avoir été aussi mauvais que cela, et essaya de l'apprécier quand même.
    - It was always the same with Laura: she didn't want TO BE CONTRADICTED about anything. He took a sip
    C'était toujours pareil avec Laura : elle ne voulait pas être contredite sur quoi que ce soit. Il avala une gorgée
    - of fresh water and said: "Can you hear these whistles? I'm surprised NOT TO HAVE HEARD them earlier." "WHO
    d'eau fraîche et dit : " Entends-tu ces sifflements ? Je suis surpris de ne pas les avoir entendus plus tôt..." "Qui
    - do you think made them, Patrick?" "I don't know Laura, but I'd prefer NOT TO HAVE HEARD THEM!"
    crois-tu qui les a faits, Patrick ? " " Je ne sais pas Laura, mais je préférerais ne pas les avoir entendus ! "
    - For me, it was the marmots which have seen us and have whistled TO WARN the others; I wish I
    " Pour moi, ce sont les marmottes qui nous ont vus et ont sifflé pour avertir les autres ; j'aimerais
    - could see them!" Patrick claimed TO HAVE HEARD the Yeti's call which sounded alike. "You're very funny, Patrick!"
    pouvoir les voir ! " Patrick prétendit avoir entendu l'appel du Yeti qui sonnait pareil. " Tu es très drôle, Patrick !
    - You believe TO HAVE HEARD it in your dreams! Do you know that you talk in your sleep, darling?
    Tu crois l'avoir entendu dans tes rêves ! Sais-tu que tu parles dans ton sommeil, chéri ?
    - I'd like TO HAVE HEARD you call my name in your dreams but I heard "Patricia!" last night. Who
    J'aimerais t'avoir entendu appeler mon nom pendant tes rêves mais la nuit dernière, j'ai entendu " Patricia! ". Qui
    - is she?" "I would have preferred NOT TO HAVE TO TELL you anything, but you won't believe me; she is
    est-ce ? " " J'aurais préféré ne pas avoir à te dire quoi que ce soit, mais tu ne me croiras pas ; ce n'est
    - no more than a co-worker." "You seem TO HAVE SPENT a lot of time with her..." "That's not
    pas plus qu'une collègue." " On dirait que tu as passé beaucoup de temps avec elle..." " Ce n'est pas
    - what you COULD BELIEVE. We are working on a complicated case, we disagree about HOW TO PROCEED, our professional relationships
    ce que tu pourrais croire. Nous travaillons sur une affaire compliquée, nous ne sommes pas d'accord sur la façon de procéder. Nos rapports professionnels
    - are so strained that they give me nightmares." "OK, I see, but I advise you NOT TO GET too involved
    sont si tendus qu'ils me donnent des cauchemars. " " D'accord, je vois, mais je te conseille de ne pas trop t'impliquer
    - in your work!" "I would have preferred NOT TO HAVE STAYED late at work, you can believe me!" Laura wanted to
    dans ton travail ! " " J'aurais préféré ne pas être resté tard au travail, tu peux me croire ! " Laura voulait
    - know the subject of his work. "You know well that I CAN'T GIVE any information. My job is
    connaître le sujet de son travail. " Tu sais bien que je ne peux donner aucune information. Mon travail est
    - classified (top-secret). Now, it's time to start if we want TO REACH the springs before noon!
    classé top-secret. Maintenant, il est temps de partir si nous voulons atteindre les sources avant midi !
    - After CLIMBing 900 meters of elevation, they were disappointed; as it hadn't snowed that winter,
    Après avoir grimpé 900 mètres de dénivelé, ils furent déçus ; comme il n'avait pas neigé cet hiver,
    - the water they were looking for SEEMED NOT TO HAVE FLOWED for a long time. They thought they might have
    l'eau qu'ils recherchaient semblait ne pas avoir coulé depuis longtemps. Ils pensèrent que peut-être ils avaient
    - missed the springs, but they took advantage of the presence of a mountain guide TO ASK him about the exact
    manqué les sources, mais ils profitèrent de la présence d'un guide de montagne pour lui demander des précisions sur la
    - location of the spring. The guide replied in a mocking tone: "You don't SEEM TO HAVE VISITED the area
    position exacte de la source. Le guide répondit sur un ton goguenard : " Vous ne semblez pas avoir visité la région
    - for ages. You have to cross the glacier, but the ice seems TO HAVE MELTED and it's dangerous...
    depuis longtemps. Vous devez traverser le glacier, mais la glace semble avoir fondu et c'est dangereux
    - I advise you TO WALK to this rock, behind it, you will SEE a lake with a nice view of the glacier...
    Je vous conseille de marcher jusqu'à ce rocher, derrière vous pourrez voir un lac avec une belle vue sur le glacier.
    - Nevertheless, you should not have gone without any special equipment, you're LIKELY TO SLIP AND FALL into a crevasse...
    Toutefois, vous n'auriez pas dû partir sans équipement spécial, vous risquez de glisser et de tomber dans une crevasse...
    - Honestly, you'd better give up..." Laura and Patrick were stunned. They SEEMED TO HAVE SEEN a ghost... They were
    Honnêtement, vous feriez mieux de renoncer..." Laura et Patrick étaient abasourdis. Ils semblaient avoir vu un fantôme...Ils étaient
    - frightened. We had heard that is was quite an easy walk... Thank you very much! WE've CHOSEN TO GO ON carefully
    apeurés. Nous avions entendu dire que c'était une marche plutôt facile... Merci beaucoup ! Nous pensons continuer prudemment
    - but gradually. Walking on the snow became difficult and they regretted NOT TO HAVE CARRIED ice cleats with them.
    mais graduellement. Marcher sur la neige devint difficile et ils regrettèrent de ne pas avoir emporté de crampons à glace.
    - "I advise you TO CROUCH AND SLIDE as children do; it will be easier to get down." "No,
    " Je te conseille de t'accroupir et de te laisser glisser comme font les enfants ; ce sera plus facile pour descendre. " " Non,
    - it might get dangerous. Mary, a friend of mine, happens TO HAVE LOST her child while he was sledging... You
    cela peut devenir dangereux. Il se trouve que Mary, une amie à moi, a perdu son enfant alors qu'il faisait de la luge... Tu
    - always seem TO HAVE stupid ideas; it's your fault! You didn't want TO CARRY our equipment, you said
    sembles toujours avoir des idées stupides ; c'est ta faute ! Tu ne voulais pas porter notre équipement, tu disais
    - it might have broken your back... Poor thing... I just hope TO HAVE FINISHED this horrible walk before the end
    que cela aurait pu casser ton dos... Pauvre chou... J'espère juste avoir fini cette horrible marche avant la fin
    - of the day, and I hope NOT TO HAVE TO WAIT too long for a hot shower at the refuge!"
    de la journée, et j'espère ne pas avoir à attendre trop longtemps pour prendre une douche chaude au refuge ! "
    - They seemed TO HAVE LOST track of time as the sun was already declining and they were still
    Ils semblaient avoir perdu la notion du temps car le soleil déclinait déjà et ils étaient toujours en train de
    - arguing. They were supposed TO HAVE COME BACK before the end of the day but it was midnight when they
    se disputer. Ils étaient censés être rentrés avant la fin de la journée mais c'est à minuit qu'ils
    - finally arrived. No way TO TAKE a shower! What a miserable day because of two silly pairs of ice cleats!
    arrivèrent finalement. Pas moyen de prendre une douche ! Quelle misérable journée à cause de deux paires de malheureux crampons à glace ! "

    THE END.

    ____________________________________________________________________________________________________________________________________________

    Our story 144:

    "On that morning, the sun wasn't shining yet; however Laura and Patrick were already walking on the mountain
    path.They had had TO GET UP very early, and quietly come out from the alpine refuge where they had spent
    the night. They had decided NOT TO TAKE a heavy backpack for this hike to the springs of the river Isere. In
    her backpack, Laura was carrying her smartphone, a tent, a water bottle, some biscuits NOT TO LACK anything
    that seemed important to her; and as she HOPED TO SEE marmots basking in the sun, she had her camera
    over her shoulder. They were not walking very fast, NOT TO get exhausted. They really wanted to enjoy this
    moment. It was too early for the lazy marmots which had decided NOT TO GO OUT, and were in their burrows.
    Though Patrick didn't show much interest in marmots, he looked around NOT TO MISS an opportunity to take
    nice pictures. Further on, the trail narrowed, and they had to take care NOT TO SLIP on the scree. Then they
    stopped, drank some water so as NOT TO BE DEHYDRATED, and nibbled at some dried fruit and biscuits.
    They set off again, NOT TO FALL behind because they hadn't taken much food with them. "Look at the big
    rock in front of you. I was surprised NOT TO HAVE SEEN any chamois; but they are here. They seem NOT
    TO HAVE NOTICED us, look!" Indeed, two chamois were copulating... "Stop watching, Patrick! Are you
    taking lessons?" " No, I don't need to, but I'd like NOT TO FAIL my picture, and it's difficult because ill-luck
    seems NOT TO HAVE LEFT us: the brightness that I need for the camera is not really satisfying, and we
    need TO START AGAIN, the sky is getting cloudy, and that is not a good sign... Laura claimed NOT TO
    HAVE LOST her optimism and yet, deep down inside, she hadn't expected the weather to be bad. She added
    half-convinced: "The sun seems TO HAVE HIDDEN behind these little clouds, but I am sure it'll be back. Look
    to the east, it's better! Patrick smiled NOT TO START a conversation about the weather that WAS SUPPOSED
    NOT TO HAVE BEEN as bad as it was, and tried to enjoy it anyway. It was always the same with Laura: she didn't
    want TO BE CONTRADICTED about anything. He took a sip of fresh water and said: "Can you hear these whistles?
    I'm surprised NOT TO HAVE HEARD them earlier." "WHO do you think made them, Patrick?" "I don't know Laura,
    but I'd prefer NOT TO HAVE HEARD THEM!" For me, it was the marmots which have seen us and have whistled
    TO WARN the others; I wish I could see them!" Patrick claimed TO HAVE HEARD the Yeti's call which sounded
    alike. "You're very funny, Patrick!" You believe TO HAVE HEARD it in your dreams! Do you know that you talk
    in your sleep, darling? I'd like TO HAVE HEARD you call my name in your dreams but I heard "Patricia!" last night.
    Who is she?" "I would have preferred NOT TO HAVE TO TELL you anything, but you won't believe me; she is no
    more than a co-worker." "You seem TO HAVE SPENT a lot of time with her..." "That's not that you COULD BELIEVE.
    We are working on a complicated case, we disagree about HOW TO PROCEED, our professional relationships
    are so strained that they give me nightmares." "OK, I see, but I advise you NOT TO GET too involved in your
    work!" "I would have preferred NOT TO HAVE STAYED late at work, you can believe me!" Laura wanted to
    know the subject of his work. "You know well that I CAN'T GIVE any information. My job is classified. Now, it's
    time to start if we want TO REACH the springs before noon! After CLIMBing 900 meters of elevation, they were
    disappointed; as it hadn't snowed that winter, the water they were looking for SEEMED NOT TO HAVE FLOWED
    for a long time. They thought they might have missed the springs, but they took advantage of the presence of a
    mountain guide TO ASK him about the exact location of the spring. The guide replied in a mocking tone: "You don't
    SEEM TO HAVE VISITED the area for ages. You have to cross the glacier, but the ice seems TO HAVE MELTED
    and it's dangerous... I advise you TO WALK to this rock, behind it, you will SEE a lake with a nice view of the glacier...
    Nevertheless, you should not have gone without any special equipment, youre LIKELY TO SLIP AND FALL into a
    crevasse... Honestly, you'd better give up..." Laura and Patrick were stunned. They SEEMED TO HAVE SEEN a ghost...
    They were frightened. We had heard that is was quite an easy walk... Thank you very much! WE've CHOSEN TO GO
    ON carefully but gradually. Walking on the snow became difficult and they regretted NOT TO HAVE CARRIED ice
    cleats with them. "I advise you TO CROUCH AND SLIDE as children do; it will be easier to get down." "No, it might
    get dangerous. Mary, a friend of mine, happens TO HAVE LOST her child while he was sledging... You always seem
    TO HAVE stupid ideas; it's your fault! You didn't want TO CARRY our equipment, you said it might have broken your back...
    Poor thing... I just hope TO HAVE FINISHED this horrible walk before the end of the day, and I hope NOT TO HAVE
    TO WAIT too long for a hot shower at the refuge! They seemed TO HAVE LOST track of time as the sun was already
    declining and they were still arguing. They were supposed TO HAVE COME BACK before the end of the day but it was
    midnight when they finally arrived. No way TO TAKE a shower!
    What a miserable day because of two silly pairs of ice cleats!

    THE END.
    ___________________________________________________________________________________________________________________________

    Ce matin-là, le soleil ne brillait pas dans le ciel, cependant Laura et Patrick marchaient déjà sur le sentier
    de montagne. Ils avaient dû se lever très tôt, et sortir doucement du refuge alpin où ils avaient passé la nuit.
    Ils avaient décidé de ne pas prendre un lourd sac à dos pour cette randonnée vers les sources de l'Isère. Dans
    son sac à dos, Laura transportait son smartphone, une tente, une gourde, des biscuits pour ne manquer de rien
    qui lui semblait important ; et comme elle espérait voir des marmottes se prélasser au soleil, elle avait son
    appareil photo en bandoulière. Ils ne marchaient pas très rapidement, pour ne pas être épuisés. Ils voulaient
    vraiment apprécier ce moment. Il était trop tôt pour les marmottes paresseuses qui avaient décidé de ne pas
    sortir et étaient dans leurs terriers. Bien que Patrick ne faisait pas montre de beaucoup d'intérêt pour les
    marmottes, il regardait aux alentours pour ne pas rater une opportunité de prendre de belles photos. Plus loin,
    la piste se rétrécissait, et ils durent veiller à ne pas glisser sur les éboulis. Puis ils s'arrêtèrent, burent
    de l'eau pour ne pas être déshydratés, et grignotèrent des fruits secs et des biscuits. Ils se remirent en route,
    pour ne pas prendre du retard car ils n'avaient pas pris beaucoup de nourriture avec eux. " Regarde le gros rocher
    devant toi. J'étais surpris de ne pas avoir vu de chamois ; mais ils sont là. Ils semblent ne pas nous avoir
    remarqués, regarde !" En effet, deux chamois étaient en train de copuler... " Arrête de regarder, Patrick !
    Tu prends des leçons ? " " Non, je n'en ai pas besoin, mais j'aimerais ne pas rater ma photo et c'est difficile
    car la malchance semble ne pas nous avoir quittés : la luminosité dont j'ai besoin pour l'appareil photo n'est
    pas vraiment suffisante, et nous devons repartir, le ciel se couvre, et ce n'est pas bon signe... Laura affirmait
    ne pas avoir perdu son optimisme et pourtant, au plus profond d'elle-même, elle ne s'était pas attendue à ce
    que le temps soit mauvais. Elle ajouta, à demi convaincue : " Le soleil semble s'être caché derrière ces petits
    nuages, mais je suis sûre qu'il reviendra. Regarde à l'est, c'est mieux ! Patrick sourit pour ne pas engager
    une conversation sur le temps qui n'était pas censé avoir été aussi mauvais que cela, et essaya de l'apprécier
    quand même. C'était toujours pareil avec Laura : elle ne voulait pas être contredite sur quoi que ce soit. Il
    avala une gorgée d'eau fraîche et dit : "Entends-tu ces sifflements ? Je suis surpris de ne pas les avoir entendus
    plus tôt... " " Qui crois-tu qui les a faits, Patrick ? " Je ne sais pas, Laura, mais je préférerais ne pas les avoir
    entendus ! " " Pour moi, ce sont les marmottes qui nous ont vus et ont sifflé pour avertir les autres ; j'aimerais
    pouvoir les voir !" Patrick prétendit avoir entendu l'appel du Yeti qui sonnait pareil. " Tu es très drôle, Patrick !
    Tu crois l'avoir entendu dans tes rêves ! Sais-tu que tu parles dans ton sommeil, chéri ? J'aimerais t'avoir entendu
    appeler mon nom pendant tes rêves mais la nuit dernière, j'ai entendu " Patricia ! " . Qui est-ce ? " " J'aurais préféré
    ne pas avoir à te dire quoi que ce soit, mais tu ne me croiras pas ; ce n'est pas plus qu'une collègue. " " On dirait
    que tu as passé beaucoup de temps avec elle..." " Ce n'est pas ce que tu pourrais croire. Nous travaillons sur une
    affaire compliquée, nous ne sommes pas d'accord sur la façon de procéder. Nos rapports professionnels sont si tendus
    qu'ils me donnent des cauchemars. " " D'accord, je vois, mais je te conseille de ne pas trop t'impliquer dans ton travail ! "
    " J'aurais préféré ne pas être resté tard au travail, tu peux me croire ! " Laura voulait connaître le sujet de son travail.
    " Tu sais bien que je ne peux donner aucune information. Mon travail est classé top-secret. Maintenant, il est temps de partir
    si nous voulons atteindre les sources avant midi ! Après avoir grimpé 900 mètres de dénivelé, ils furent déçus ; comme il
    n'avait pas neigé cet hiver, l'eau qu'ils recherchaient semblait ne pas avoir coulé depuis longtemps. Ils pensèrent que
    peut-être ils avaient manqué les sources, mais ils profitèrent de la présence d'un guide de montagne pour lui demander des
    précisions sur la position exacte de la source. Le guide répondit sur un ton goguenard : " Vous ne semblez pas avoir visité
    la région depuis longtemps. Vous devez traverser le glacier, mais la glace semble avoir fondu et c'est dangereux.
    Je vous conseille de marcher jusqu'à ce rocher, derrière vous pourrez voir un lac avec une belle vue sur le glacier.
    Toutefois, vous n'auriez pas dû partir sans équipement spécial, vous risquez de glisser et de tomber dans une
    crevasse... Honnêtement, vous feriez mieux de renoncer... " Laura et Patrick étaient abasourdis. Ils semblaient avoir
    vu un fantôme... Ils avaient peur. Nous avions entendu dire que c'était une marche plutôt facile... Merci beaucoup !
    Nous pensons continuer prudemment mais graduellement. " Marcher sur la neige devint difficile et ils regrettèrent de
    ne pas avoir emporté de crampons à glace. " Je te conseille de t'accroupir et de te laisser glisser comme font les enfants ;
    ce sera plus facile pour descendre. " " Non, cela peut devenir dangereux. Il se trouve que Mary, une amie à moi, a
    perdu son enfant alors qu'il faisait de la luge... Tu sembles toujours avoir des idées stupides ; c'est ta faute ! Tu ne
    voulais pas porter notre équipement, tu disais que cela aurait pu te casser le dos... Pauvre chou... J'espère juste
    avoir fini cette horrible marche avant la fin de la journée, et j'espère ne pas avoir à attendre trop longtemps pour
    prendre une douche chaude au refuge ! Ils semblaient avoir perdu la notion du temps car le soleil déclinait déjà
    et ils étaient toujours en train de se disputer. Ils étaient censés être rentrés avant la fin de la journée mais c'est
    à minuit qu'ils arrivèrent finalement. Pas moyen de prendre une douche ! Quelle misérable journée à cause de deux paires
    de malheureux crampons à glace ! "
    FIN.

    Voici les points pour Our story 144:, toujours calculés par Our Chief Accountant, Maxwell! to him!

    Maxwell : 20 + 20 + (16x3 + 4x2) + (6x3) + 0 = 114
    Amalia80 : 26 + 20 + (6x3 + 9x2 + 11x1) + (5x3) + 3 = 111
    Magie8 : 5 + 4 + (4x1) + 0 + 0 = 13

    Congratulations on this very long and very good story! The grammar challenge was perfectly met! Very well done!




    [POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


    Cours gratuits > Forum > Exercices du forum
    Page 3 / 3 - Voir la page << | 1 | 2 | 3 | Fin